Translation of "level of productivity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Productivity - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем Производительность снизилась производительность руды пунктуальность

Examples (External sources, not reviewed)

What level of improved productivity can America expect in future years?	Но на сколько может улучшиться производительность в Америке в будущем?
The level of education and productivity in the workforce is high in Norway.	Осло также является одним из наиболее посещаемых туристических объектов в Норвегии.
Rome was an agrarian society with low economic productivity and a high level of internecine strife.	Рим был в то время аграрным обществом с низкопроизводительной экономикой и высоким уровнем междоусобиц.
It increases the profitability of manufacturing and non traditional agricultural sectors, which are the activities with both the highest level of labor productivity and with the most rapid rates of productivity increase.	Это увеличивает прибыльность производственных и нетрадиционных сельскохозяйственных секторов, которые являются отраслями с самым высоким уровнем производительности труда и самыми высокими темпами роста производительности.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
The Fragile Roots of Productivity Growth	Ломкие корни увеличения производительности
This is especially true in developing countries, where it is common to find differences in productivity of a factor of ten at the provincial or state level and many times higher at the municipal level.	Это особенно актуально для развивающихся стран, где является нормальным найти десятки различии в производительности на провинциальном или государственном уровне и во много раз больше на муниципальном уровне.
Indeed, Greece s labor productivity (GDP per worker) is only 72 of the level in the UK and Italy, and a mere 57.7 of that in Germany.	Действительно, производительность труда в Греции (ВВП на одного работника) составляет только 72 от уровня в Великобритании или Италии и всего лишь 57,7 от уровня в Германии.
And even a real wage increase on the national level will not undermine competitiveness if labor productivity grows still faster.	И даже увеличение реальной зарплаты на национальном уровне не подорвет конкурентоспособность, если производительность рабочей силы будет увеличиваться еще быстрее.
The Productivity Gap	Разрыв в производительности труда
And here's productivity.	А вот производительность.
Changes in education levels, unionization, and productivity are part of the explanation for this instability. But, whatever the reason, policymakers face considerable uncertainty about the level of NAIRU.	Изменения в уровне образования, в значимости профсоюзов и в производительности могут частично объяснить данную нестабильность.
But this kind of migration actually undermines productivity.	Однако такой вид миграции в действительности подрывает продуктивность.
Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth.	Удельные затраты на рабочую силу отражают уровни компенсации и производительности прирост производительности может компенсировать влияние роста заработной платы.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
So Mexico's auto industry must make huge advances in productivity if it is to maintain the same wage level in the future.	По этой причине мексиканская автомобильная промышленность должна значительно прибавить в производительности труда, чтобы сохранить тот же уровень зарплаты в будущем.
That leads to productivity.	что, в свою очередь, к производительности.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
The answer is that blaming the Euro is an easy way to deflect attention from the true cause of Europe's economic malaise a surprisingly low level of productivity per capita.	Ответ состоит в том, что обвинение в адрес евро это легкая попытка перенести вину на курс валюты с действительных проблем в европейской экономике чрезвычайно низкого уровня производительности на душу населения.
Productivity is a measure of output per hour worked.	Производительность это мера выработанной продукции за один час работы.
A flexible work schedule increases the productivity of employees.	Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
Average unemployment would then have to rise in order to keep workers demands for real wage increases at a level warranted by productivity growth.	Средний уровень безработицы должен будет вырасти, чтобы удовлетворить требования рабочих в росте реальной заработной платы до уровня, который гарантирует рост продуктивности.
Could lead to more productivity.	Могут вести к лучшей производительности.
Much of that money went directly into raising industrial productivity.	Большинство этих средств пошло непосредственно на наращивание производства.
Employment has increased, but labor productivity has remained flat and total factor productivity has declined.	Занятость возросла, но производительность труда осталась на том же уровне, а общий показатель производительности труда снизился.
Italy s new leaders must address this situation by decoupling labor s contribution to productivity growth from that of capital and total factor productivity.	Новые лидеры Италии должны разрешить данную ситуацию путем отделения вклада труда в рост производительности от его вклада в капитал и в совокупную производительность факторов производства.
In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns.	В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
behavioral economics,business,leadership,productivity,work	behavioral economics,business,leadership,productivity,work
Communications, travel, and productivity are increasing.	Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.
After a lag, productivity accelerated again.	После задержки рост производительности снова ускорился.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average.	Производительность труда также довольно низкая в большинстве стран региона производительность сектора услуг составляет менее 20 от среднего показателя по ОЭСР.
Note first the phenomenal growth of productivity in the new sector.	В первую очередь необходимо принять во внимание феноменальный рост производительности в новом секторе. К концу 50 х годов прошлого века во всем мире было не более 2000 компьютеров, а их вычислительная мощность составляла в среднем 10000 машинных команд в секунду.
But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
A map of the impact of climate change by the Center for Global Development ranks Guinea Bissau third in terms of overall vulnerability to sea level rise and eighth on overall vulnerability to agricultural productivity loss.	По данным Центра глобального развития , Гвинея Бисау занимает третье место по общей степени зависимости от уровня Мирового океана и восьмое по зависимости от производительности сельскохозяйственного сектора.
The cost of services compared to the cost of goods depends on productivity.	Стоимость услуг по сравнению со стоимостью товаров зависит от производительности.
This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work.	Это великое отделение производительности от занятости, богатства от работы.
Lack of access to any of these networks causes enormous declines in productivity.	Отсутствие доступа к любой из этих сетей вызывает огромное снижение производительности.

Показать эту страницу на русском языке