Translation of "levels of detail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These different levels are discussed in detail below. | Ниже подробно рассматривается ситуация на всех уровнях. |
| You can configure the detail levels for various objects here. | Уровень детализации для различных объектов. |
| Human health Many Parties carried out the assessments of climate change impacts on human health, with various levels of detail. | Многие Стороны произвели с различной степенью детализации оценки воздействия изменения климата на здоровье человека. |
| National circumstances The initial national communications provided an overview of each country's socio economic situation and trends in various levels of detail. | Первоначальные национальные сообщения позволили с той или иной степенью детализации получить общее представление о социально экономическом положении каждой страны и о существующих тенденциях. |
| The data are available at the full range of geographic detail from a small number of households through to regional and national levels. | Данные имеются в наличии по полному набору демографических уровней, начиная с небольших групп домохозяйств и кончая региональным и национальным уровнями. |
| The mission's report describes in graphic detail the challenges confronting Haitian society in many spheres and at varying levels. | В докладе миссии подробно и ярко описываются проблемы, стоящие перед гаитянским обществом во многих сферах жизни и на самых разных уровнях. |
| Format, level of detail | Формат, степень детализации |
| Detail | Подробности |
| Detail | Детали |
| Detail | Изменить шаблон |
| Detail | Детали |
| Detail | Подробности |
| Detail | Детально |
| Detail | ПодробностиAdvanced forecast view |
| Detail. | Детальность. |
| Detail. | Деталь. |
| The concern is whether varying levels of detail across regions will raise questions about the data quality of those with the most restrictive publication policies. | Речь идет о том, насколько обоснованны вызванные различиями в уровне детализации данных между регионами сомнения относительно качества информации, представляемой странами, которые придерживаются более ограничительной политики в отношении публикации данных. |
| In general, there was a tendency towards great detail in some areas (educational levels, ideas of institutions) and less in other areas (accreditation, recognition). | В основном, отмечалась тенденция к высокой детализации в некоторых областях (уровни образования, концепции учебных заведений) и меньшей в других (аккредитация, официальное признание). |
| Naturalism. Detail. | Натурализм. Детальность. |
| Detail preservation | Сохранение деталей |
| Global detail | Общие сведения |
| Detail level | Уровень детализации |
| Global detail | Общий уровень детализации |
| Reduce detail | Уменьшить детализацию |
| Chart Detail | Диаграмма |
| Detail, halt! | Команда, стой. |
| Detail, attention! | Расчет, смирно. |
| Detail, halt! | Смирно, стой. |
| Detail, attention! | Отделение, в ружье. |
| Detail... halt! | Отделение, стой. |
| Inspector Regan of the homicide detail. | Он же инспектор Риган из отдела по расследованию убийств. |
| Captain Haynes, of the homicide detail. | Капитан Хэйнс из отдела убийств. |
| Upon receipt of the above information, the Committee will be in a better position to comment in detail on both the number and levels of posts being requested. | Получив вышеуказанную информацию, Комитет будет иметь возможность высказать более обоснованные подробные замечания как в отношении числа, так и в отношении уровня испрашиваемых должностей. |
| Global Detail Level | Уровень общей детализации |
| Investment detail wizard | Мастер инвестиций |
| Security detail wizard | Мастер ценных бумаг |
| Show Transaction Detail | Показывать данные операций |
| Getting update detail | Получение сведений об обновленияхThe role of the transaction, in present tense |
| Got update detail | Сведения об обновлении полученыThe role of the transaction, in past tense |
| One last detail. | Еще одна последняя деталь. |
| A minor detail. | Еще одна мелочь. |
| It's amazing detail. | Ж |
| Too much detail. | Во все приходится вникать. |
| Detail, right face! | Рядовой! Смирно! |
| Detail, forward march! | Вперед шагом марш! |
Related searches : Of Detail - Loss Of Detail - Degrees Of Detail - Matter Of Detail - Points Of Detail - Area Of Detail - Matters Of Detail - Grade Of Detail - Lack Of Detail - Amount Of Detail - Depth Of Detail - Degree Of Detail - Love Of Detail
