Translation of "lever hoist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hoist - translation :

подъемник

Lever - translation :

рычаг

Lever hoist - translation :

рычаг подъема

Keywords : Поднять паруса Поднимай якорь Поднимаем рычаг Рычаг рычагом рычага рычажок

Examples (External sources, not reviewed)

Hoist anchor!	Поднять якорь!
Hoist sail!	Ставь паруса шелковые!
Hoist the sails!	Поднять паруса!
Hoist the anchor.	Поднять якорь.
Hoist the yards!	Поднять паруса.
Lever	60 cм
Give me a hoist.	Подсади меня.
Give me a hoist.	Подсадите меня.
Pull lever!	Ето го лоста!
I'll tell you how big the lever is the lever is that big.	Я скажу вам, каких размеров рычаг он вот такой.
Tom pulled a lever.	Том потянул рычаг.
I pulled the lever.	Я дёрнул за рычаг.
I pulled the lever.	Я потянул за рычаг.
Where's the point lever?	А где стрелка?
Couldn't you hoist them up a little?	Может поднять их немного?
hmax is the maximum lever	hmax наибольшее восстанавливающее плечо
Next, there's the heating lever.	Далее, есть ещё вопрос отопления.
Next example is lever pressing.	Мой следующий пример нажатие рычага.
So, on the Day, we hoist the flag	Итак в день годовщины мы подымем Флаг
And he wanted to hoist his flag to say,	Он хотел водрузить там свой флаг со словами
And he showed her the lever.	Он показал ей рычаг.
Trade relations provide another all important lever.	Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.
I can't let go of this lever!	Не могу! Кто тогда отпустит рычаг?
Each of the parts can be easily lifted with no hoist.	Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника.
Hoist the half or edge of a flag nearest to the flagpole.	Должностной флаг понятие, близкое к штандарту .
Put the aft end under the leak. Hands up with the hoist.	Тот конец, что ближе к корме, под повреждение.
The Internet is a seminal lever in this process.	Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе.
Figure 18 Sales force morale as lever to improve sales	Рисунок 18 Моральные принципы торгового персонала как рычаг улучшения продаж
The lever at the head drives it into the air...	Плюмаж на голове коня поднимет его вверх...
...and the lever at the tail brings it to earth	... рычаг на крупе направит его к земле
This was enough to hoist him into the top 100 on the ATP rankings.	Сезон 2008 года уже начал игроком первой сотни в рейтинге ATP.
φmax the heeling angle at which the maximum righting lever occurs	φmax угол крена, соответствующий наибольшему восстанавливающему плечу
So I'm going to reset, and pull the lever 1,000 times.	И так, посмотрим получим ли близкое значение или получим что то случайное. Т.о. я собираюсь нажать reset и сделать 1000 попыток.
All you do is work the lever and pull the trigger.	Надо просто потянуть за рычаг и нажать на спуск.
Oh. Well, in that case, just pull that little red lever.	В этом случае, потяните красный рычаг.
This was the lever to make you give me the money.	Вот этим он хотел заставить вас отдать деньги.
And when you pull the lever, you insert a coin and pull the lever, the wheel spins around and lands on a fruit, a particular fruit at random.	И когда вы потяните рычаг, вставите монету и дернуте за рычаг, колесо вращается и выбирает конкретный плод наугад.
Indeed, Central Europe could be considered a lever in balancing European stability.	Действительно, Центральную Европу можно рассматривать как рычаг, обеспечивающий европейскую стабильность.
This is the lever! Colonel, we must get him out of there!	Трябва да го измъкнем!
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.	Он забрался под кресло, потянул на себя рычаг, и сиденье опустилось.
Figure 17 Reducing personnel turnover as a lever to keep costs down	Рисунок 17 Сниженный личный объем продаж как рычаг уменьшения затрат
In any case, the driving lever of the revolution is always the elite.	В любом случае, движущим рычагом революции и эволюции является буржуа.
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.	Мы начали с двигателя с небольшим рычагом малой мощности.
One of the chief officers at Lever was the man named Charles Luckman.	Одним из главных сотрудников в компании Lever был человек по имени Чарльз Лакмэн.

Показать эту страницу на русском языке