Translation of "levy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Levy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ely Levy | Ely Levy |
| Don Levy | Дон Леви |
| Levy, Robert I. | Levy, Robert I. |
| Hello, Dr. Levy. | Привет, др. Леви. |
| Edited by Silvio Levy. | Edited by Silvio Levy. |
| See Conroy Levy v. | 9 См. |
| 2008 Ely Levy | Ely Levy, 2008 |
| King Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men. | И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль повинность же состояла в тридцати тысячах человек. |
| And king Solomon raised a levy out of all Israel and the levy was thirty thousand men. | И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль повинность же состояла в тридцати тысячах человек. |
| The ICGA is led by David Levy. | Возглавляет ICGA Дэвид Леви. |
| Ms. Joan Levy and Mr. Joseph Donnelly | Г жа Джоун Леви и г н Джозеф Доннелли |
| Don Levy A cinematic journey through visual effects | Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа |
| On July 11, 2009, Levy converted to Catholicism. | 11 июля 2009 года принял католицизм. |
| Option 9 Impose a levy on importers exporters. | Вариант 9 Введение налога для импортеров экспортеров. |
| Annex 8 concerning the collection of the levy. | Приложение 8, касающееся взимания сбора Рабочая группа решила в данный момент не заниматься этим вопросом. |
| Levy Institute Measure of Economic Well Being Concept, Measurement, and Findings United States, 1989 and 2000, The Levy Economic Inst. of Bard College. | Levy Institute Measure of Economic Well Being Concept, Measurement, and Findings United States, 1989 and 2000, The Levy Economic Inst. of Bard College. |
| The airport improvement levy seems higher than last year. | Сбор на улучшение аэропорта, кажется, в этом году выше, чем в прошлом. |
| Barrington Levy) UK 76 2002 See Thru It (feat. | Barrington Levy) UK 76 2002 See Thru It (feat. |
| Levy immigrated to Miami, Florida, when he was fourteen. | Эмигрировал в Майами, штат Флорида, в возрасте 14 лет. |
| increasing energy recovery through use of waste landfill levy | Увеличение извлечения энергии путем использования отходов |
| The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax. | Непредсказуемость эффекта также может усугубиться опасениями, что временная мера окажется неоднократной. |
| Awards The asteroid 3673 Levy was named in his honour. | Обнаруженный в 1985 году астероид (3673) Леви назван в его честь. |
| Project activities in least developed countries are exempt from the levy. | Мероприятия по проектам в наименее развитых странах освобождаются от сбора. |
| A domestically applied and internationally coordinated levy on air transport travels. | введение взимаемого на национальном уровне и координируемого на международном уровне налога на воздушные перевозки. |
| As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion. | По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов. |
| Levy County is a county located in the U.S. state of Florida. | О круг Леви () округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. |
| Michael Holroyd and Paul Levy (1980) The Letters of Lytton Strachey , ed. | Paul Levy, 1972) The Letters of Lytton Strachey (изд. |
| His Excellency Mr. Levy Patrick Mwanawasa, President of the Republic of Zambia | Его Превосходительство г н Леви Патрик Мванаваса, президент Республики Замбия |
| Taylor v. Jamaica, communication No. 705 1996, Levy v. Jamaica, 719 1996. | 4 Тейлор против Ямайки, сообщение 705 1996, Леви против Ямайки, 719 1996. |
| I guess, Steve Levy, John Markoff, like, those levels of, like, legendary | Я думаю, он уровня Стива Леви, Джона Маркова, вроде бы, такого уровня, как, легендарный журналист |
| A domestically applied and internationally coordinated levy on international financial transactions This levy should be constructed in a way that does not impede on the efficiency and liquidity of financial markets. | введение взимаемого на национальном уровне и координируемого на международном уровне налога на международные финансовые операции. |
| These are the taxes that governments already levy on electricity and fossil fuels. | Это налоги, которые правительство уже взимает с электроэнергии и ископаемого топлива. |
| Sports journalist Leighton Levy wrote in the mass market tabloid, the Jamaica Star | Спортивный журналист Лейтон Левай написал для таблоида Jamaica Star |
| Any proposed changes to the levy shall be authorized by the Administrative Committee. | Любые предложения об изменении сбора утверждаются Административным комитетом. |
| nor steel, nor poison, malice domestic, foreign levy, nothing can touch him further. | Ни кознь друзей, ни рать иноплеменных, Ничто ему не страшно. |
| Secara khusus, Carbon Levy Project mengajukan pajak di titik titik ekstraksi bahan bakar fosil. | В частности, Carbon Levy Project предлагает налог в точке добычи ископаемых топлив. |
| In 1989, Levy was defeated by the computer Deep Thought in an exhibition match. | В 1989 году программа Deep Thought выиграла у Леви. |
| The replacement boards were each able to levy their own rate in the parish. | The replacement boards were each able to levy their own rate in the parish. |
| That is a charge that we must not permit history to levy against us. | Мы не должны допустить, чтобы на нас легла эта историческая вина. |
| In the literature, an informal numbering system is applied to periodic comets (skipping the non periodic ones), thus 181P and 192P are known as Comet Shoemaker Levy 6 and Comet Shoemaker Levy 1, respectively. | В литературе до 1994 года также применялась неофициальная система нумерации короткопериодических комет (исключая долгопериодические) таким образом, кометы 181P и 192P известны как комета Шумейкеров Леви 6 и комета Шумейкеров Леви 1 соответственно. |
| Photo from Flickr page of milpool79At present, Singapore locals and permanent residents must pay an entry levy of S 100 and annual entry levy of S 2,000 if they want to play in the casinos. | Фотография Flickr со страницы milpool79 В настоящее время каждый раз при входе в казино жители Сингапура должны платить 100 сингапурских долларов (примерно 80 долларов США) или платить один раз в год сумму в размере 2000 сингапурских долларов (ок. |
| Non periodic Shoemaker Levy comets are interleaved in this sequence C 1991 B1 between 2 and 3, C 1991 T2 between 5 and 6, C 1993 K1 and C 1994 E2 after Shoemaker Levy 9. | Долгопериодические кометы Шумейкеров Леви не входят в эту последовательность C 1991 B1 между 2 и 3, C 1991 T2 между 5 и 6, C 1993 K1 и C 1994 E2 после Шумейкеров Леви 9. |
| Option 9 Impose a levy on importers exporters Parties could explore the plausibility of imposing a levy on exporters and or importers of Rotterdam listed chemicals that would be used to fund capacity building activities. | Стороны могут рассмотреть осуществимость введения налога для экспортеров и или импортеров химических веществ, перечисленных в Роттердамской конвенции, который использовался бы для финансирования деятельности по созданию потенциала. |
| There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters. | Вариант, предусматривающий взимание платы с импортеров и экспортеров, не получил поддержки. |
| It is not clear at this time how much money the adaptation levy will generate. | В настоящий момент не вполне ясно, какой объем денежных средств будет мобилизован за счет адаптационного сбора. |
Related searches : Eeg Levy - Bank Levy - Levy On - Tourism Levy - Dilution Levy - Levy Execution - Levy Rate - Copyright Levy - Levy Board - Concession Levy - Levy Order - Banking Levy - Levy Against - May Levy
