Translation of "liability cover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cover - translation :

Liability - translation :

Keywords : укрытие прикрытие корки обложке обложку обузой помеха обуза помехой ответственности

Examples (External sources, not reviewed)

Criminal liability of migrants	Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons	Ответственность юридических лиц
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Линн Верински Потому что я застрахована.
Cover	Конверт
Nowadays such assets may constitute a liability.	Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
I read the book from cover to cover.	Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.	Он прочитал книгу от корки до корки.
Cover image.	Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!	В укрытие!
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.	3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
I don't want to take on another liability.	Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Tom has never read the Bible from cover to cover.	Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.	Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
CD Cover Printer	Печать обложек CD
Assefa's Book cover	Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.	Закрой глаза.
Cover your eyes.	Закройте глаза.
Cover your eyes.	Закрой свои глаза.
Cover your eyes.	Закройте свои глаза.
Cover your eyes.	Прикрой глаза.
Cover your eyes.	Прикройте глаза.
Please cover yourself.	Прикройся, пожалуйста.
Cover yourself up.	Прикройся.
Another approach would be to unleash the liability system.	Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.	Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.	Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.	Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения от корки до корки .
Mary read the book from cover to cover in a single day.	Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
Such jobs are a liability for society, not an asset.	Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом.
A cover up ensued.	Последовало сокрытие.
Talisman with plastic cover	Талисман в полиэтиленовой обертке
Cover of Prinsipi wawa .	Обложка Pirinsipi wawa .
This cover doesn't fit.	Это покрытие не подходит.
The unfunded liability associated with this will total billions of pounds.	Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.	Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью.
cover the streets like pellagra	Наводняют улицы, словно пеллагра
Cover this. It's your own.	Держи. Это твоё.
Cover photo by Fernando Medina.	Корректорская правка Анна Щетникова
Book cover by Youssef Abdalki.	Обложка создана Юсефом Абдалки.
Cover it with a plate.	Накрой его тарелкой.
Let moss cover my grave.	Пусть мох покроет мою могилу.
It's snowing outside, cover up.	Одевайтесь потеплее, идет снег.

Показать эту страницу на русском языке