Translation of "lieutenant commander" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An alcoholic, Vasily was a lieutenant general before 30 and air commander of the Moscow military district. | Будучи алкоголиком, Василий в то же время был генерал лейтенантом, когда ему еще не было тридцати, и командовал авиацией Московского военного округа. |
| Tom was a lieutenant. | Том был лейтенантом. |
| commander | КДЕ |
| Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S. | В 1796 атолл был вновь открыт английским капитаном У. Уэйком. |
| Double Commander | Double Commander |
| GNOME Commander | GNOME Commander |
| linux commander | менеджер для линукс |
| kde commander | менеджер для КДЕ |
| Midnight Commander | Midnight Commander |
| R Commander | R Commander |
| Tux Commander | Tux Commander |
| A lieutenant (abbreviated Lt., LT., Lieut. | Воинское звание Табель о рангах Чаропка Станіслаў. |
| Force Commander (ASG) | Командующий Силами (ПГС) |
| Installer included Network Utilities, Norton Commander Scheduler, and the Norton Commander. | Norton Commander имеет встроенные вьюер и простой полноэкранный редактор текстовых файлов. |
| They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.'' An alcoholic, Vasily was a lieutenant general before 30 and air commander of the Moscow military district. | Будучи алкоголиком, Василий в то же время был генерал лейтенантом, когда ему еще не было тридцати, и командовал авиацией Московского военного округа. |
| He was promoted to first lieutenant in 1883, captain in 1887, major in 1889 and lieutenant colonel in 1891. | Он был повышен до первого лейтенанта в 1883 году, капитана в 1887 году, майора в 1889 году и подполковника в 1891 году. |
| Tom became the commander. | Командиром стал Том. |
| Medals of Governor General and Lieutenant Governor (1946) | Награжден медалями генерал губернатора и лейтенант губернатора (1946 год) |
| Office of the Force Commander | Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5 |
| The commander refused to negotiate. | Командующий отказался вести переговоры. |
| Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. | Менее значимые генерал лейтенанты вместе со своими подчиненными частями оставили президента. |
| The seeming incongruity that a lieutenant general outranks a major general, (while a major outranks a lieutenant), is due to the derivation of the latter rank from sergeant major general, which was also subordinate to lieutenant general. | И наконец, генерал майор (от латинского major старший, применительно к ситуации старший там, куда пошлют) это генерал, волей главнокомандующего старший над определённым участком поля боя, то есть помощник полного генерала на определённом направлении. |
| Volkov Commander is an orthodox file manager for DOS, in the close tradition of Norton Commander. | Volkov Commander один из популярных файловых менеджеров для операционной системы DOS, клон Norton Commander. |
| Fighting, loving...Thank you commander Chávez | Борясь, любя Спасибо тебе, главнокомандующий, Чавес. |
| He is commander of our troops. | Он командующий нашими войсками. |
| He was, however, a poor commander. | Япония в Первой мировой войне). |
| President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief. | Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии. |
| They had some doubts about their commander. | У них были некоторые сомнения по поводу командира. |
| The executioner was Mohammed AlHalabi, from what the First Lieutenant called him. | Палач Мохаммед Аль Халаби (Mohammed AlHalabi), как его называл первый лейтенант. |
| Because of that, commander, the people love you. | Вот поэтому, главнокомандующий, люди тебя любят. |
| Ollanta_HumalaT Good bye Commander and friend Hugo Chávez. | Ollanta_HumalaT до встречи, главнокомандующий и друг Уго Чавес. |
| The commander is not to be trifled with. | Командир не знает, как развлечься. |
| He was the deputy () of the Janissary commander in 1634 and was promoted to the post of Janissary commander () in 1635. | Заместитель командира янычарского корпуса (1634) и командир (ага) янычар (1635). |
| The interior minister and the police commander are sacked. | Министр внутренних дел и начальник полиции уволены. |
| Microsoft Word for DOS, XTree, and the Norton Commander. | DOS Navigator дальнейшее развитие идеи Norton Commander. |
| The last Windows version of Norton Commander was 2.01. | Программа Norton Commander широко использовалась в школьном предмете Информатика. |
| You are one of our very own!' said the Commander. | Ты самый коренной наш, сказал полковой командир. |
| So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin? | Таким образом, возможно русские люди могли бы принять в свои сердца этого палача в ранге подполковника, так же, как восемь лет назад они приняли в свои сердца другого подполковника КГБ Владимира Путина? |
| Lieutenant Colonel Fermin Carangan of the Philippine military recounted his ordeal during the storm surge | Лейтенант полковник Фермин Каранган вооруженных сил Филиппин рассказал , каким испытаниям он подвергся во время нашествия шторма |
| Alkan s brother, Lieutenant Colonel Mehmet Alkan, held the coffin while calling his brother s name Ali m. | Подполковник Мехмет Алкан, держа гроб с телом своего погибшего брата, сказал Алим. |
| Lieutenant Worf is a Klingon who serves as an officer aboard the Federation starship Enterprise. | Лейтенант Ворф клингон, служащий офицером на звёздном корабле Федерации Энтерпрайз . |
| Three months later on 30 September 1793 he purchased the lieutenant colonelcy of his regiment. | Три месяца спустя, 30 сентября 1793 года он купил чин подполковника. |
| On April 2, 1917 Ali Agha Shikhlinski was promoted to the rank of lieutenant general. | 2 апреля 1917 года за отличие по службе А. Шихлинский был произведен в генерал лейтенанты. |
| Following the Commander, champagne glass in hand, Serpukhovskoy came down smiling. | За полковым командиром, с бокалом в руке, улыбаясь, вышел и Серпуховской. |
| A First Lieutenant is seated behind the table, wearing a blue uniform, similar to the navy s. | Первый лейтенант сидит за столом, одетый в синюю форму, похожую на форму морских офицеров. |
Related searches : Second Lieutenant - Senior Lieutenant - Police Lieutenant - Lieutenant Colonel - Lieutenant Governor - Lieutenant General - Lord Lieutenant - General Lieutenant - Police Commander - Wing Commander - Field Commander
