Translation of "life and annuity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Annuity - translation : Life - translation : Life and annuity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You'd better buy an annuity. | Спасибо, это не спасёт. |
If the accident or disease results in invalidity for the worker, he will be entitled to a life annuity. | В случае травмы, которая приводит к инвалидности трудящегося, последний имеет право на пожизненную пенсию. |
Challenges in determining an annuity value of wealth include decisions with regard to life expectancy, rate of interest, and the measure of net worth to use. | При определении размера богатства в виде годовой ренты возникают проблемы, которые включают принятие решений в отношении продолжительности деятельности хозяйства, процентной ставки и используемого показателя чистых активов. |
' a annuity factor y dependent on real rate of return and economic service life y 121 fp fuel price Rbl. kWh ' e electricity price Rbl. kWh | (К) (В) а аннуитетный фактор ( ) зависит от реальной нормы прибыли ( ) и от срока экономической жизни оборудования годах) Ь стоимость топлива руб. кВт. ч с стоимость электроэнергии руб. кВт. ч |
Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth | показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства чистые активы, выраженные в виде годовой ренты. |
Then she ought to buy an annuity. Be more fun than Leeson. | И лучше мистера Лисона не найти. |
IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest. | Вычисляет сумму процентов за пользование кредитом. |
PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal. | Вычисляет сумму платежа в указанный период амортизации. |
From season three onwards, the prize includes the one million dollars, payable in a financial annuity over 40 years (or the present cash value of such annuity), and a chance to headline a show on the Las Vegas Strip. | С третьего сезона года премия включает в себя 1 000 000, подлежащая уплате в финансовой ежегодной ренте в течение 40 лет (или выплате текущей стоимости наличными), а также участия в шоу Las Vegas Strip в качестве ведущего. |
Formulas used to generate an annuity typically require the choice of a finite time horizon. | Формулы, используемые для определения сроков ежегодной ренты, обычно требуют выбора определенного временного горизонта. |
He left a wife and several children to whom a small annuity of 150 pounds was granted by the Queen. | У него остались жена и дети, которым королева Виктория пожаловала ежегодную пенсию в 150 фунтов. |
To extend assessments of well being, estimates of wealth have been converted to an annuity and summed with estimates of money income. | Чтобы расширить охват оценок благосостояния, оценки богатства преобразовывались в ежегодную ренту и суммировались с оценками денежного дохода. |
Interdependence between income and assets needs to be accounted for in deciding what amount of net worth to include in the annuity formula. | Фермерские домашние хозяйства, как и другие домашние хозяйства, в рамках которых применяется самостоятельная занятость, имеют активы, обеспечивающие основу для получения денежного дохода. |
Payment options In Georgia, New Jersey and Texas, players must choose, in advance, whether they wish to collect a jackpot in cash or annuity. | В штатах Джорджия, Нью Джерси и Техас, игроки заранее выбирают, хотят ли они получить свой выигрыш наличными или в виде годовых выплат. |
Georgia and New Jersey winners can change an annuity ticket to cash should they be eligible for a jackpot share however, the choice is binding in Texas. | В Джорджии и Нью Джерси игроки имеют право сменить свое решение с годовых выплат на выплату наличными в случае выигрыша джекпота, но не в Техасе. |
Whereas in the new will, except for a bequest to you of a small annuity, the principal beneficiary is the prisoner, Leonard Vole. | В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул? |
Benefits for death, payable to the widow and or dependants in the form of annuity payments, are two fifths of the final annual pensionable remuneration, subject to a certain minimum. | Пособие в случае смерти, выплачиваемое вдове и или иждивенцам в форме ежегодных выплат, составляет две пятых последнего зачитываемого для пенсии ежегодного вознаграждения сотрудника, но не менее определенного установленного минимума. |
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... | Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, |
Life in a day and life in a day and life in a day... | Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день... |
With so much largesse to spread around, the government became a source of contracts with annuity like earnings, which offered robust returns for those with political access. | Учитывая распространившийся повсюду огромный уровень щедрости, правительство стало источником контактов с аннуитетоподобными рентами, предлагающими надежный возврат вложений для тех, кто имеет политический доступ. |
Life is beautiful and life is brutal. | Жизнь прекрасна и жестока. |
Life cycle assessment and life cycle costing | Вставка 3.5 Оценка жизненного цикла и его стоимости |
And, again, we're learning from life and how life works. | И снова, мы учимся у жизни. |
Life and death, death and life and who are we to say? | Жизнь и смерть, и наоборот И кто мы? Прах... |
Global Life Zurich's Global Life business offers life insurance, savings, investment and pension products. | Глобальное страхование жизни Zurich предлагает своим клиентам страхование жизни, сбережений, инвестиций и пенсионные решения. |
Life and Work . | Life and work. |
Martin Hanczyc The line between life and not life | Мартин Ханзич Черта между живым и неживым |
To Vuthy, land is life and forests is life. | Для Ватти земля и леса были жизнью. |
We love life, and life is freedom, independence, sovereignty. | Мы любим жизнь, а жизнь это свобода, независимость и суверенитет. |
And so, life is more valuable than no life. | Так что жизнь более ценна, чем её отсутствие. |
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life. | Мезозой, средняя жизнь, и Кайнозой, современная жизнь. |
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
And I know that every day, my choices will affect this life, other people's life and my eternal life. | И я знаю, что каждый день мой выбор влияет на эту жизнь, на жизнь других людей и на мою вечную жизнь. |
Economizing Life and Death | Экономия жизни и смерти |
Hokusai Life and Work. | Hokusai Life and Work. |
His Life and Works . | His Life and Works . |
Environment and daily life | окружающая среда и повседневная жизнь |
Invalidity and life insurance. | Страхование по инвалидности и на случай смерти. |
Life and death happen. | Жизнь и смерть неизбежны. |
And the life there? | А что там за жизнь? |
And your love life? | Как в личной жизни? |
And life is short. | А жизнь коротка. |
Nowadays more and more people prefer country life to city life. | В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе. |
Related searches : Life Annuity - Joint Life Annuity - Single Life Annuity - Annuity Payment - Ordinary Annuity - Annuity Due - Annuity Business - Annuity Loan - Annuity Factor - Annuity Market - Perpetual Annuity - Variable Annuity - Annuity Service