Translation of "life force" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And what is that life force?
А что такое жизненная сила?
Life is a force in its own right. It is a new element.
Жизнь это сила сама по себе. Это новая стихия.
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!
It is the meeting of two full human presences. Or two human essences. Or the life force in each person.
Это схождение двух цельных людей, или двух человеческих сущностей, или жизненных сил каждого человека.
Entry into force
Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)
Командующий Силами (ПГС)
2. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force against Palestinian civilians, resulting in injury and loss of human life
2. осуждает акты насилия, особенно чрезмерное применение силы против палестинских гражданских лиц, в результате чего имеются раненые и убитые
Force cannot accomplish everything.
Силой невозможно добиться всего.
The Future of Force
Будущее силы
Air force One Wamalwa
Air force One Wamalwa
The police used force.
Полиция использовала силу.
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саиб!
Politicians, functionaries, army officials usually coming from the right introduced into Israeli political life the disgraceful norms in force in the occupied territories.
Политики, функционеры, военные чины обычно выходцы из правых партий внесли в политическую жизнь Израиля постыдные нормы применения силы на оккупированных территориях.
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.
Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих.
Life? Don't tell me about life.
Жизнь? Не говори мне про жизнь.
The use of power need not involve force or the threat of force (coercion).
Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы).
It has landed in force.
Он пришел, полон сил.
Force them to help others.
Заставить их помогать другим.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
A monologue with enormous force.
Удивительной силы монолог.
Force them to help others.
Да. Заставить их помогать другим.
Office of the Force Commander
Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
The argument has no force.
Этот аргумент не убедителен.
The argument has no force.
Довод не убедителен.
Don't try to force it.
Не старайся делать это насильно.
Don't try to force it.
Не старайтесь делать это насильно.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
There's nothing to force here!
Нечего здесь форсить!
He's force feeding his goose.
Он откармливает своего гуся.
Don't force Tom to eat.
Не заставляй Тома есть.
Don't force Tom to eat.
Не заставляйте Тома есть.
and the U.S. Air Force.
История нескольких важных изобретений связана с Мангеймом.
Country life is healthier than city life.
Деревенская жизнь здоровее городской.
From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day.
С этого момента победа будет за силой идей, а не силой оружия.
The first happy life is the pleasant life.
Первый вид это жизнь в удовольствиях.
The best book about life is life itself.
Лучшая книга о жизни сама жизнь.
Communist ideology is a spent force.
Коммунистическая идеология теряет силу.
Sense and Nonsense about Disproportionate Force
Разумное и абсурдное о непропорциональности силы
It's a very, very strong force.
И это очень мощная сила.
That force was opposing him again.
Опять противопоставлялась эта сила.

 

Related searches : Force Of Life - Life Force Energy - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force - Global Force - Mechanical Force - Elastic Force - Twisting Force