Translation of "life insurance cover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cover - translation :

обложка

Insurance - translation :

страхование

Life - translation :

жизнь

Life insurance cover - translation :

страхования жизни покрытие

Keywords : укрытие прикрытие корки обложке обложку страховки страховка страховку страховкой страховые жизнью спас твою жить твоей

Examples (External sources, not reviewed)

Insurance won't cover it?	Вам нужны рабочие, которые бы могли залатать крышу? КО
What does your insurance cover?	Что покрывает страховка?
I think insurance will cover it.	Думаю, страховка это покроет.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
I have life insurance.	Моя жизнь застрахована.
Invalidity and life insurance.	Страхование по инвалидности и на случай смерти.
Medical, life insurance 100	Медицинское страхование и страхование жизни
Greg's life insurance underwriters.	А так же в страховой компании.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Insurance will cover the bypass, it'll cover the angioplasty it won't, until recently, cover diet and lifestyle.	Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Do you have life insurance?	У вас застрахована жизнь?
Do you have life insurance?	У вас есть услуга страхования жизни?
Health and life insurance applications	Заявки на страхование здоровья и жизни
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.	Тогда я подумала, что так же как страхование путешествий не покрывает стихийные бедствия, вероятно, моя медицинская страховка не покрывает идиотские поступки.
CO My puppy is missing and insurance doesn't cover chimneys.	Щенок пропал без вести, и страховка просто не распространяется на вытяжные трубы.
Life insurance 14 014 14 141	Страхования жизни
A. Health and life insurance applications	А. Заявления на медицинское страхование и страхование жизни
MAKE IT LIFE INSURANCE, DO YOU MIND?	Немножко подстраховаться.
These people even paid, by having to cover their own health insurance.	Тези хора са платили, чрез липсата на здравни осигуровки.
Global Life Zurich's Global Life business offers life insurance, savings, investment and pension products.	Глобальное страхование жизни Zurich предлагает своим клиентам страхование жизни, сбережений, инвестиций и пенсионные решения.
On March 24, 1868, it became known as Metropolitan Life Insurance Company and shifted its focus to the life insurance business.	В связи с этим компания была переименована в Metropolitan Life Insurance Company , сокращённо MetLife .
To see why, consider health or life insurance.	Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни.
I have some life insurance, a 15,000 policy.	У меня есть страховой полис. Hа 15.000 долларов.
For example, life cycle costing should cover	При оценке стоимости жизненного цикла необходимо, к примеру, учитывать следующее
So I just recently had to buy life insurance.	Недавно мне пришлось застраховать жизнь.
a. Negotiations of health and life insurance 8 8	a. Проведение переговоров по вопросам медицинского страхования и страхования жизни
This way, she don't even get no life insurance.	По крайней мере она получила бы за меня страховку.
Old Mair couldn't sell life insurance to a ghost.	Старик Мэйр не продаст страховку даже призраку.
In 1909, MetLife had become the nation s largest life insurer in the U.S., as measured by life insurance in force (the total value of life insurance policies issued).	К 1909 году по показателю действующие полисы страхования жизни (общая стоимость выданных страховых полисов) MetLife стала крупнейшей в США компанией, занимающейся страхованием жизни.
Grants are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal or health insurance costs.	Грант на проезд персонала предназначен для покрытия стоимости проезда, размещения, содержания, личного или медицинского страхования.
But if individuals can do tests from which insurance companies are barred, and if those who receive adverse genetic information then buy additional life insurance without disclosing the tests that they have taken, they are cheating other holders of life insurance. Premiums will have to increase to cover the losses, and those with a good genetic prognosis may opt out of life insurance to avoid subsidizing the cheats, driving premiums higher still.	Это приведет к увеличению взносов, чтобы покрыть убытки, и те, кто получил хороший генетический прогноз, могут вообще отказаться от страхования жизни, чтобы не субсидировать обман, что приведет к еще большему увеличению взносов.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.	Держите свои руки поднятыми, если ваша жизнь застрахована на существенную сумму.
He applied for his life insurance only five years ago.	Пять лет назад он застраховался.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Гранты на переезды персонала предназначены для покрытия стоимости транспорта, размещения, содержания и личного страхования.
The Lansing area is headquarters to four major national insurance companies Auto Owners Insurance Company, Jackson National Life, the Accident Fund, and Michigan Millers Insurance Company.	Частный сектор экономики представлен прежде всего страховыми компаниями (в Лансинеге расположено сразу четыре штаб квартиры крупных фирм общенационального уровня Auto Owners Insurance, Jackson National Life , Accident Fund и Michigan Millers Insurance Company ).
It is the largest provider of life insurance in South Korea.	Это крупнейший развлекательный комплекс в Южной Корее.
It's the truth and nothing can prevent it but life insurance.	Это правда и ничто не может это изменить, кроме страхования жизни.
Even his life insurance all goes to that daughter of his.	Он застраховал жизнь, и даже это достанется его дочери,..
A big, tall, fat fella, tried to sell me life insurance?	Я с ним встречалась. Он пытался продать мне страховку.
I doubt that Tom has ever read a book from cover to cover in his life.	Сомневаюсь, что Том хоть одну книгу в своей жизни прочёл от начала до конца.
Defenders of privacy have worked, with some success, to prevent insurance companies from requiring genetic testing before issuing life insurance.	Сторонники невмешательства в частную жизнь человека добились некоторых успехов в предотвращении требований генетического анализа со стороны страховых компаний перед выдачей полисов страхования жизни.
This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,170 motor vehicles.	Смета по данной статье предусматривает покрытие расходов, связанных со страхованием ответственности перед третьими лицами в отношении 1170 единиц автотранспорта.
This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,056 motor vehicles.	Смета по данной статье предусматривает покрытие расходов, связанных со страхованием ответственности перед третьими лицами в отношении 1056 автомобилей.
others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance.	прочие расходы для покрытия расходов, не включенных в вышеназванные категории, в частности, расходов на получение виз, банковские сборы, страхование на случай болезни.

Показать эту страницу на русском языке