Translation of "lifespan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lifespan - translation :

Keywords : продолжительность продолжительности срока срок короткая

Examples (External sources, not reviewed)

Maximum lifespan	Максимальная продолжительность жизни
Minimum lifespan	Минимальная продолжительность жизни
Women's longer lifespan?	Или дольше живут?
Lifespan has increased to 78.	Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
This affects the lifespan of lavender.	Это влияет на срок жизни лаванды.
The maximum lifespan is 25 years.	Максимальный срок жизни составляет 25 лет.
What's the average lifespan of a butterfly?	Какова средняя продолжительность жизни бабочки?
Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition).	Продолжительность жизни в этом мире 32 великих кальп (Vibhajyavāda tradition).
Growth Saguaros have a relatively long lifespan.	У этих кактусов относительно большая продолжительность жизни.
The longest known lifespan in the wild of an American robin is 14 years the average lifespan is about 2 years.	Живут птицы в среднем около 2 лет, а максимально известный возраст составил 14 лет.
The maximum lifespan is at least 22 years.	Максимальный срок жизни составляет не менее 22 лет.
A normal lifespan is about 30 35 years.	Нормальный срок жизни составляет примерно 30 35 лет.
The maximum lifespan is at least 12 years.	Максимальная продолжительность жизни составляет не менее 12 лет .
They have a lifespan of about 25 years.	Продолжительность жизни составляет до 25 лет.
It's going to probably change the human lifespan.	Это возможно изменит человеческую продолжительность жизни.
They're not getting old in the dog's lifespan.	Просто он не стареет в течение жизни собаки.
They were asked the average lifespan on Mars.	Их спросили о средней продолжительности жизни.
I said it's the civilization's lifespan, but what's actually relevant is the lifespan of the civilization while it is detectable. So detectable.	Я говорил,это продолжительность жизни цивилизации, что действительно соотносится с продолжительностью жизни цивилизации, пока её можно обнаружить.
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.	Как мы обнаружили, белок FOXO влияет на продолжительность жизни червей, и также на продолжительность жизни людей.
Typical lifespan is about 12 years in the wild.	В дикой природе продолжительность жизни этих рыб составляет около 12 лет.
I. macrourus have a lifespan of approximately two years.	Максимальная продолжительность жизни в неволе 6,8 лет.
The maximum lifespan is estimated to be 20 years.	Максимальная продолжительность жизни оценивается в 20 лет.
The maximum lifespan for a gar is 18 years.	Продолжительность жизни составляет 18 лет.
The maximum lifespan is estimated to be 15 years.	Максимальная продолжительность жизни составляет 15 лет.
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	При мне средняя продолжительность жизни увеличилась на 30 .
Like the HST, ATLAST should have a 20 year lifespan.	Как и HST, ATLAST будет иметь 20 летний срок службы.
The lifespan of this species is at least 24 years.	Продолжительность жизни этого вида составляет не менее 24 лет.
The lifespan for this animal is up to 14 years.	Продолжительность жизни составляет около 14 лет.
This species has a lifespan of at least 19 years.	Продолжительность жизни не менее 19 лет.
The maximum lifespan has been estimated at 25 35 years.	Максимальная продолжительность жизни оценивается в 25 35 лет.
The lifespan of the largest brain corals is 900 years.	Продолжительность жизни крупнейших представителей семейства 900 лет.
Over the past century, average lifespan has more than doubled.	За прошедший век продолжительность жизни увеличилась вдвое.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.	Если вы кормите свою собаку правильно, вы можете увеличить продолжительность её жизни.
Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years.	Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет.
Domesticated rats have a longer lifespan than that of wild rats.	Одомашненные крысы живут дольше, чем дикие.
Health The typical lifespan of a Scottish Fold is 15 years.	Обычная продолжительность жизни шотландских вислоухих составляет от 15 до 20 лет.
Ecology Lifespan for this bird is unusually long for a bird of such small size, with an average of 20 years and a maximum recorded lifespan of 36 years.	Продолжительность жизни северных качурок необычно велика для птиц таких маленьких размеров средняя оценивается в 20 лет, а максимально зафиксированная 36 лет.
The maximum lifespan has been estimated at 15 20 years or more.	Максимальная продолжительность жизни оценивается в 15 20 и более лет.
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	Ещё одна целая взрослая жизнь добавилась к нашей жизни.
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	Ещё одна полная взрослая жизнь добавлена к нашему жизненному времени.
The lifespan may be five years for males and six years for females.	Продолжительность жизни оценивается в 5 лет у самцов и 6 у самок.
Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?	Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
The National Health Policy 2001 aims to promote women's health throughout their lifespan.	Национальная политика в области здравоохранения 2001 года ориентирована на обеспечение охраны здоровья женщин в течение всей их жизни.
To improve the quality of life and prolong the lifespan of the parents.	Повысить качество жизни и увеличить продолжительность жизни родителей.
Should requirements of detectability and limited lifespan also be applied to those mines?	Следует ли применять и к этим минам требования в отношении обнаруживаемости и ограниченного срока службы?

Показать эту страницу на русском языке