Translation of "lifestyle management services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Management and support services | Управленческое и вспомогательное обслуживание |
| Management and central support services | Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание |
| Management of communication and information within services, CESMAP, Paris. | Управление коммуникацией и информацией в рамках служб, СЕСМАП, Париж |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов |
| Tom has a healthy lifestyle. | Том ведёт здоровый образ жизни. |
| Tom has an extravagant lifestyle. | Том живёт на широкую ногу. |
| She has a healthy lifestyle. | Она ведёт здоровый образ жизни. |
| Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination | Управленческое обслуживание, отправление правосудия и обслуживание Пятого комитета Генеральной Ассамблеи и Комитета по программе и координации |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| His lifestyle, however, has remained humble, | Его образ жизни, однако, остался скромным, |
| Their lifestyle is different from ours. | Их образ жизни отличается от нашего. |
| She needs to change her lifestyle. | Ей надо изменить свой образ жизни. |
| Tom needs to change his lifestyle. | Тому надо изменить свой образ жизни. |
| Tom lived a very frugal lifestyle. | Том вёл очень экономный образ жизни. |
| Do you live a healthy lifestyle? | Ты ведёшь здоровый образ жизни? |
| Do you live a healthy lifestyle? | Вы ведёте здоровый образ жизни? |
| I've gotten used to this lifestyle. | Я привык к такому образу жизни. |
| He needs to change his lifestyle. | Ему надо изменить свой образ жизни. |
| You need to change your lifestyle. | Тебе надо изменить свой образ жизни. |
| You need to change your lifestyle. | Вам надо изменить свой образ жизни. |
| (c) To ensure appropriate management and or control over the activities or services that have been outsourced | с) обеспечение надлежащего управления процессом осуществления деятельности или предоставления услуг, переданных на внешний подряд, и или контроля за ее осуществлением или их предоставлением |
| The new lifestyle is no longer sustainable. | Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие. |
| Lifestyle related diseases are on the rise. | Компания работает на международном рынке. |
| Instead, they have enhanced our lifestyle considerably. | Наоборот, они значительно улучшили стиль жизни в Марокко. |
| One's lifestyle is largely determined by money. | Образ жизни в значительной степени зависит от денег. |
| Igor's lifestyle is Igor's business, not yours. | Образ жизни Игоря это его дело, а не твоё. |
| In addition, Service Pack 2 contains Microsoft Management Console 3.0, Windows Deployment Services (which replaces Remote Installation Services), support for WPA2, and improvements to IPsec and MSConfig. | Помимо этого, Service Pack 2 содержит в себе Microsoft Management Console 3.0, Windows Deployment Services (который заменил Remote Installation Services), поддержку WPA2 и добавление функциональности в IPSec и MSConfig. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| We cannot survive the lifestyle that we desire. | Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести. |
| Of course our lifestyle is different from America. | Конечно, наш образ жизни отличается от американского. |
| I think he needs to alter his lifestyle. | Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни. |
| I think he needs to alter his lifestyle. | Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни. |
| Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings all this suits too many people. | Проще говоря, отмена госконтроля, приватизация, сокращение расходов на коммунальные услуги и перефокусировка корпоративного управления на прибыли все это удовлетворяет требованиям слишком большого количества людей. |
| 7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services | 7. подтверждает, что удовлетворенность государств членов является одним из главных показателей работы по конференционному управлению и конференционному обслуживанию |
| These costs could be halved by better customs, border and transit management, improved transport corridors and more competitive transport services. | Эти издержки можно уменьшить в два раза, если улучшить работу таможни, качество управления при пересечении границы и транзите, усовершенствовать транспортные коридоры и увеличить конкуренцию в сфере оказания транспортных услуг. |
| Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos. | Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos. |
| 60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions | 60 239. Осуществление рекомендаций Управления служб внутреннего надзора по результатам проведенной им управленческой ревизии региональных комиссий |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion. | Сегодня такая информация называется продвижением здорового образа жизни . |
| Today s Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle. | Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни. |
| In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle. | Короче говоря, технологии, Интернет, они изменили наш образ жизни. |
Related searches : Lifestyle Services - Lifestyle Management - Services Management - Management Services - Executive Management Services - Aircraft Management Services - Infrastructure Management Services - Energy Management Services - Rental Management Services - Receivables Management Services - Management Company Services - Travel Management Services - Inventory Management Services
