Translation of "lighting fixtures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lighting - translation :

Lighting fixtures - translation :

Keywords : приборы утварью приспособлений крепления заменю освещение освещения Освещение освещением освещении

Examples (External sources, not reviewed)

Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures.	Синий свет очень эффективен. Мы установили регулируемые 24 битные лампочки LED.
cooling, lighting, etc.).	было в 2013 году).
Boy It's lighting up.	Мальчик Зажглась!
It wasn t the stage lighting, he said.	И это не было освещение сцены.
The lighting blinded me for a while.	Молния на мгновение ослепила меня.
CA What, to power for lighting and stuff?	КА И так для чего снабжать осветлением и прочее?
The lighting of the Xmas tree in Bethlehem.	Огни рождественской елки в Вифлееме.
The lighting was questioned. Everything was questioned about it.	Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом.
The second is the wave against emergency vehicle lighting.	Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году.
Why and how did a regional myth grow into one of modern Western culture's most enduring fixtures?	Почему и как региональный миф превратился в один из самых живучих элементов современной западной культуры?
You can see it in this case that's lighting this LED.	Сейчас она подсвечивает LED лампочку.
Barkov's case actually started another online movement against emergency vehicle lighting .	Как я их называю, блоговолны .
I saw people people holding hands, lighting candles and hugging strangers.	Я видела, как люди держатся за руки, зажигают свечи и обнимают незнакомцев.
They hold this festival by lighting fire and dancing around it.	Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни.
He began by simply replacing old O ring rubber gaskets with new ones, buying new fixtures from the wholesale market.	Сначала он просто начал заменять старые кольцевидные резиновые прокладки на новые, покупая нужные расходники на оптовом рынке.
Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring.	Ницца построила подключенный бульвар , включая смарт освещение и мониторинг окружающей среды.
They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.	Зажигают свечу, просят у доброго Великого Бога благополучия.
And what we see, we do see language areas lighting up, but then eyes closed when you are free styling versus memorizing, you've got major visual areas lighting up.	И мы видим, что языковые зоны светятся, но затем если глаза закрыты когда вы импровизируете, а не воспроизводите, светятся в основном зрительные зоны.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.	и, в третьих, они поместили охлажденные продукты в отдельное закрытое помещение со светодиодным освещением.
The fire was caused by candles that the victims had used for lighting.	А причиной пожара послужили свечи, которые несчастные зажигали внутри помещений в тёмное время суток.
What Yamada calls Asperger heroes characters whose intelligence makes them admired, but never really liked are regular fixtures in Japanese manga and anime.	Персонажи, которых Ямада называет героями с Аспергером те, чьи умственные способности восхищают других, но кто никогда не вызывает настоящую симпатию регулярно встречаются в японских манге и аниме.
It also includes adaptive lighting, lane departure warning, blind spot monitoring, and safety breaking.	Есть здесь и адаптивное освещение, и предупреждение о сходе с полосы, и мониторинг мертвых зон, и безопасное торможение.
Bethlehem streets lighting up for Christmas, tweets MaathMusleh, who shares this image on Twitter	Горящие улицы Вифлеема накануне Рождества, MaathMusleh поделился изображением в Twitter
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting.	Разница между искусством и порнографией в освещении.
It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare.	Для детей не характерно отстаивать свои законные права.
Beautiful Christmas tree lighting in Bethlehem, comments LaurenBohn on Twitter, as she shares this picture	Красивая рождественская елочка сверкает в Вифлееме описание под изображением LaurenBohn в Twitter .
Since 1976, the number of fixtures in the cabin has been reduced from 12 to 11, every other window in the cabin lost air vents .	С 1976 года число светильников в салоне было уменьшено с 12 до 11, каждое второе окно в салоне лишилось форточек.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	Его использовали в первую очередь для освещения, для обработки ран и других целей.
Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.	Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.
The video below captures the Snow Candle Lighting event with messages from students representing different countries.	Представленное ниже видео освещает данное событие и содержит послания студентов из различных стран.
This spirit boat was enveloped in red smoke thanks to people lighting off fireworks around it.	Люди запускали петарды, и вся лодка была покрыта красным дымом!
In 2006 the lighting of the station was redone, with mercury lamps replaced by sodium lamps.	В 2006 году освещение станции было заменено с ртутных ламп на натриевые.
Recently, I visited an ambitious project to promote energy saving lighting in China. By phasing out old fashioned incandescent light bulbs and introducing a new generation of lighting, China expects to cut national energy consumption by 8 .	Недавно я посетил амбициозный проект по продвижению энергосберегающего освещения в Китае. Снимая с производства старомодные лампы накаливания и внедряя новое поколение осветительных элементов, Китай ожидает снижения потребления энергии в масштабах страны на 8 .
This can have a profound global impact. Consider this lighting accounts for 19 of world energy consumption.	Это может оказать глубокое глобальное воздействие. Рассмотрим следующее освещение составляет 19 потребления энергии в мире.
Mirrored gold furniture, silver accents and vintage Serge Mouille lighting all set the style for the scheme.	Зеркальная мебель с золотистой отделкой, серебряные акценты и винтажные осветительные приборы от Сержа Муя задают стиль проекта.
... the wall is only visible from low orbit under a specific set of weather and lighting conditions.	the wall is only visible from low orbit under a specific set of weather and lighting conditions.
As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating.	Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы).
They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands.	Они установили системы естественного освещения в магазинах, и смогли получать дневной свет, уменьшив потребность в искусственном освещении.
He says the reasons include rising rural income, strong microfinance support from local NGOs, and LED lighting innovation.	По его словам, главными причинами являются рост доходов сельского населения, большая поддержка общественных организаций и светодиодные инновации .
It now spends less than 1 on lighting and consumes more than a hundred times as much artificial illumination.	Сегодня на оплату освещения уходит менее 1 дохода, тогда как потребление искусственного освещения в сто раз превышает показатель 19 го века.
They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.	Люди думали лишь о они не проводили электричество в дом они проводили в дом только освещение.
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.	Это данные из реального АСМ, атомно силового микроскопа, предоставленные коллегами из Центра освещения и энергии твердого тела.
Israeli journalist Joseph Dana was in Bethlehem to see the lighting of the Christmas tree and shares this photograph	Израильский журналист Джозеф Дана посетил Вифлеем для того, чтобы увидеть горящую рождественскую елку, фотографией которой он делится
As a result, questions about the role of monetary policy and the independence and accountability of central banks, once confined to rarefied academic discussions, are fixtures of broad policy debate.	В результате, вопросы о роли денежно кредитной политики и независимости и подотчетности центральных банков, раньше ограничивающиеся редкими спорами ученых мужей, стали постоянными темами для широкого политического обсуждения.
Old lady lighting a candle in honor of CopenhagenShooting victims 2night in front of Aarhus city Hall alongside 100s, tweets Fatenhbu	Пожилая женщина зажигает свечу в память о жертвах CopenhagenShooting напротив здания администрации города Орхус вместе с сотнями других людей , Twitter пользователя FatenhbuВ 2013 г.

Показать эту страницу на русском языке