Translation of "like a movie" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's like a movie.
Это как кино .
It sounds like the scene of a dystopian movie, but it's no movie.
Звучит как сцена из фильма антиутопии, но это не кино.
It's like a scene from a movie, isn't it?
Прямо как сцена из фильма, да?
I mean it's like a scene from a movie
Это было подобно эпизоду из фильма,
But it's completely silent, like a silent movie.
Но абсолютно беззвучное. Как немое кино .
Would you like to go to a movie?
Ты бы хотел пойти в кино?
It was like something out of a movie.
Это было как в кино.
It was like we were shooting a movie.
Будто бы фильм снимали.
I'm like, living in a science fiction movie.
Я как будто живу в научно фантастическом фильме.
But it's completely silent, like a silent movie.
Но абсолютно беззвучное. Как немое кино .
That's a movie you'd like, an artistic film.
Вот фильм, который тебе понравился бы. Серьезный.
I don't like when movie trailers give away the movie.
Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма.
And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.
Она ответила Нет. Это не как сон. Это как кино .
Did you like the movie?
Тебе понравился фильм?
Did you like the movie?
Вам понравился фильм?
Do you like the movie?
Тебе фильм нравится?
I like that movie too.
Мне тоже нравится этот фильм.
Tom wouldn't like this movie.
Тому бы это кино не понравилось.
Tom wouldn't like this movie.
Тому бы этот фильм не понравился.
I like the movie theater.
Мне нравится кинотеатр.
I don't like this movie.
Мне не нравится это кино.
I don't like this movie.
Мне не нравится этот фильм.
I didn't like that movie.
Мне не понравился этот фильм.
Tom didn't like the movie.
Тому фильм не понравился.
Did you like the movie?
Вам понравился фильм?
Would you like to go to a movie tonight?
Не хочешь сегодня сходить в кино?
This sounds like the plot of a Hollywood movie.
Это звучит как сюжет голливудского фильма.
And so, just like many a Hollywood movie star,
Итак, подобно многим Голливудским звёздам,
like it is in the movie.
так же, как в кино.
How did you like that movie?
Тебе понравился тот фильм?
I'd like to see that movie.
Я бы хотел посмотреть этот фильм.
The children didn't like the movie.
Детям фильм не понравился.
I like to see a good movie once in a while.
Я люблю иногда посмотреть хороший фильм.
Would you like to go see a movie with me?
Не хотели бы вы пойти со мной в кино?
Would you like to go to a movie tomorrow night?
Хочешь пойти в кино завтра вечером?
This would be like the inciting incident in a movie.
Это как провокация события в фильме.
You want me to count to three, like a movie?
Послушай... Мне что, считать до трех, как в кино?
Just like he said, it looks like an animated movie.
Как он и сказал, это действительно похоже на мультфильм.
It's glamorous movie stars, like Marlene Dietrich.
такие звёзды, как Марлен Дитрих.
Tom didn't like that movie at all.
Тому этот фильм совсем не понравился.
Tom doesn't like this kind of movie.
Том не любит такие фильмы.
Tom doesn't like this kind of movie.
Том не любит фильмы такого жанра.
Which movie would you like to see?
Какой фильм ты бы хотел посмотреть?
I don't like this kind of movie.
Я не люблю такие фильмы.
I'd like to watch this movie again.
Я бы с удовольствием посмотрел этот фильм ещё раз.

 

Related searches : A Movie - Like A Like - A Movie Where - Show A Movie - Catch A Movie - Shot A Movie - See A Movie - Shoot A Movie - Direct A Movie - Watched A Movie - Play A Movie - Rent A Movie