Translation of "like a movie" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It sounds like the scene of a dystopian movie, but it's no movie.
Звучит как сцена из фильма антиутопии, но это не кино.
It's like a scene from a movie, isn't it?
Прямо как сцена из фильма, да?
But it's completely silent, like a silent movie.
Но абсолютно беззвучное. Как немое кино .
Would you like to go to a movie?
Ты бы хотел пойти в кино?
It was like something out of a movie.
Это было как в кино.
I don't like when movie trailers give away the movie.
Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма.
Did you like the movie?
Тебе понравился фильм?
Did you like the movie?
Вам понравился фильм?
Do you like the movie?
Тебе фильм нравится?
I like that movie too.
Мне тоже нравится этот фильм.
Tom wouldn't like this movie.
Тому бы это кино не понравилось.
Tom wouldn't like this movie.
Тому бы этот фильм не понравился.
I like the movie theater.
Мне нравится кинотеатр.
I don't like this movie.
Мне не нравится это кино.
I don't like this movie.
Мне не нравится этот фильм.
I didn't like that movie.
Мне не понравился этот фильм.
Tom didn't like the movie.
Тому фильм не понравился.
And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.
Она ответила Нет. Это не как сон. Это как кино .
Would you like to go to a movie tonight?
Не хочешь сегодня сходить в кино?
This sounds like the plot of a Hollywood movie.
Это звучит как сюжет голливудского фильма.
like it is in the movie.
так же, как в кино.
How did you like that movie?
Тебе понравился тот фильм?
I'd like to see that movie.
Я бы хотел посмотреть этот фильм.
The children didn't like the movie.
Детям фильм не понравился.
I like to see a good movie once in a while.
Я люблю иногда посмотреть хороший фильм.
Would you like to go see a movie with me?
Не хотели бы вы пойти со мной в кино?
Would you like to go to a movie tomorrow night?
Хочешь пойти в кино завтра вечером?
It's glamorous movie stars, like Marlene Dietrich.
такие звёзды, как Марлен Дитрих.
Tom didn't like that movie at all.
Тому этот фильм совсем не понравился.
Tom doesn't like this kind of movie.
Том не любит такие фильмы.
Tom doesn't like this kind of movie.
Том не любит фильмы такого жанра.
Which movie would you like to see?
Какой фильм ты бы хотел посмотреть?
I don't like this kind of movie.
Я не люблю такие фильмы.
I'd like to watch this movie again.
Я бы с удовольствием посмотрел этот фильм ещё раз.
I don't think you'll like this movie.
Не думаю, что этот фильм тебе понравится.
I don't think you'll like this movie.
Не думаю, что этот фильм вам понравится.
I don't like this movie at all.
Мне этот фильм совсем не нравится.
I know you won't like this movie.
Я знаю, что тебе не понравится этот фильм.
I know you won't like this movie.
Я знаю, что вам не понравится этот фильм.
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
Посмотреть тот фильм это как съездить в Индию.
This movie is about a squirrel who gains human like intelligence.
Это фильм о белке, которая обретает человекоподобный разум.
The experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors.
Помимо основного детективного сюжета в фильме развивается несколько побочных линий, связанных с жизнью соседей Джеффриcа.
I feel like I've already seen this movie.
У меня такое чувство, что я этот фильм уже видел.
I feel like I've already seen this movie.
У меня такое чувство, словно я уже видел этот фильм.
I didn't like the plot of the movie.
Мне не понравился сюжет фильма.

 

Related searches : A Movie - Like A Like - A Movie Where - Show A Movie - Catch A Movie - Shot A Movie - See A Movie - Shoot A Movie - Direct A Movie - Watched A Movie - Play A Movie - Rent A Movie