Translation of "like to introduce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to introduce myself.
Я хотел бы представиться.
I d like to introduce my friend.
Я хотел бы представить тебе своего друга.
I d like to introduce my friend.
Я хотел бы представить вам своего друга.
I'd like to introduce Tom to Mary.
Я хотел бы познакомить Тома с Мэри.
I'd like to introduce you to Hélène.
Я познакомлю тебя с Нини. Меня?
I'd like to introduce my university friend.
Я хотел бы представить моего университетского друга, доктора Сторм.
Madam Valerie. I'd like to introduce myself.
Позвольте представиться.
I'd like to introduce you to my wife.
Я бы хотел представить Вас своей жене.
I'd like to introduce you to my father.
Я хочу вас познакомить с моим отцом.
I'd like to introduce you to my boss.
Я хотел бы представить Вас своему начальнику.
I'd like to introduce you to my boss.
Я хотел бы познакомить тебя со своим начальником.
I'd like to introduce you to the gang.
Хочу представить тебя своим приятелям.
I'd like to introduce you to the Signorina.
Я хочу представить тебя этой молодой особе.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотел, чтобы ты меня ей представил.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотел, чтобы ты меня ей представила.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотела, чтобы ты меня ей представил.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотела, чтобы ты меня ей представила.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотел, чтобы вы меня ей представили.
I would like you to introduce me to her.
Я бы хотела, чтобы вы меня ей представили.
I would like to introduce you to Mr. Pringle.
Мне бы хотелось представить вам Мистера Прингл.
Now I'd like to introduce you to my brothers.
А сейчас хочу познакомить вас со своими братьями.
I would like to introduce you to my favorite parasite.
Позвольте представить вам моего любимого паразита.
And now we would like to introduce you to Joey.
А теперь мы познакомим вас с Джои.
As an example, I'd like to introduce my own experience.
Как пример, я хотел бы привести мой собственный опыт.
First of all, I should like to introduce myself briefly.
Это обязательно нучно учесть, поскольку для вас это очень важный козырь.
I would like to introduce the following revisions to the draft resolution.
Я хотел бы внести следующие изменения в проект резолюции.
I'd like to introduce you to one of our first robots, Data.
Итак, разрешите представить вам одного из наших первый роботов, по имени Дейта.
I'll introduce you if you'd like. Tomorrow's Sunday.
Могу представить доказательства, когда пожелаете.
I'd like to introduce somebody to you, somebody who's very important to Fantasia.
Того, кто играл весомую роль при создании Фантазии.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.
. Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.
Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо.
Colonel, if you'd like to meet Mrs. Tura, I'd be glad to introduce you.
Если хотите познакомиться, я вас ей представлю.
You wouldn t introduce a character like that in a story.
Вы бы не стали так представлять кого то в статье.
I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
Я бы хотел представить вам джентльмена, о котором говорил на днях.
I'd like to introduce you to a few people we have here back on earth.
Хочу познакомить вас с гостями, которые пришли к нам в студию.
I should like to introduce an oral revision to the draft resolution at this late stage.
Я хотел бы на этой поздней стадии представить устную поправку к проекту резолюции.
Having spoken about what might distinguish, I would now like to introduce what might unite.
Поговорив о том, что может различать, я бы хотел обсудить то, что может объединять.
Introduce me to Tom.
Познакомь меня с Томом.
Introduce me to whom?
Познакомишь с кем?
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.
Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете.
I would like to introduce you to one of the most amazing scientists who have ever lived.
Позвольте представить вам одного из самых выдающихся учёных, когда либо живших на свете.
Before I introduce the iFone 5, I'd just like to say Steve Jobs built this company.
Прежде чем представить iFhone 5, я хотел бы сказать, что наша компания детище Стива Джобса.
And without further ado, I would like to introduce you to Eric Ries, the founder of the Lean
И без дальнейших церемоний, я хотел бы познакомить вас с Эрик Ries, основатель мяса
Please introduce me to her.
Пожалуйста, познакомьте меня с ней!
I wanted to introduce myself.
Я хотел представиться.

 

Related searches : To Like - Delighted To Introduce - To Introduce Themself - Allows To Introduce - Need To Introduce - Opportunity To Introduce - Serve To Introduce - Pleased To Introduce - Introduce Him To - Proud To Introduce - Excited To Introduce - Introduce You To - Happy To Introduce