Translation of "line of credit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He knows how to use the Russian government's credit line . | Освоение российских кредитов идет успешно. |
| George Soros s recent book on the credit crisis is a good example of this line of thinking. | Недавно вышедшая книга Джорджа Сороса о кредитном кризисе является хорошим примером подобного мышления. |
| It moved quickly to establish a fast disbursing emergency line of credit for countries with reasonable policies. | Он моментально переквалифицировался на предоставление быстро выплачиваемой экстренной кредитной линии странам с разумной политикой. |
| Much credit for this goes to outgoing President Ernesto Zedillo, last in line of a dozen PRI presidents. | В основном это произошло благодаря деятельности Эрнесто Зедийо (Ernesto Zedillo), последнего в списке дюжины президентов от партии PRI. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| Credit Courtesy of Yes | Авторские права Yes |
| Credit Courtesy of SEALDs | Фотография SEALDs |
| Credit Courtesy of SelfMadeHero | Авторство Courtesy of SelfMadeHero |
| In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries. | Вопреки предыдущей практике, Фонд представил новую беззалоговую кредитную линию для стран с успешно развивающейся экономикой. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Credit Courtesy of Elaine Diaz | Фото любезно предоставлено Элейн Диас. |
| Credit Courtesy of Jacob Kirkegaard | Авторские права любезно предоставлено Якобом Киркегардом |
| Credit Photo courtesy of Wisetwo | Фото любезно предоставил Wisetwo. |
| Credit Photo courtesy of Vajo | Фото любезно предоставлено Vajo. |
| Credit Courtesy of Aki Okuda | Фотография Аки Окуды |
| Credit Courtesy of Ella Purkiss | Фото предоставлено Эллой Пуркисс. |
| Photo credit Humans of Bombay | Фото предоставлено Humans of Bombey |
| Credit Courtesy of Asmaa Albukaie | Фото любезно предоставила Асмаа Альбукайе. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| George Soros s recent book on the credit crisis is a good example of this line of thinking. He even suggests that established financial theory is obsolete. | Недавно вышедшая книга Джорджа Сороса о кредитном кризисе является хорошим примером подобного мышления. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| The Front Line of Democracy | Передовая демократии |
| You're way out of line. | Ты ведёшь себя совершенно недопустимо. |
| You're way out of line. | Ты переходишь все границы дозволенного. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| Credit Courtesy of the Library of Congress | Фото предоставлено Библиотекой Конгресса |
| Ideally, countries will never have to draw on that money, because the credit line will symbolize their strong defenses against contagion. | В идеале, странам никогда не потребуется прибегнуть к этим деньгам, поскольку кредитная линия будет символизировать собой их хорошую сопротивляемость против инфекции. |
| Credit Courtesy of Nurul Hana Anwar | Фото предоставлены Нурул Хана Анвар |
| Credit Photo courtesy of Falko One | Фото любезно предоставил Falko One. |
| Credit Photo courtesy of Jefferson Krua | Фото Jefferson Krua |
| Credit Courtesy of Simon and Schuster. | Фото предоставлено Simon and Schuster. |
| Credit Courtesy of Ricco Maresca Gallery | Фото предоставлено галереей Рикко Мареска. |
| If it can be convincingly shown that a group has been the victim of a past injustice, the group in question obtains a bottomless line of moral credit. | Если удается представить убедительные доказательства, что какая то группа людей была в прошлом жертвой несправедливости, эта группа получает необоснованное и неограниченное уважение. |
| In other words, SDRs are both an asset and a liability, functioning like a guaranteed credit line for the holder a sort of unconditional overdraft facility. | Иными словами, СПЗ одновременно и актив, и обязательство, функционирующее как гарантированная кредитная линия для держателя что то вроде возможности овердрафта без дополнительных условий. |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| One valuable suggestion is to transform the IMF Contingency Credit Line, which has never been used since its creation two years ago. | Одним из ценных предложений является предложение по трансформации кредитной линии МВФ на случай непредвиденных обстоятельств, которой еще не разу не воспользовались с момента ее создания два года назад. |
| No, no. Front of the line. | Нет, нет. В начало списка. |
| I'm tired of waiting in line. | Я устал стоять в очереди. |
| I'm tired of waiting in line. | Я устала стоять в очереди. |
Related searches : Credit Line - Personal Line Of Credit - Contingent Credit Line - Flexible Credit Line - Extend Credit Line - Revolving Credit Line - Committed Credit Line - Uncommitted Credit Line - Credit Line Agreement - Precautionary Credit Line - Unused Credit Line - Free Credit Line - Equity Credit Line - Personal Credit Line
