Translation of "personal line of credit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider if your line of questioning has to be so personal.
Инспектор, я вас умоляю, ваши расспросы слишком личные.
He knows how to use the Russian government's credit line .
Освоение российских кредитов идет успешно.
Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point.
Затем у нас была кредитная линия в 4.5 миллиона долларов, потому что мы были в тот момент кредитоспособны.
The Character of Credit Personal Debt in English Culture, 1740 1914 , Cambridge University Press, 2007. Gaols Committee.
The Character of Credit Personal Debt in English Culture, 1740 1914 .
The line of credit is secured by all of ABC's existing and future inventory and receivables.
Такая кредитная линия обеспечивается всеми существующими и будущими инвентарными запасами и дебиторской задолженностью АВС.
The Government is entitled to commit expenditure without the prior opening of a line of credit.
Правительство имеет право производить расходы без предварительного открытия кредитной линии.
The data was lifted by a consultant working for a personal credit rating firm, Korea Credit Bureau, who accessed the user databases of three major credit card companies and sold the information to phone marketing companies.
Данные были украдены консультантом из фирмы Korea Credit Bureau (Кредитное бюро Кореи), которая занимается кредитным рейтингом. Он получил доступ к клиентской базе трех главных кредитных фирм и продал информацию телемаркетинговым компаниям.
George Soros s recent book on the credit crisis is a good example of this line of thinking.
Недавно вышедшая книга Джорджа Сороса о кредитном кризисе является хорошим примером подобного мышления.
Hey, have no credit? Don't worry about it. Just sign on the dotted line.
А если не повезет, Гринспен им поможет.
It moved quickly to establish a fast disbursing emergency line of credit for countries with reasonable policies.
Он моментально переквалифицировался на предоставление быстро выплачиваемой экстренной кредитной линии странам с разумной политикой.
Much credit for this goes to outgoing President Ernesto Zedillo, last in line of a dozen PRI presidents.
В основном это произошло благодаря деятельности Эрнесто Зедийо (Ernesto Zedillo), последнего в списке дюжины президентов от партии PRI.
The robbers escaped immediately with the car and with personal documents such as credit cards and identification cards.
Грабители сразу же уехали на этой машине, захватив его личные документы, такие, как кредитные карточки и удостоверения личности.
With the order in place, the middleman requests a line of credit, which can be of up to 10 million.
После получения заказа посредник запрашивает кредит, сумма которого может составлять до 10 млн. долл. США.
Also, under PRONAF Woman, a line of credit in the Harvest Plan 2004 2005 was created especially for women.
Кроме того, в рамках программы ПРОНАФ  женщины в плане сбора урожая на 2004 05 год специально для женщин была выделена кредитная линия.
The ATi Mach line was a series of 2D graphics accelerators for personal computers developed by ATI Technologies.
Mach серия 2D ускорителей, разработанная ATI Technologies и предназначенная для персональных компьютеров.
Most of all, entrepreneur and banker must establish a relationship of personal trust, for the very meaning of the word credit is to trust someone .
Предпринимателю следует хорошо подготовить ответы на такие вопросы.
Japan created a credit line with tax privileges and an exemption from collateral fees for women entrepreneurs.
В Японии была создана система предоставления предпринимателям женщинам кредитной линии с налоговыми льготами и без залогового сбора.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
For this, credit Paul Thomas Anderson ... who ... scores a personal triumph by finding glints of rude life in the ashes that remained after Watergate.
Создание Режиссёр Андерсон вначале хотел видеть в роли Дирка Дигглера Леонардо ди Каприо, но того пригласили в оскароносный Титаник Джеймса Кэмерона.
In a watershed with former practice, a new non conditional credit line was introduced for well performing countries.
Вопреки предыдущей практике, Фонд представил новую беззалоговую кредитную линию для стран с успешно развивающейся экономикой.
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
Credit Courtesy of Yes
Авторские права Yes
Credit Courtesy of SEALDs
Фотография SEALDs
Credit Courtesy of SelfMadeHero
Авторство Courtesy of SelfMadeHero
A letter of credit.
Аккредитив.
The Bank needs to be ready to advertise its credit line by January and February so that borrowers can start getting credit in March, in time for the planting season.
Банк должен быть готов объявить о размерах возможного кредита к январю февралю, с тем чтобы получатели ссуд могли брать кредиты уже в марте, т.е. к началу посевной.
Special credit should go to the front line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid.
Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида.
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
внедрение системы зачета знаний, совместимой с Европейской системой зачетного перевода (ЕСЗП)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
В каждом из этих проектов должно быть предусмотрено обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения внедрение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с EC3n(ECTS)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System
Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS)
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.
Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit
В.
Credit
Титры
Credit
Права
Credit
Кредит
The transaction was connected with a credit line authorized by the Mambisa Shipping Company of Cuba to cover the cost of transporting agricultural machinery.
Эта операция осуществлялась в рамках погашения кредита, выданного кубинским пароходством quot Мамбиса quot для покрытия расходов по перевозке сельскохозяйственного оборудования.
Credit Courtesy of Elaine Diaz
Фото любезно предоставлено Элейн Диас.
Credit Courtesy of Jacob Kirkegaard
Авторские права любезно предоставлено Якобом Киркегардом
Credit Photo courtesy of Wisetwo
Фото любезно предоставил Wisetwo.
Credit Photo courtesy of Vajo
Фото любезно предоставлено Vajo.
Credit Courtesy of Aki Okuda
Фотография Аки Окуды
Credit Courtesy of Ella Purkiss
Фото предоставлено Эллой Пуркисс.
Photo credit Humans of Bombay
Фото предоставлено Humans of Bombey

 

Related searches : Personal Credit - Line Of Credit - Credit Line - Personal Credit Card - Personal Credit Information - Contingent Credit Line - Flexible Credit Line - Extend Credit Line - Revolving Credit Line - Committed Credit Line - Uncommitted Credit Line - Credit Line Agreement - Precautionary Credit Line