Translation of "linguistic qualifications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Linguistic - translation :

Keywords : лингвистический лингвистики языковой особенностей полушарие квалификации квалификация квалификацию квалификацией лечащего

Examples (External sources, not reviewed)

Successful applicants will have the following qualifications	Требования к кандидатам
), Converbs in cross linguistic perspective .	), Converbs in cross linguistic perspective .
Ancient Egyptian A Linguistic Introduction .	Ancient Egyptian A Linguistic Introduction .
Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well.	Таксин обладает уникальным опытом, который может сослужить очень хорошую службу Таиланду.
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.	Не так давно программа Искусственное лингвистическое интернет компьютерное существо (Artificial Linguistic Internet Computer Entity A.L.I.C.E.
Member of the Qualifications Commission of Kaliningrad Regional Court	Член квалификационной комиссии Калининградского областного суда.
Patricia Kuhl The linguistic genius of babies	Патриция Куль Лингвистическая одаренность младенцев
He made a linguistic study of languages.	Он провёл научное исследование языков.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.	Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .
Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.	Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
Successful applicants will have the following qualifications Fluency in English and Russian.	Требования к кандидатам Отличное владение английским и русским языками.
And so it looks like they probably had linguistic skills.	И похоже, что у них были развиты лингвистические навыки.
The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.	Предубеждения против Квебека существуют из за их лингвистического упрямства.
In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e.	Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.	Но лингвистические навыки, как и пол, в данный момент не столь важны.
Even Europeans with few or no qualifications increasingly shun dirty, difficult, and dangerous jobs.	Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.
Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.	Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.
My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.	Моя жизнь была бессмысленна с точки зрения лингвистики пока я не встретил Саэба.
Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.	Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.
Embleton (1981) derives a simplified version of this in a linguistic context.	Эмблтон (1981) вывела из этого упрощенную версию в лингвистическом контексте.
Linguistic diversity of the Americas can be reconciled with a recent colonization.	Linguistic diversity of the Americas can be reconciled with a recent colonization.
The manpower crisis is even more acute in sectors that demand greater skills and qualifications.	Кризис рабочей силы является еще более острым в тех секторах, которые требуют больше навыков и более высокой квалификации.
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.	Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
The linguistic assertion was proved by Zoriv, in his post praising the arch	Лингвистическая формулировка была обоснована Зоривом в его посте , восхваляющим арку
To this is added the Spanish Fury experience in complicated qualifications for Euro and World Cup.	К этому стоит добавить опыт Испанской фурии в сложной квалификации в Евро или Чемпионате мира.
On a purely technical basis, the renminbi s qualifications for inclusion in the SDR basket are questionable.	На чисто технической основе качества женьминьби для включения в корзину СПЗ сомнительны.
The private sector is the quickest to exclude blind applicants, often not even considering their qualifications.	Частный сектор является самым быстрым по исключению слепых кандидатов, часто даже не принимая во внимание их квалификацию.
The woman with the breast qualifications got the job is an example of a Freudian slip.	Женщина с грудной квалификацией получила работу пример оговорки по Фрейду.
Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989)	Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год).
People s concerns generally address four issues nationalism, qualifications, older generations of Russians, and overlap with Sobyanin s platform .	Людей чаще всего интересует 4 вопроса национализм, квалификации, проблемы старшего поколения россиян и совпадения с программой Собянина.
Linguistic features that are specific to particular regions can be easily discouraging when you're traveling.	Лингвистические особенности отдельных частей страны легко могут обескуражить вас во время путешествия.
These are the shields with linguistic messages like democracy , resistance and freedom , justice and peace .	Эти щиты несут на себе такие лозунги, как демократия , сопротивление и свобода , правосудие и мир .
Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.	Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.
Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials.	Внимание всего мира сосредоточено на взвешивании сильных сторон и квалификаций трех кандидатов, в частности их экономических и финансовых заслуг.
In some regions, cultural barriers inhibit schooling of girls and of linguistic, religious, and ethnic minorities.	В некоторых регионах культурные барьеры препятствуют обучению девочек, а также языковых, религиозных, и этнических меньшинств.
Moreover, labor mobility is severely constrained by linguistic and cultural barriers, as well as administrative bottlenecks.	Кроме того, передвижение рабочей силы сильно затруднено языковыми и культурными барьерами, а также административными узкостями.
That's prākṛta sahajiyā ism that's their idea neuro linguistic programming for the mind and the intelligence.	Это пракрита сахаджиизм, это их идея. Нейро лингвистическое программирование ума и разума.
Member of the Board of Directors of the International Institute of Comparative Linguistic Law (1987 1990).	Член Совета директоров Международного института сопоставительного права языка (1987 1990 годы).
The two states are united by a common history and have strong ethnic and linguistic links.	Эти страны объединяет общая история, а также мощные национальные и языковые связи.
It s a big deal for any linguistic group to witness the marginalization of their mother tongue.	Настоящая трагедия для любого языкового сообщества быть свидетелями постепенной деградации родного языка.
1. Each State Party may nominate, in accordance with paragraph 2 of the present article, up to two candidates possessing the qualifications and meeting the requirements set out in article 5, and in doing so shall provide detailed information on the qualifications of the nominees.	1. Каждое государство участник может, в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи, выдвинуть двух кандидатов, обладающих квалификацией и отвечающих требованиям, изложенным в статье 5, и при этом оно представляет подробную информацию о квалификации кандидатов.
We are told that in a knowledge economy, a country needs ever more graduates and formal qualifications to stay competitive.	Нам говорят, что при экономике знаний , чтобы оставаться конкурентоспособной страна нуждается в большем количестве дипломированных специалистов и узких квалификациях чем когда либо.
They sprinkle their conversations with linguistic qualifiers that limit the reach of their arguments but, however, although.	Они усеивают свою речь лингвистическими уточнителями, которые ограничивают область их аргументов но , однако , хотя .
Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages.	Культурное многообразие Колумбии отражено в её богатом языковом наследии, представленном более чем шестьюдесятью индейскими языками.

Показать эту страницу на русском языке