Translation of "specific qualifications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Specific - translation :

Keywords : квалификации квалификация квалификацию квалификацией лечащего конкретное поконкретнее поточнее конкретнее конкретным

Examples (External sources, not reviewed)

Successful applicants will have the following qualifications	Требования к кандидатам
Thaksin has unique qualifications to serve Thailand well.	Таксин обладает уникальным опытом, который может сослужить очень хорошую службу Таиланду.
Member of the Qualifications Commission of Kaliningrad Regional Court	Член квалификационной комиссии Калининградского областного суда.
Be specific.	Говори точнее.
Be specific.	Говорите точнее.
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
Successful applicants will have the following qualifications Fluency in English and Russian.	Требования к кандидатам Отличное владение английским и русским языками.
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services	Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
Specific categories of property	Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
Even Europeans with few or no qualifications increasingly shun dirty, difficult, and dangerous jobs.	Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.
Tom couldn't work as a doctor in Australia because his qualifications were not recognised.	Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.	Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.	Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.	Данные очень специфичны.
The questions are very specific...	Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.	У него нет определённой цели.
Could you be more specific?	Можете уточнить?
Can you be more specific?	Можно поподробней?
The manpower crisis is even more acute in sectors that demand greater skills and qualifications.	Кризис рабочей силы является еще более острым в тех секторах, которые требуют больше навыков и более высокой квалификации.
We must study and have qualifications in order to go back and serve our country.	Надо учиться, получать специальность и работать на благо страны.
He was very specific about it.	Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.	Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.	Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.	Он был очень конкретен.
Are you looking for something specific?	Вы ищете что то конкретное?
To this is added the Spanish Fury experience in complicated qualifications for Euro and World Cup.	К этому стоит добавить опыт Испанской фурии в сложной квалификации в Евро или Чемпионате мира.
On a purely technical basis, the renminbi s qualifications for inclusion in the SDR basket are questionable.	На чисто технической основе качества женьминьби для включения в корзину СПЗ сомнительны.
The private sector is the quickest to exclude blind applicants, often not even considering their qualifications.	Частный сектор является самым быстрым по исключению слепых кандидатов, часто даже не принимая во внимание их квалификацию.
The woman with the breast qualifications got the job is an example of a Freudian slip.	Женщина с грудной квалификацией получила работу пример оговорки по Фрейду.
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.	Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989)	Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год).
People s concerns generally address four issues nationalism, qualifications, older generations of Russians, and overlap with Sobyanin s platform .	Людей чаще всего интересует 4 вопроса национализм, квалификации, проблемы старшего поколения россиян и совпадения с программой Собянина.
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.	Не позволяйте, чтобы на вас давили.
The question is not specific to France.	Эта проблема не является чисто французской.
We, the Europeans, have one specific task.	У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.
What specific goals should the CIO pursue?	Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
It's specific. See, my thinking's bottom up.	Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками.
So sometimes the databases get so specific.	Также можно посмотреть специфические данные.
The most common response is disease specific.	Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
Specific initiatives in the fight against poverty	Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой
Principle 7 Development of specific international regimes	Принцип 7 Разработка специальных международных режимов

Показать эту страницу на русском языке