Translation of "lining sock" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lining - translation :

Sock - translation :

Keywords : подкладка выстраиваются подкладке подкладку подкладкой носок носком носка Носок носков

Examples (External sources, not reviewed)

Where's my other sock?	Где мой второй носок?
There's a hole in this sock.	В этом носке дыра.
I'm not finding the second sock.	Я не могу найти второй носок.
There is a hole in your sock.	У тебя в носке дыра.
There is a hole in his sock.	У него в носке дырка.
There is a hole in his sock.	У него носок дырявый.
There is a hole in Jon's sock.	У Джона на носке дырка.
There is a hole in Jon's sock.	У Джона носок с дыркой.
Tom has a hole in his sock.	У Тома дырка в носке.
My friend has a cat named Sock.	У моего друга есть кот по кличке Носок.
You've got a big hole in your sock.	У тебя в носке большая дыра.
If you do that again, I'll sock you.	Если вы ещё раз это сделаете, я вам врежу.
Tom hid the stolen ring in a sock.	Том спрятал похищенное кольцо в носок.
Mary hid the money in her sock drawer.	Мэри спрятала деньги в ящике с носками.
But there is a silver lining.	Но еще не все потеряно.
Every cloud has a silver lining.	Нет худа без добра.
Every cloud has a silver lining.	После грозы вёдро, после горя радость.
What are you lining up for?	Куда очередь занял?
What are you lining up for?	В очереди на что ты стоишь?
What are you lining up for?	За чем стоишь?
What are you lining up for?	За чем стоите?
You have your right sock on wrong side out.	У тебя правый носок наизнанку.
The Silver Lining in High Commodity Prices	Луч света в темном царстве высоких товарных цен
Well, every cloud has a silver lining.	Ну, каждая палка о двух концах.
I've got a hole in the toe of my sock.	У меня носок в пальцах продрался.
I've got a hole in the toe of my sock.	У меня носок в пальцах продырявился.
Tatoeba Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!	Татоэба там, где споры разгорячённей, чем два совокупляющихся в носке кролика!
People are excited, and they are lining up to buy.	Люди взволнованы, и они все выстраиваются в очередь за покупками.
The hole in his sock is so big that you can see his ankle.	На его носке такая большая дыра, что через неё видно пятку.
With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable.	Имеет волокнистый наполнитель и флисовую прокладку, чтобы сохранять тепло, но также быть удобной.
Monroe is a delight...Yves Montand...gives a sock performance, full of heart and humour.	Он приходит на репетицию, но все принимают его за актёра двойника, который должен сыграть роль Клемана.
There may be a silver lining to our inflated sense of understanding.	Наше раздутое чувство понимания может иметь и положительную сторону.
If not, hundreds of plaintiffs are lining up for the next one.	Если нет, сотни истцов выстроятся в очередь со следующим.
From the very beginning, he is lining up on the right side.	С самого начала он придерживался правильной политики, а сейчас он открылся.
Smaller and bigger EU members seem to be lining up in opposing camps.	Европа раскололась на противоположные лагеря, и крупные и малые страны члены ЕС определяют свои позиции.
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!	Серебряная обшивкая в данном случае это то, что европейскому государству всеобщего благосостояния, действительно, необходимо сокращение!
Yet there is perhaps a silver lining in the clouds over New Orleans.	И все же, возможно, пережитые Новым Орлеаном страдания не были напрасными.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.	Но луч надежды всё таки есть. По всему миру люди стремятся решать проблему выбрасывания пищи.
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.	Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон.
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	На фотографии видны люди, выстроившиеся в очередь за предметами первой необходимости, предоставляемыми местной администрацией.
In December 2011, exactly two years after Abbott started feeling unwell, a probe, equipped with a camera, was fed into the cavity between the lining of his chest and the lining of his lung.	В декабре 2011 года, ровно через два года после того, как Эбботт начал чувствовать себя плохо, датчик, оборудованный камерой, был введен в полость между оболочкой его грудной клетки и оболочкой его легкого.
Even the most optimistic minded would struggle to find a silver lining in that outlook.	Даже наиболее оптимистично настроенным людям придется прилагать значительные усилия для поиска положительных моментов в таком подходе.
The country s declining number of voters are lining up in favor of cheaper, imported food.	Сокращающееся количество избирателей в стране выступают за более дешевую импортированную продовольственную продукцию.
He had mesothelioma, an incurable cancer that affects the pleura, or lining of the lung.	Это была мезотелиома, неизлечимый рак, который затрагивает плевру, или оболочку легких.
This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank.	Надеюсь, что это и есть тот самый просвет в грозовой туче, нависшей сейчас над Всемирным банком.

Показать эту страницу на русском языке