Translation of "listed in schedule" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Listed - translation : Listed in schedule - translation : Schedule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Schedule 3 The production of chemicals listed in Schedule 3 to the Convention is subject to declaration (article L. | Список III Производство химических материалов, включенных в список III, прилагаемый к Конвенции, должно быть заявлено (статья L2342 15). |
Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L. | Список II Производство, обработка и использование химических материалов, включенных в список II, прилагаемый к Конвенции, должны быть заявлены (статья L2342 12). |
Import tariffs for products listed as sensitive' need to be lowered gradually according to a specified schedule (STA 2005). | Импортные тарифы на чувствительные товары необходимо будет снижать постепенно в соответствии с установленным графиком (СТА, 2005 год). |
In addition the CWA enables the UK's National Authority to obtain certain information regarding the chemicals listed in Schedule 2 and 3 of the CWC. | Кроме того, в соответствии с Законом о химическом оружии (ЗХО) Национальное управление Великобритании может получить определенную информацию, касающуюся химических веществ, перечисленных в списках 2 и 3 Конвенции о химическом оружии (КХО). |
Out of these 20 are languages listed in the 8th schedule of the Constitution of India, signalling the government's obligation to developing these languages. | Из них 20 языков входят в список официальных языков Индии по конституции, тем самым напоминая правительству об обязанности их развивать. |
It is protected under Schedule 5 of the Wildlife and Countryside Act 1981 and listed in Category 1 (endangered) in the British Red Data Books on Insects. | Wildlife and Countryside Act 1981 ), а также проходит в Красной Книге Великобритании как вид категории 1 (находящийся в опасности). |
Schedule | Schedule |
schedule | расписание |
Schedule... | Запланировать... |
Schedule | Расписание |
Schedule | Расписание |
Schedule | Оценка |
Schedule | По расписанию |
Schedule | Платежи |
Schedule | Платежи |
Sections 9 and 10 provide additional offences for exporting or importing toxic chemicals or precursors listed in Schedule 2, and 3, respectively of those Schedules of Chemicals. | разделы 9 и 10, в которых определены дополнительные преступления, связанные с экспортом или импортом токсичных химикатов или прекурсоров, указанных в списках 2 и 3 вышеупомянутых списков химикатов |
a school schedule, l meant a fun schedule. | Я говорил о расписании развлечений. |
expenditure in 1993 . 79 Schedule 5. | Ассигнования и расходы по состоянию на 31 декабря 1993 года |
We schedule the meeting in advance. | Мы делаем три. Мы назначим заседание заранее. |
Supply Schedule | 5.2.6 График поставки |
Supply Schedule | 5.3.8 График поставки |
Time schedule | График работы |
Schedule I. | Таблица I. |
Schedule II. | Таблица II. |
Schedule III. | Таблица III. |
Schedule 2.1 | Таблица 2.1 |
Schedule 2.2 | Таблица 2.2 |
Schedule 4.1 | Таблица 4.1 |
Schedule IV. | Таблица IV. |
Schedule Program | Запланировать программу |
Recording Schedule | Планирование записиadd a new item to a list |
Current schedule | Текущее расписание |
Bandwidth Schedule | Расписание загрузок |
Load Schedule | Загрузить расписание |
Save Schedule | Сохранить расписание |
Clear Schedule | Очистить расписание |
Schedule Selector | Распределение ресурсов |
Schedule Handler | График |
Project Schedule | Руководитель |
Calculate Schedule... | с |
Add Schedule... | DurationWidget |
New Schedule... | Новый график платежей... |
Enter schedule | Ввести платёж |
Skip schedule | Пропустить платёж |
Edit schedule | Изменить платёж |
Related searches : In Schedule - Listed In Appendix - Listed In Section - Listed In Dax - Listed In Chapter - Listed In Annex - Listed In Detail - Listed In Point - Listed In Part - Change In Schedule - In Your Schedule - In A Schedule