Translation of "literacy requirement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Literacy - translation :

Requirement - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike in most other countries, in Lesotho female literacy (94.5 ) exceeds male literacy.	В отличие от большинства стран, в Лесото грамотность среди женщин (94,5 ) выше, чем среди мужчин.
Humor is not a requirement.	Юмор не обязателен.
That was my requirement, she says.	Таковы были мои требования , говорит она.
That s a big requirement, Orbach says.	Это основное условие, говорит Орбах.
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
This offer does not meet our requirement.	Это предложение не отвечает нашим требованиям.
The proposed green fund would meet this requirement.	Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.
In fact, this requirement is rooted in history.	В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории.
This is an absurd requirement in terrorism cases.	Это просто абсурдное требование в делах по терроризму.
Within two generations human literacy will be nearly universal.	В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности.
I haven't told you about the definition of literacy.	Я не сообщил вам определение понятия грамотность .
56 116. United Nations Literacy Decade education for all	56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
57 166. United Nations Literacy Decade education for all	57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
59 149. United Nations Literacy Decade education for all	59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
61 140. United Nations Literacy Decade education for all	61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
Arizona was the first to introduce such a requirement.	Впервые подобное требование было введено в Аризоне.
Adult literacy rates in South Asia match the global norm.	Показатели грамотности среди взрослого населения в странах Южной Азии соответствуют нормам, принятым во всем мире.
The distribution of area, population and density, literacy rate, etc.	Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 .
Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts.	Ваша грамотность, стилистика, развеяли последние сомнения.
The group was established to provide books that make literacy fun!	Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! .
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.	Во вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким.
Anglo Saxon literacy developed after Christianisation in the late 7th century.	Англосаксонская грамотность получила развитие после христианизации в конце VII века.
In recent decades, the literacy rate of Rajasthan has increased significantly.	Уровень образования населения существенно улучшился в течение последних десятилетий.
A second requirement is that we look ahead more effectively.	Второе требование бóльшая предусмотрительность.
This brings into focus the second requirement of self defense.	Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты.
Indiana was the first State to impose such a requirement.	Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование.
Many new teachers feel ill prepared to teach basic literacy and numeracy.	Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта.
A reserve requirement on cross border flows is one of them.	Требование резервов для потоков капитала через границу является одним из них.
But the EU s Battlegroups are a first response to this requirement.	Но quot Battlegroups quot (боевые группы) ЕС являются первым ответом на это требование.
In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy.	Помимо своего блога, Кевин приводит различные интернет проекты, которые работают с целью продвижения языка, например веб сайт под названием Грамотность языка кри , который распространяет язык кри и культурную грамотность.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	Это грамотность для этого поколения. Это то, как разговаривают наши дети.
2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade	2. приветствует Международный план действий для Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций
In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women.	В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин.
For the trip to Edmonton, the pilot calculated a fuel requirement of .	По вычислениям пилота, на полёт в Эдмонтон требовалось топлива.
The definition of education literacy does not have a one to one mapping with one s ability to utilize a given technology, and should therefore be reconsidered as a metric for technology literacy.	Понятие образование не отображает в полной мере чью то способность использовать данную технологию и потому должно быть разработано понятие технологическая грамотность .
Skills, including literacy, as well as infrastructure, will also hold the IT revolution back.	Навыки, включая грамотность, а также инфраструктура, также могут отбросить революция ИТ назад.
Moreover, the higher the average age of marriage for women, the faster literacy spreads.	Более того, чем выше средний возраст выхода замуж женщин, тем быстрее распространяется грамотность.
Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.	Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно.
(j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country	j) отмену выездных виз в качестве условия для выезда из страны
GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.	ВВП вырос миллионы людей вышли из бедности вырос уровень грамотности детская смертность уменьшилась.
The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.	Его население численностью 80.000 человек имеет самый низкий уровень образования в Нидерландах.
Without a doubt, Pakistan has a long way to go to better its literacy rate.	Несомненно, Пакистану предстоит еще многое сделать, чтобы повысить уровень грамотности.
Pecier Decierdo highlights the need for scientific literacy to minimize the harsh impact of storms	Песиер Десиердо говорит о необходимости людей быть научно грамотными, чтобы свести к минимальным потерям воздействия штормов
There are five universities in Manitoba, regulated by the Ministry of Advanced Education and Literacy.	В Манитобе есть пять университетов, управляемых Министерством высшего образования и грамотности.
The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate.	Городское население составляет 34 , уровень грамотности 66,6 (76,1 у мужчин и 56,9 у женщин).

Показать эту страницу на русском языке