Translation of "literacy training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Literacy - translation :

Training - translation :

Keywords : тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike in most other countries, in Lesotho female literacy (94.5 ) exceeds male literacy.	В отличие от большинства стран, в Лесото грамотность среди женщин (94,5 ) выше, чем среди мужчин.
Training	Профессиональная подготовка
The training center has about 100 training programs.	В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training	Тренировка музыкального слуха
Within two generations human literacy will be nearly universal.	В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности.
I haven't told you about the definition of literacy.	Я не сообщил вам определение понятия грамотность .
56 116. United Nations Literacy Decade education for all	56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
57 166. United Nations Literacy Decade education for all	57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
59 149. United Nations Literacy Decade education for all	59 149. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
61 140. United Nations Literacy Decade education for all	61 140. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех
Training for Stability	Обучение Стабильности
Tom needs training.	Тому нужны тренировки.
Adult literacy rates in South Asia match the global norm.	Показатели грамотности среди взрослого населения в странах Южной Азии соответствуют нормам, принятым во всем мире.
The distribution of area, population and density, literacy rate, etc.	Городское население составляет около 33 , уровень грамотности около 68,9 .
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.	Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.	Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.	Она дрессирует свою собаку.
Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts.	Ваша грамотность, стилистика, развеяли последние сомнения.
The group was established to provide books that make literacy fun!	Группа была создана для того, чтобы публиковать книги, которые превращают грамматику в удовольствие! .
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.	Во вторых, уровень грамотности в Европе в то время был низким.
Anglo Saxon literacy developed after Christianisation in the late 7th century.	Англосаксонская грамотность получила развитие после христианизации в конце VII века.
In recent decades, the literacy rate of Rajasthan has increased significantly.	Уровень образования населения существенно улучшился в течение последних десятилетий.
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!	Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.	Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.	Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.	Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.	Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.	Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.	С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Many new teachers feel ill prepared to teach basic literacy and numeracy.	Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта.
In addition to his blog, he cites various online projects that are working to promote the language, such as Cree Literacy, a network that promotes Cree language and cultural literacy.	Помимо своего блога, Кевин приводит различные интернет проекты, которые работают с целью продвижения языка, например веб сайт под названием Грамотность языка кри , который распространяет язык кри и культурную грамотность.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	Это грамотность для этого поколения. Это то, как разговаривают наши дети.
2. Welcomes the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade	2. приветствует Международный план действий для Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций
In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women.	В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин.
Schools and training centers were established.	Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.	Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.	Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.

Показать эту страницу на русском языке