Translation of "little lower" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you lower the volume a little? | Ты не мог бы сделать звук немного потише? |
| Could you lower the volume a little? | Вы не могли бы сделать звук немного потише? |
| Excuse me, can you lower your voice a little bit? | Извини, ты не мог бы говорить чуть потише? |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску |
| Because high oil prices both lower demand and raise inflation, central banks respond by doing little or nothing. | Поскольку высокие цены на нефть одновременно понижают спрос и повышают инфляцию, центральные банки мало или вообще никак на это не реагируют. |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. |
| The top down hierarchy is autocratic and arbitrary lower levels have little collaborative input and no right of appeal. | Нисходящая иерархия авторитарна и деспотична, и находящиеся на более низких ступенях не могут оказывать влияние на решения, принимающиеся наверху, и не имеют права их обжаловать. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| Cleaner air, healthier water, safer food, safer baby formula, on time flights, unimpeded roads, lower gas prices, lower taxes not a lot, just a little I have a dream, just a dream. | Более чистый воздух, более прозрачная вода, здоровая пища, безопасная смесь для малышей, полеты без задержек, дороги без пробок, более низкие цены на газ, более низкие налоги и это еще не все, только начало У меня есть мечта, простая мечта. |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| Now, even lower emissions! | Сейчас даже меньше выбросов! |
| Would that lower him?' | Разве это унизит его? |
| Please lower the flag. | Пожалуйста, опустите флаг. |
| Please lower the window. | Опустите окно пониже, пожалуйста. |
| Please lower you voice. | Пожалуйста, говори потише. |
| Please lower you voice. | Пожалуйста, говорите потише. |
| Please lower the price! | Пожалуйста, продай дешевле! |
| Lower interest rates worked (a little), but for the most part by encouraging households to refinance their mortgages, not by stimulating investment. | Понижение ставок процента дало результаты (небольшие), но главным образом за счет рефинансирования жилищных ипотечных кредитов, а не увеличения инвестиций. |
| I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. | Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже. |
| Little wonder, then, that many knowledgeable analysts reasonably expect post crisis growth in advanced countries to be lower, perhaps by 0.5 to 1 . | Поэтому ничего удивительного, что многие информированные аналитики разумно ожидают, что послекризисный рост в странах с развитой экономикой будет медленнее, возможно на 0,5 1 . |
| Now it is 150 lower. | Теперь он на 150 ниже. |
| Standard of living is lower. | Поскольку там уровень жизни ниже, |
| Can you lower the price? | Не можете ли вы опустить цену? |
| Our rates are now lower! | Наши тарифы стали меньше! |
| Tom won't lower the price. | Том не снизит цену. |
| We should lower our voices. | Мы должны говорить тише. |
| Can't you lower your voice? | Неужели вы не можете говорить потише? |
| Tom negotiated a lower price. | Том договорился о более низкой цене. |
| Prices are lower in Boston. | Цены в Бостоне ниже. |
| Mary bit her lower lip. | Мэри прикусила нижнюю губу. |
| Of course, this history of Islam in lower Manhattan means little to the families of 9 11 victims who are protesting the proposed center. | Конечно, история Ислама в нижнем Манхеттене мало что значит для семей жертв 9 11 которые протестуют против создания центра. |
| So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now. | Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже. |
| He recovered little by little. | Мало помалу он восстановился. |
| There is little doubt among economists that euro membership will bring enduring net benefits to Poland. It will lower transaction costs and increase labor productivity. | Экономисты почти не сомневаются в том, что вступление в зону евро принесет Польше устойчивую чистую прибыль. |
| Her head dropped lower and lower, knowing the answer she would give to what was coming. | Она все ниже и ниже склоняла голову, не зная сама, что будет отвечать на приближавшееся. |
| Leverage was lower in several sectors. | Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах. |
| Sony anticipates a lower annual profit | Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль |
| Keep it at a lower temperature. | Храни при низкой температуре. |
| Keep it at a lower temperature. | Храните при низкой температуре. |
| He wouldn't lower himself to apologize. | Извиняться ниже его достоинства. |
| Shy students often receive lower grades. | Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки. |
| Shy students often receive lower grades. | Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки. |
| Mary has a lower back tattoo. | У Мэри есть татуировка на пояснице. |
Related searches : A Little Lower - Little Bit Lower - Little By Little - Lower Margin - Lower Boundary - Lower Chamber - Lower Section - Lower Deviation - Lower Reaches - Lower Power - Lower Berth - Significant Lower
