Translation of "live on concert" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concert - translation :

концерт

Live - translation :

жить

Live on concert - translation :

в прямом эфире на концерт

Keywords : концерт концерте концерта Концерт концертом живете живёшь живешь живем живу

Examples (External sources, not reviewed)

This concert was streamed live on the internet via MSN.	Трансляция этого концерта вживую передавалась в Интернете через MSN.
On 2 July 2005 The Eden Project hosted the Africa Calling concert of the Live 8 concert series.	2 июля 2005 года на территории комплекса состоялся концерт Африка зовет из серии концертов Live 8.
While the cast concert tour, Glee Live!	В то время, как концертный тур Glee Live!
Alexander Galich Cheerful Talk (Live Concert version, 1975).	Alexander Galich Cheerful Talk (Live Concert version, 1975).
The concert was filmed and released as a live album and concert video named Score on August 29, 2006 by Rhino Records.	Выступление было записано и издано 29 августа 2006 года концертным альбомом и видео Score на Rhino records.
This is the true experience of a live concert.	В этом истинное наслаждение от живого концерта.
They appeared at the Live Earth concert at London's Wembley Stadium on July 7, 2007.	Они появились на Live Earth, концерт на стадионе Уэмбли, Лондон, 7 июля 2007 года.
Concert The Cure Live is the first live album of English rock band The Cure.	Concert The Cure Live первый концертный альбом английской группы The Cure, вышедший в 1984 году.
2007 2008 Breakthrough success and Japanese debut On February 8, 2007, Big Bang released their live concert album, The First Real Live Concert , which sold 30,000 copies by the end of the year.	2007 2008 огромный успех 8 февраля 2007 года Big Bang выпустили альбом их живого концерта The First Real Live Concert , который до конца года разошёлся тиражом в 30 000 копий.
Haruka Shimotsuki held a solo concert, Haruka Shimotsuki Solo Live Lv.1 on August 10, 2006.	10 августа 2006 года состоялся первый, посвящённый выходу дебютного альбома концерт, Haruka Shimotsuki Solo live Lv.
The Montreal concert was recorded and released as a live album and concert video on August 22, 2006 and September 5, 2006 respectively, titled Gigantour .	Выступление группы в Монреале было записано и выпущено концертным альбомом 22 августа и видео альбомом 5 сентября 2006 года, оба издания получили название Gigantour .
Fans could either pre order the album online via Concert Live or buy the album at the concert itself.	Поклонники могли либо предварительно заказать альбом в режиме онлайн через LiveConcert или купить альбом прямо на концерте.
Nominations were announced on November 30, 2011 on prime time television as part of The GRAMMY Nominations Concert Live!	Анонсирование номинаций прошло 30 ноября 2011 года в прайм тайм, как часть телепрограммы The GRAMMY Nominations Concert Live!
Tribute to Live Azumanga Daioh is the live album of the concert held on October 4, 2003 at the public hall of Toshima, Tokyo.	В Tribute to Live Azumanga Daioh вошли записи концерта, состоявшегося 4 октября 2003 года в публичном зале в районе Тосима.
The DVD also includes previous hits, some of them in live versions from the Live in Memphis concert.	DVD также включает предыдущие хиты, некоторые из них записаны в живых версиях во время концерта Live in Memphis .
The song was played live on 20 April 1992, during The Freddie Mercury Tribute Concert, with George Michael on lead vocals.	На концерте The Freddie Mercury Tribute Concert в 1992 году песню исполнил Джордж Майкл.
Live Unplugged from Franklin, TN also includes a DVD of the concert, which was recorded for the live album.	Видеозапись Live Unplugged from Franklin, TN является приложением к одноимённому концертному альбому.
The song was included in all Queen's live concert performances of The Magic Tour, as the very first song of each concert.	В дальнейшем, эта песня была включена во все концерты группы, проходившие в рамках альбом тура Magic Tour, и именно с неё начинался каждый концерт.
Live from Austin, TX a concert recorded for Austin City Limits in 2008.	Live from Austin, TX записанный на телевизионной программе ' в 2008 году.
On March 30, 2010, The Black Eyed Peas were the first group to broadcast a concert live in 3D.	Вместе с песней Boom Boom Pow Black Eyed Peas продержались на первом месте полгода.
...All This Time is a live album and concert film by Sting, recorded and filmed on 11 September 2001.	All This Time третий концертный альбом британского рок музыканта Стинга, был записан 11 сентября 2001 года.
Live from the Artists Den RAYMOND WEIL is a partner of American televised concert series Live from the Artists Den.	Live From the Artists Den Компания RAYMOND WEIL является партнером американского телевизионного музыкального шоу Live from the Artists Den ( Живые выступления от Artists Den ).
Live performances and covers The song was first played live on 20 April 1992 at the Freddie Mercury Tribute Concert, sung by George Michael and Lisa Stansfield.	На концерте The Freddie Mercury Tribute Concert, который проходил 20 апреля 1992 года на стадионе Уэмбли (Лондон, Англия) песню исполнили Джордж Майкл и Лиза Стэнсфилд.
You'll have to put on your concert overcoat and concert felt boots.	Ой, интересно, как там мои Шарик с Матроскиным?
The tour ended at Earls Court on 29 October 1994, and was the group's final concert performance until Live 8.	Тур завершился концертом в Эрлз Корте 29 октября 1994 года, после этого группа не выступала вплоть до серии концертов Live 8.
Soon videos were turning up on YouTube by fans, some included live recordings of them in concert and television recordings.	Вскоре видео были выложены на YouTube поклонниками, некоторые включали живые записи с их концертов и записи с телевидения.
Bon Jovi has covered the song several times in concert, including on their 2008 Live at Madison Square Garden DVD.	Группа Bon Jovi исполняла Hallelujah на ряде концертов, в том числе на Live at Madison Square Garden , который вышел на видео.
The band went on to release a live album, Live, Loud and Loose , in 2001, which consisted of refurbished early live concert recordings from the band's intense touring years from 1982 to 1986.	Группа собралась выпустить свой первый концертный альбом,Live, Loud and Loose, в 2001 году, который состоял из отреставрированных ранних концертных записей времен интенсивных гастролей группы с 1982 по 1986 год.
The concert on March 11 went on.	Believe был выпущен на большие экраны.
The band's July 2001 concert in Vancouver was released as a live album titled Live Ritual Friday the 13th in 2002.	Наконец, в 2002 году вышел концертник Live Ritual Friday the 13th, представляющий собойзаписанное в 2001 году выступление в Ванкувере.
In November that year, the band released a live album entitled Live Mud , containing songs recorded at a concert in Mexico.	В этом же году был выпущен Live альбом Live Mud , содержащий в себе песни, записанные на концерте в Мексике.
The song was also performed on stage during U2's set at the Live 8 concert in Hyde Park in London.	Песня была исполнена на сцене во время выступления U2 в рамках Live 8 в Гайд парке в Лондоне.
Live performances Cher performed the song on the following concert tours Heart of Stone Tour Love Hurts Tour Do You Believe?	Шер исполнила песню во время следующих турне Heart of Stone Tour Love Hurts Tour Do You Believe?
On July 2, 2005, she performed Whenever, Wherever and La Tortura on the Live 8 benefit concert at the Palace of Versailles, near Paris.	2 июля 2005 г. она исполнила Whenever, Wherever и La Tortura на благотворительном концерте, который проводил канал Live 8 в Версале, рядом с Парижем.
Concert film Besides the video releases of the School Days anime, a concert film, the School Days Secret Live DVD , was also produced by HOBiRECORDS.	Помимо выпуска аниме School Days был выпущен концертный фильм School Days Secret Live DVD , созданный студией HOBiRECORDS.
Bonus DVD The bonus DVD features live concert footage, a documentary, and two music videos.	Бонусный DVD На бонусном DVD находятся концерт группы, документальный фильм, и два клипа.
In support of the album, BoA held a tour, Live Concert Tour 2004 Love Honesty .	В поддержку последнего альбома, БоА провела тур Live Concert Tour 2004 Love Honesty .
Material from their 1970 European tour provided the tracks for, Canned Heat '70 Concert Live In Europe , later retitled Live In Europe .	Из записей, сдаланных в ходе последнего, был собран Canned Heat '70 Concert , позже переименованный в Live In Europe .
Céline Dion en concert (meaning Céline Dion in Concert ) is a French live album by Canadian singer Celine Dion, released in Quebec, Canada in December 1985.	Céline Dion en concert франкоязычный концертный альбом канадской певицы Селин Дион, вышедший в Квебеке (Канада) в декабре 1985 года.
In July 2005, the Killers performed on the London stage of the Live 8 concert, playing All These Things That I've Done .	В июле 2005 года группа также приняла участие в концерте Live 8 в Лондоне, где они исполнили песню All These Things That I ve Done .
Live performances Cher performed the song on the following concert tours Heart of Stone Tour (omitted from some dates) Do You Believe?	Шер исполнила песню во время следующих турне Heart of Stone Tour (отсутствовала на некоторых концертах) Do You Believe?
Gilmour and Shirley also backed Barrett for his one and only live concert during this period.	Также Гилмор и Ширли выступили с Барреттом на его единственном концерте в этот период.
The CD contained a full concert recorded live from London, Ontario and was produced by Whibley.	Компакт диск был спродюсирован Дериком и содержал полную запись концерта группы в Лондоне, Онтарио.
Tickets for the show sold out within five minutes, and the concert was broadcast live on Japan's NHK BS Hi vision Satellite channel.	Билеты на шоу были проданы за 5 минут, а сам концерт транслировался в прямом эфире в Японии по спутниковому каналу Japan s NHK BS Hi vision.
Adele embarked on her second concert tour Adele Live in support of 21 , scheduling more than 60 shows across Europe and North America.	Вскоре Адель отправилась в своё второе мировое турне Adele Live в поддержку 21 , которое включило более 60 ти концертов в Европе и Северной Америке.

Показать эту страницу на русском языке