Translation of "lobster stew" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I very seldom eat lobster.
Я очень редко ем омаров.
The lobster weighs around a kilogramme.
Лобстер весит около килограмма.
Getting Over the Irish Stew
Ирландская Кухня Поиск Компромисса
I started to make stew.
Я начал делать рагу.
Tom made stew for dinner.
Том приготовил на ужин тушеное мясо.
The stew was not half bad.
Рагу было совсем недурным.
I had beef stew for lunch.
На обед у меня была тушёная говядина.
Do you know how to cook a lobster?
Вы знаете, как приготовить омара?
You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Ты ешь омаров на Рождество? Ты серьёзно?
You eat lobster for Christmas? Are you serious?
Вы едите омаров на Рождество? Вы серьезно?
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
Вид свежего омара вызвал у меня аппетит.
Shark injures 13 year old on lobster dive in California
Акула ранила 13 летнего подростка во время ловли омаров в Калифорнии
Tom added some interesting spices to the stew.
Фома добавил немного необычных специй в рагу.
Tom put way too much salt in the stew.
Фома положил слишком много соли в рагу.
Tom put way too much salt in the stew.
Фома пересолил рагу.
A shark attacked and injured a 13 year old boy Saturday while he was diving for lobster in California on the opening day of lobster season, officials said.
В субботу в Калифорнии в день открытия сезона омаров акула напала на 13 летнего мальчика, нырявшего за омарами, и ранила его, рассказали официальные лица.
Madombi (dumplings), a local cuisine in Botswana, in chicken stew.
Мадомби (клёцки) национальное блюдо Ботсваны с тушеной курицей.
Mary is cooking stew and Tom is making a salad.
Маша готовит рагу, а Фома делает салат.
Mary is cooking stew and Tom is making a salad.
Маша тушит мясо, а Фома делает салат.
It's cruel to put a live lobster into a pot of boiling water.
Это жестоко запихивать живого омара в кастрюлю с кипящей водой.
This stew would taste better if you added some black pepper.
Жаркое будет вкуснее, если вы добавите чёрного перца.
Mary's stew was so delicious that Tom had a second helping.
Жаркое Мэри было таким вкусным, что Том съел вторую порцию.
Doro wet (Ethiopian Eritrean stew made from chicken and hard boiled eggs)
Доро вет (эфиопское эритрейское жаркое из цыпленка и вареных яиц)
Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
Том съел бы тушеное мясо, если бы оно было не таким соленым.
Jacob boiled stew. Esau came in from the field, and he was famished.
И сварил Иаков кушанье а Исав пришел с поля усталый.
It tastes like a stew spinach dip with all the spices and meat.
Это очень сытное блюдо, и оно нравится очень многим.
A fisherman caught a rare blue lobster off the coast of the Cape Cod peninsula (USA).
У берегов полуострова Кейп Код (США) рыбак поймал редкого синего омара.
Dive into the crowds of people shopping for their daily fix of prawns, tuna or lobster.
Окунитесь в толпу горожан, регулярно покупающих здесь креветок, мясо тунца, лобстеров и прочие дары моря.
Every day, they serve fresh fish and lobster, which they get weekly by plane from Norway.
Каждый день они подавали свежую рыбу и лобстеров, которых они еженедельно получали из Норвегии.
These are the key ingredients in the nationalist stew that seems to appeal to Russians nowadays.
Это ключевые ингредиенты националистического бульона, который, кажется, очень нравится русским в настоящее время.
According to his spouse, the first time in his career that the man caught a blue lobster was in 1990.
По словам его супруги, в первый раз за карьеру мужчине попадался синий омар в 1990 году.
Standing over the cauldron, the witch stirred a repulsive stew made of mud, piss, and human body parts.
Стоя над котлом, ведьма помешивала омерзительную бурду, состоящую из грязи, мочи и человеческих частей тела.
Once the meat is brown, add the crushed leaves, the ginger and the Kub'Or with a cup of water. 3. Let stew for 30 minutes, then for the last step, take off the cover and let the stew reduce a little (5 to 10 minutes).
Как только мясо покроется золотистой корочкой, добавьте растолчённые листья маниоки, имбирь и бульонный кубик, а также стакан воды. 3 Варить 30 минут, в завершении варки убрать крышку, чтобы рагу немного уменьшилось в объёме (от 5 до 10 минут).
Tajine is a traditional stew with a composition that varies depending on the chef's mood or what's available at the market.
Таджин простое рагу, сделанное на вкус повара или потребителя.
Hammel said at first he thought it was just excitement of catching a lobster, but then he realized that he was yelling, 'I got bit!
Хэммел сказал, что сначала подумал, что мальчик просто радуется пойманному омару, но потом он понял, что тот кричал 'Меня укусили!
All along the Bohuslän coastline you'll find small towns and fishing ports bringing in the freshest lobster, oysters, mussels and prawns you have ever tasted.
По периметру всего побережья области Бохуслен расположены маленькие городки и рыболовные порты с самыми свежими омарами, устрицами, мидиями и креветками, которые Вы когда либо могли пробовать.
Esau said to Jacob, Please feed me with that same red stew, for I am famished. Therefore his name was called Edom.
И сказал Исав Иакову дай мне поесть красного, красного этого, ибо я устал. От сего дано ему прозвание Едом.
The town of Fjallbacka is a paradise for seafood fans and many hotels and restaurants even offer 'lobster safaris' in which guests catch their own dinner.
Город Фьялбака является настоящим раем для любителей морепродуктов, где некоторые гостиницы и рестораны предлагают сафари с омарами , на котором каждому гостю дается возможность самостоятельно поймать свой собственный ужин.
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
И дал Иаков Исаву хлеба и кушанья из чечевицы и он ел и пил, и встал и пошел и пренебрег Исав первородство.
The EU cannot let Cyprus stew in its own juice, not least because as a member state the island is proving an uncomfortable bedfellow.
ЕС не может позволить Кипру самому разрешить противоречия.
The EU cannot let Cyprus stew in its own juice, not least because as a member state the island is proving an uncomfortable bedfellow.
ЕС не может позволить Кипру самому разрешить противоречия. Не в последнюю очередь это происходит потому, что, как государство член ЕС, остров представляет собой довольно неудобного соседа.
Every Moroccan cook has his or her own personal version, but tajine always is a meat or fish stew with vegetables or dried fruit.
У каждой марокканской хозяйки свой рецепт, но это всегда мясо или рыба с овощами или сухофруктами.
But every day that Gazans are left to stew in an unhealthy mix of siege, poverty, and unemployment is a day that strengthens the Hamas hardliners.
Но каждый день, пока палестинцы сектора Газа варятся в нездоровой смеси осады, бедности и безработицы, является днем, который усиливает сторонников Хамаса.
The opposition to the Nice Treaty was and continues to be a bizarre Irish Stew of pacifism, religion, and socialism, along with some fascinating local eccentricities.
Оппозиция к заключенному в Ницце договору была и остается причудливым национальным блюдом, в котором вместе тушатся пацифизм, религия и социализм к тому же приправленным очаровательной местной экстравагантностью.
Suddenly a gentleman with sausage shaped whiskers, and as red as a lobster, appears, announces that no one but his wife lives in that flat and turns them both out...'
Вдруг является господин с бакенбардами колбасиками, красный, как рак, объявляет, что в доме никто не живет, кроме его жены, и выгоняет обоих.

 

Related searches : Lamb Stew - Fish Stew - Brunswick Stew - Mulligan Stew - Irish Stew - Oyster Stew - Chicken Stew - Turkey Stew - Pea Stew - Cabbage Stew - Seafood Stew