Translation of "local accounts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Online Accounts
Сетевые учётные записи
User Accounts
Учётные записи пользователей
Eyewitnesses' Accounts
Показания свидетелей
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
These remittances are not wasted on weapons or siphoned off into Swiss bank accounts they go straight into local people s pockets.
Эти денежные переводы не были потрачены впустую, на оружие, или осели на счетах в швейцарских банках они идут напрямую в карманы местных жителей.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Я создавал множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.
Я создавала множество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать в Твиттере.
What accounts for this?
Чем это объясняется?
Login to online accounts
Вход в сетевые учётные записи
What accounts for this divergence?
Чем объяснить такое расхождение?
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
What accounts for this paradox?
Чем объясняется этот парадокс?
Create and edit Online Accounts
Создание и изменение сетевых учётных записей
Accounts of other police officers
Показания других офицеров полиции
Accounts of a civil war
Подсчёты о гражданской войне
Tom has various bank accounts.
У Тома несколько банковских счетов.
Local
Локальные элементы
What accounts for this wide divergence?
Чем можно объяснить такое большое различие?
Today, it accounts for just 4 .
Сегодня она занимает всего 4  .
Manage your finances, accounts, and investments
Управляйте вашими финансами, учётными записями и инвестициями
Ren s social media accounts then vanished.
Затем все аккаунты Жэня в социальных сетях были удалены.
Their accounts have since been restored.
С тех пор их аккаунты были восстановлены.
Facebook blocks newspaper accounts in India
Facebook блокирует аккаунты газет в Индии
You know, it's local cooks teaching local people.
Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
Local remedies
Внутренние средства правовой защиты
Eat local.
Ешьте местное.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
What accounts for this broad based underdevelopment?
Чем можно объяснить такой уровень отсталости по всем областям?
The Case for Re Regulating Capital Accounts
Удобный случай для регулирования счетов капитала
But these accounts seldom reach the public.
Но эти доклады редко достигают публики.
Office of Programme Planning, Budget and Accounts
Управление по планированию программ, бюджету и счетам
Upload and organize photos in Flickr accounts
Загружайте и организовывайте фотографии в учётной записи Flickr
All 17,590 accounts from all four sources.
Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников.
Therefore, these accounts will be shut down.
Следовательно, их аккаунты должны быть заблокированы .
There's too much money in these accounts.
На этих счетах слишком много денег.
That accounts for all of Tom's team.
Пожалуй, это вся команда Тома.
She has accounts in all social networks.
У неё есть страницы во всех социальных сетях.
Mail deactivates dormant accounts after twelve months.
Mail удаляются через 12 месяцев.
Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.
Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование.
According to witness accounts as reported by local media outlets, after the groomsmen handed over the customary red packet gift for the bride s family, the family opened the door.
Согласно показаниям свидетелей, переданным местными СМИ, после того, как шаферы преподнесли традиционный подарок красный конверт семье невесты, им открыли дверь.
prevent local conflict
предотвращение локальных конфликтов
Insert local templates
Добавить локальные шаблоны
Local Crowdsourcing Initiatives
Местные Краутсорсинг Инициативы
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.

 

Related searches : Local Statutory Accounts - Accounts - Local To Local - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts - Managed Accounts - Public Accounts - Strategic Accounts - Fiscal Accounts - Large Accounts - Memorandum Accounts