Translation of "local branch office" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I heard you have become Branch Manager of the Sydney office. | Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала? |
| They told them to visit the local Tax Authority branch and ask office workers there if the president of the Authority has resigned yet. | Они сказали им посетить местное отделение налогового управления и спросить работников, не уволился ли ещё глава того управления. |
| I was 18, visiting the same branch office for the fourth time. | Мне было восемнадцать и я сидел в этом помещении уже в четвертый раз. |
| ), Principles of Self Organization (Sponsored by Information Systems Branch, US Office of Naval Research). | ), Principles of Self Organization (Sponsored by Information Systems Branch, U.S. Office of Naval Research), 1962. |
| Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch | Отдел кадров снабжения 11 3 14 |
| The squirrels jumped from branch to branch. | Белки прыгали с ветки на ветку. |
| The squirrels jumped from branch to branch. | По веткам прыгали белки. |
| The birds jumped from branch to branch. | Птицы прыгали с ветки на ветку. |
| Operations Branch | Отдел операций 14 4 18 |
| Humanitarian Branch | Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 |
| The Aqsa branch? | Отделение Акса ? |
| 26. Decides to establish branch offices for the Office of the Ombudsman in Bangkok, Geneva, Nairobi, Santiago and Vienna, each with one Regional Ombudsman (P 5) and one Administrative Assistant (General Service (Other level Local level)) | 26. постановляет учредить отделения Канцелярии Омбудсмена в Бангкоке, Вене, Женеве, Найроби и Сантьяго с одним региональным омбудсменом (С 5) и одним административным помощником категория общего обслуживания (прочие разряды) местный разряд в каждом |
| Regional and branch offices | Региональные и местные отделения |
| (d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733. | d) доклад о расследовании утверждений о якобы имевших место случаях незаконного ввоза беженцев сотрудниками Отделения Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев в НайробиСм. A 56 733. |
| 4. Emphasizes the importance of the activities of the regional disarmament branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat | 4. подчеркивает важность деятельности Сектора по региональному разоружению Управления по вопросам разоружения Секретариата |
| Association (Alberta Branch), Alberta, 1984. | Association (Alberta Branch), Alberta, 1984. |
| Nyahururu branch | Мужчины Найяеруру... |
| An olive branch symbolizes peace. | Оливковая ветвь символизирует мир. |
| An olive branch symbolises peace. | Оливковая ветвь символизирует мир. |
| On 11 August, Library Branch No. 1 will hold a local history hour, I live in this city I know this city . | 11 августа в библиотеке филиале 1 пройдет краеведческий час Я в этом городе живу, я этот город знаю . |
| Erenko was fired within the hour, reports Echo of Perm (a local office of Echo Moskvy). | Еренко был уволен всего через час, сообщает Эхо Перми (местное отделение Эха Москвы ). |
| International Commission of Jurists (Canadian Branch) | Международной комиссии юристов (канадское отделение) |
| Many birds are on the branch. | На ветке много птиц. |
| Algebra is a branch of mathematics. | Алгебра это раздел математики. |
| Epistemology is a branch of philosophy. | Эпистемология раздел философии. |
| Physics is a branch of science. | Физика это научная дисциплина. |
| The branch is full of leaves. | На ветке много листьев. |
| The squirrel jumped off a branch. | Белка спрыгнула с ветки. |
| According to their laws, a foreign (including Russian) company cannot independently get involved in, say, construction there, can't even open a branch office there. | По их законам иностранная (в том числе российская) организация не может сама заниматься там, к примеру, строительством, даже не может открыть там филиал или представительство. |
| On 3 November it was announced that USAID would not be extending the work of the local branch of the International Republican Institute (IRI). | 3 ноября было объявлено, что USAID не будет продлевать работу своего местного филиала The International Republican Institute (IRI). |
| More stories about Iranian women in local office and their impact on their communities can be found here. | Больше историй об иранских женщинах на местных должностях и их влиянии на сообщества можно найти здесь . |
| We arrive at the Military Police branch. | Мы прибываем в отделение Военной полиции. |
| I cut a branch from the tree. | Я срезал с дерева ветку. |
| The branch bent but did not break. | Ветка согнулась, но не сломалась. |
| He held on firmly to the branch. | Он крепко держался за ветку. |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| She ripped her dress on a branch. | Она порвала платье об ветку. |
| Permaculture is a branch of ecological design. | Пермакультура это направление экологического дизайна. |
| Thirty five years ago Jean_Jacques Servan_Schreiber's Le Défi Americain (The American Challenge) claimed that Europe was in danger of becoming a branch office for American multinationals. | Тридцать пять лет назад Жан Жак Серван Шрайбер в своей книге Le D й fi Americain (Американский вызов) высказал предположение, что Европе угрожает опасность превратиться в отделение Американских мультинациональных компаний. |
| Sarkozy s son, Jean, has already been elected to a major local government office at the tender age of 22. | Сына Саркози Жана в его нежном возрасте 22 лет уже избрали в главный кабинет местного органа власти. |
| On the contrary, when the Chinese children were injured, the local education bureau were playing games in the office. | В Китае же наоборот, когда ранили детей, местное образовательное бюро играло в свои офисные игры. |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата |
| Will you take this document to the branch? | Отнесёшь эти документы в офис? |
| Will you take this document to the branch? | Отнесёте эти документы в офис? |
| That branch is affiliated to the miners' union. | Это отделение аффилировано с шахтёрским профсоюзом. |
Related searches : Local Branch - Office Branch - Local Office - Local Branch Manager - Remote Branch Office - Dependent Branch Office - Establish Branch Office - Foreign Branch Office - Branch Office Manager - Post Office Branch - Bank Branch Office - Local Post Office - Local Sorting Office
