Translation of "local ethics committee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
На комиссии по этике было решено временно приостановить эксперименты по клонированию.
In Ethics at the Crossroads Normative Ethics and Objective Reason.
In Ethics at the Crossroads Normative Ethics and Objective Reason.
Ethics and Obama
Этика и Обама
Via Ethics Eye
Со страницы Ethics Eye
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
The Ethics of Biosecurity
Этика биобезопасности
The Ethics of Eating
Этика питания
The Globalization of Ethics
Глобализация этики
3. Notes the approval by the World Committee on Tourism Ethics of the Procedures for Consultation and Conciliation for the Settlement of Disputes concerning the Application of the Global Code of Ethics for Tourism
3. отмечает утверждение Всемирным комитетом по этике туризма Процедур консультаций и примирения в связи с урегулированием споров, касающихся применения Глобального этического кодекса туризма
What's happened to professional ethics?
Что случилось с профессиональной этикой?
Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'
Македонская альтернатива Этика религий
) Lectures on Ethics 1900 1901.
) Lectures on Ethics 1900 1901.
First Things First Americans, or Ethics?
Что важнее американцы или этика?
The Revolutionary Ethics of Embryo Research
Революционная этика исследований эмбриона
It was a question of ethics.
Это был вопрос этики.
(e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts
е) функционированию Комитета Центральных учреждений по контрактам и местных комитетов по контрактам
Lang helped the local authorities ask for funding from the country's Central Planning Committee.
Лан помогла местным властям получить финансирование от Центрального комитета по планированию страны.
Philosophy Ethics Ethics (also known as moral philosophy) is the branch of philosophy which addresses questions of morality.
Этика (также известная как философия морали ) ветвь философии, изучающая вопросы морали.
A code of ethics offers several benefits.
Этический кодекс сулит несколько выгод.
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Глобальный этический кодекс туризма
2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001
2. с интересом отмечает учреждение Всемирного комитета по этике туризма согласно решению, принятому Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году
In such an environment, can public ethics be revived?
Можно ли в таких условиях восстановить государственную этику?
In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.
В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.
And it's nothing that runs afoul of ethics rules.
И это вовсе не противоречит этическим нормам.
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Russian politicians, meanwhile, demonstrated far less concern for ethics.
Российские политики, тем временем, демонстрируют гораздо меньшее беспокойство об этичности.
We also talked much about the ethics of journalism.
Мы также много говорили о журналистской этике.
The Workgroup is a unit of the IEEE 802 local area network and metropolitan area network standards committee.
WMAN (Wireless Metropolitan Area Networks) беспроводные сети масштаба города.
On May 7, 2013, a local newspaper confirmed that Sverdlovsk s Investigative Committee had opened a case regarding Bykov s earnings.
7 мая 2013 года в местной газете подтвердили, что следственный комитет Свердловска возбудил дело по вопросу о доходах Быкова.
Dean Wright, Global Editor, Ethics, Innovation and News Standards, Reuters
Дин Райт, Глобальный редактор Ройтерс по этике, инновациям и стандартам новостей
It should incorporate an investor code of ethics, as well as a formula for sharing the costs of implementing such standards among the state, foreign operators, and local sub contractors.
Подобное соглашение должно включать в себя моральный кодекс инвестора, а также формулу распределения издержек между государством, иностранными инвесторами и местными субподрядчиками на внедрение данных стандартов.
Local
Локальные элементы
Europe can take the lead in writing ethics back into politics.
Европа может взять на себя ведущую роль в возвращении этики в политику.
But adat remained the basis of highland ethics and highland law.
Но адат остался основой этики горцев и закона гор.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
Этика это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.
In the Public Chamber they came to the conclusion that the leadership of the local committee ignored the problems of inmates.
В Общественной палате пришли к выводу, что руководство местной комиссии игнорировало проблемы заключенных.
While the statement didn t specify what exactly he'd said illegally, Ren's local Communist Party district committee issued a notice accusing him of violating party discipline, which the committee says it takes very seriously.
Хотя в заявлении не уточнялось, что именно незаконного написал Жэнь, местный окружной комитет Коммунистической партии выпустил уведомление , обвиняющее магната в нарушении партийной дисциплины, к которой, как говорит комитет, относятся очень серьезно.
Where can and should religion and ethics contribute to our political discourse?
Где может и должна религия и этика участвовать в нашей политической жизни?
It undermines the ethics of solidarity through which all human rights exist.
Она подрывает этику солидарности, на которой зиждятся все права человека.
Instead we must try to build bridges between religions, ethics and norms.
Вместо этого мы должны наводить мосты между религиями, различными нормами и этическими правилами.
You know, it's local cooks teaching local people.
Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
2. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the Preparatory Committee at its second session on the activities of the Advisory Committee of Local Authorities
2. просит Директора исполнителя Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) представить Подготовительному комитету на его второй сессии доклад о деятельности Консультативного комитета местных органов власти
Local remedies
Внутренние средства правовой защиты
Eat local.
Ешьте местное.

 

Related searches : Ethics Committee - Local Committee - Central Ethics Committee - Research Ethics Committee - Independent Ethics Committee - Medical Ethics Committee - Ethics Committee Opinion - Local Organising Committee - Local Organizing Committee - Local Steering Committee - Ethics Code - Good Ethics