Translation of "local sales support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Local - translation : Local sales support - translation : Sales - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Local sales Exports | Продажа на местном рынке |
| 31. Local sales and export statistics are as follows | 31. Ниже приводятся данные по продажам на местном рынке и по экспорту |
| Profits from their sales goes to support the British Museum. | В XIX веке Британский музей переживал особенно бурный период роста. |
| Kaliningrad Tacis Local Support Office PI. | Калининград Бюро региональной поддержки Тасис Пл. |
| (d) Provides additional sales support and training through its regional sales managers, as well as market research assistance | d) оказывает дополнительную помощь в организации сбыта и подготовке кадров, привлекая к этому руководителей региональных центров по сбыту, а также помощь в исследовании рынка |
| Moreover, it increasingly uses local sources of information on prices, distributors and sales. | Более того, все больше используются мест ные источники информации по ценам, дистрибьюторам и продажам. |
| Support and encourage local entrepreneurs, particularly women | поддерживать и поощрять местных предпринимателей, прежде всего женщин. |
| Support to those groups should include appropriate training, technical assistance, sales and marketing support, and most important, credit facilities. | Поддержка этих групп должна включать необходимую профессиональную подготовку, техническую помощь, помощь в организации сбытовой и маркетинговой деятельности и, самое главное, доступ к кредиту. |
| The Market Development Section is responsible for providing sales, marketing and service support to National Committees, UNICEF field offices and other sales partners. | Секция по вопросам расширения сбыта отвечает за оказание национальным комитетам, отделениям ЮНИСЕФ на местах и другим партнерам по сбыту помощи в вопросах сбыта, маркетинга и обслуживания. |
| Local slaves did not rise up to support Brown. | Однако поднять рабов на восстание ему не удалось. |
| Enables support for the HTML 5 local storage feature. | Включить поддержку локального хранилища HTML5 |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| In 2012, Chinese local governments received 2.9 trillion ( 475 billion) in revenue from land and property sales, compared with 6.1 trillion in other local revenue. | В 2012 году китайские местные органы власти получили 2,9 трлн юаней (475 млрд долларов США) доходов от продажи земель и недвижимости, наряду с 6,1 трлн юаней других местных доходов. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Instead of shopping at big box stores, support local businesses. | Вместо отоваривания в супермаркетах, поддерживать местных производителей. |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| (c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales | c) повышение стоимости поставленных товаров (0,8 млн. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Its Local Industry Upgrading Program (LIUP) continues to support local suppliers to upgrade through collaborations with foreign firms. | Схема финансирования регионализации Сингапурского совета по международному предпринимательству также предусматривает помощь местным МСП (с общим объемом активов менее 30 млн. сингапурских долл. |
| Though they had James' support, the local populace rose against them. | Хотя у них была поддержка Хайме, местное население восстало против них. |
| Support local women's peace initiatives and indigenous processes for conflict resolution. | УПВ Управление по правовым вопросам |
| Support to national and local governance institutions to achieve the MDGs | Поддержка национальных и местных институтов государственного управления, направленная на достижение ЦРДТ |
| Ensure institutional arrangements and support local stakeholders for decentralized energy planning | обеспечить организационные механизмы и поддержку местных сторон для децентрализованного планирования в области энергетики. |
| They depend for humanitarian support on international organizations and local authorities. | Они зависят от гуманитарной помощи, предоставляемой международными организациями и местными властями. |
| The Section is comprised of three units Sales Development Promotional Support and Forecasting, Order and Distribution. | В эту секцию входят три группы Группа по вопросам увеличения объема продаж Группа рекламной поддержки и Группа по прогнозированию, заказам и распределению. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| At each stop on the tour, the band donated 100 percent of tickets sales to a local charity organization. | На каждой остановке во время турне группа жертвовала 100 процентов доходов от продажи билетов в местную благотворительную организацию. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Armenia adopted measures on the direct return of environmental fees to support local environmental projects. Pollution payments collected from 14 companies are given to the local communities where the polluting companies operate to support local environmental projects. | Платежи за загрязнение собирались с 14 предприятий и передавались властям того же региона для реализации местных природоохранных проектов. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| These activities led to a loss of support from the local population. | Это привело к потере их поддержки со стороны местного населения . |
| However, there is support from local as well as international development partners. | Однако некоторые местные и международные партнеры в области развития оказывают в этой связи поддержку. |
| (2) Support for local and regional energy supply and climate protection concepts | 2) Содействие разработке местных и региональных концепций энергоснабжения и охраны климата |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| Day care constituted 21 , hobby education 7 and local family support 2 of the total support intended for children. | Вспомоществование по уходу за детьми в дневное время составляло 21 процент, помощь на обучение занятиям по интересам 7 процентов и вспомоществование семьям из местного бюджета 2 процента от общей суммы вспомоществования, предназначенного для детей. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
Related searches : Local Sales - Support Sales - Sales Support - Local Sales Organization - Local Currency Sales - Local Sales Teams - Local Sales Force - Local Sales Representative - Local Sales Office - Local Sales Tax - Local Sales Manager - Local Sales Partner - Local Support Team - Local Language Support
