Translation of "lodge a case" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would lodge a complaint. | Я бы подал жалобу. |
| I want to lodge a formal complaint. | Я хочу подать официальную жалобу. |
| We stopped at the lodge overnight. | Мы провели ночь в сторожке. |
| When I get off the train I'm going to lodge a complaint. | Когда я сойду с поезда, я собираюсь подать жалобу. |
| Mejillones Mayor and fishermen lodge a complaint with the Investigative Police (PDI) about the contamination. | Мэр города Мехильонес и рыбаки передают следователям полиции (PDI) жалобу на загрязнение. |
| It is thought that at this time it was used as a royal hunting lodge. | Он останавливался в Лохранзе, когда приезжал в эти края на охоту. |
| With his retinue, he would retreat to a lodge in Transylvania and sally forth, locked and loaded. | Он уединялся со своей свитой в охотничьем домике в Трансильвании и внезапно выскакивал из укрытия с заряженным оружием. |
| The Prime Minister, Stanley Bruce, had officially taken up residence in The Lodge a few days earlier. | Премьер министр Австралии, Стэнли Брюс (), официально поселился в своей резиденции за несколько дней до этого. |
| The District Grand Lodge of Pakistan, 1869 1969, the only sourcebook on the history of Masonic lodges in working Pakistan from 1869 to 1969 under the Grand Lodge of England. | quot The District Grand Lodge of Pakistan, 1869 1969 quot , единственное в своем роде справочное издание, в котором излагается история массонских лож в трудовом Пакистане (1869 1969 годы), руководимых Великой ложей Англии. |
| Even in the name itself 'Brotherly Circle', there is a certain element of mystery, containing a hint of a secret lodge. | Даже в самом названии 'Братский круг', есть некий элемент таинственности, содержится намек на тайную ложу. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| A third organization, the United Lodge of Theosophists or ULT, in 1909 split off from the latter organization. | Третья структура, известная как The United Lodge of Theosophists (ULT), отделилась от второй в 1909 году. |
| Recommendations on how to properly lodge a complaint and so forth will be included in the appendix , Rospotrebnadzor said. | В приложении будут даны рекомендации о том, как правильно составить претензию и так далее , рассказали в Роспотребнадзоре. |
| He's a textbook case. | Он ходячий учебник. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжен. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжный случай. |
| She's a hopeless case. | Она безнадёжный случай. |
| She's a basket case. | Она ненормальная. |
| She's a basket case. | Она спятила. |
| She's a basket case. | Она тронулась умом. |
| This a particularly poignant case. | Этот случай особенно острый. |
| Here is a typical case. | Вот характерный случай. |
| It is a unique case. | Этот случай уникальный. |
| A new case against Khodorkovsky. | Новое дело против Ходорковского это какое то издевательство уже. |
| 'Bangladesh is a curious case' | В Бангладеш мы имеем любопытную ситуацию |
| A university, in this case. | В этом случае, университет. |
| It's a very strange case. | Это очень странное дело. |
| This is a straightforward case. | Это простой случай. |
| Tom is a closet case. | Фома сидит в чулане. |
| We have become nature lovers, ecologists, birders, lodge owners, and every day we discover something new. | Здесь все мы любим природу и птиц, увлекаемся экологией и владеем домами на этой территории. Каждый день мы открываем для себя что то новое. |
| However, the Grand Lodge of Scotland estimates the number of Freemasons executed between 80,000 and 200,000. | Однако по оценкам Великой Ложи Шотландии, были казнены от 80 000 до 200 000 франкмасонов. |
| In either case, there is a commanding case for its serious consideration. | В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его. |
| She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. | И еще сказала ему у нас много соломы и корму, и есть место для ночлега. |
| Once enrolled, monster parents want their opinions heard, and the most common way is to lodge complaints. | Вступив на этот путь, родители монстры хотят, чтобы с их мнением считались, а наиболее простой путь достичь этой цели постоянно обращаться с жалобами. |
| Trade is a case in point. | Торговля это то, о чём идет речь. |
| Afghanistan is a case in point. | Афганистан является наглядным тому примером. |
| Zionism is a case in point. | Сионизм является тому примером. |
| Spain is a more difficult case. | Испания более тяжелый случай. |
| Iraq is a case in point. | Ирак также является хорошим примером. |
| Iran is a case in point. | Ярким примером является Иран. |
| Greece, however, remains a basket case. | Однако Греция остается в мусорной корзине. |
| It's a serious case of dengue. | Очень тяжелый случай лихорадки Денге dengue. |
| This is a very rare case. | Это очень редкий случай. |
| I'm investigating a very interesting case. | Я расследую одно очень интересное дело. |
| Go buy a case of beer. | Пойди купи ящик пива. |
Related searches : Lodge A Petition - Lodge A Deposit - Lodge A Document - Lodge A Request - Lodge A Protest - Lodge A Report - Lodge A Claim - Lodge A Complaint - A Case - Case A - Shooting Lodge - Ski Lodge
