Translation of "lodging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lodging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I accommodated him with a night's lodging. | Я предоставил ему ночлег. |
| The tourist asked for lodging for the night. | Турист попросил ночлега. |
| The old man went back to his lodging. | Старик пришёл к себе на квартиру. |
| And they gave me lodging with a single mother and her daughter. | и меня поселили с матерью одиночкой и её дочерью. |
| In Mexico s Mayan Riviera, for example, public support for investments in lodging and transportation helped create a world class tourist destination. | Например, в Мексике государственная поддержка инвестиций в гостиницы и транспорт помогла создать туристическое направление мирового класса Ривьеру Майя. |
| Currently, the hike up Chirripó is about 19.5 Km long (12.1 miles), with a mandatory overnight stay near the summit at a lodging station. | На сегодняшний день дорога до Чиррипо занимает около 19,5 километров обязателен ночлег на станции, расположенной около самой вершины горы. |
| The party provided transportation and lodging for supporters from other towns, along with food, alcohol and firewood, allowing supporters to build open fires on the street. | Партия предоставила транспорт и жильё сторонникам из других городов, а также еду, алкоголь и дрова, позволив сторонникам разводить костры на улицах. |
| Paris Saint Germain will not let up in their pursuit of Neymar after lodging a 189m offer to trigger his release clause, but did they warn Barcelona of the world record raid three years ago? | Пари Сен Жермен не прекратит преследовать Неймара после того, как клуб предложил 189 миллионов фунтов за его выкуп, но предупреждали ли они Барселону о поставившим мировой рекорд налёте, состоявшемся три года назад? |
| Returning tired and hungry from his sport, Levin so vividly anticipated the pies that on approaching his lodging he seemed to smell and taste them just as Laska scented game and he immediately ordered Philip to serve them. | Возвращаясь усталый и голодный с охоты, Левин так определенно мечтал о пирожках, что, подходя к квартире, он уже слышал запах и вкус их во рту, как Ласка чуяла дичь, и тотчас велел Филиппу подать себе. |
| Tired, hungry, and happy, Levin returned to his lodging toward ten o'clock, having tramped some thirty versts and bringing nineteen red fleshed birds, besides a duck tied to his girdle, as there was no room for it in his bag. | Усталый, голодный, счастливый, Левин в десятом часу утра, исходив верст тридцать, с девятнадцатью штуками красной дичи и одною уткой, которую он привязал за пояс, так как она уже не влезала в ягдташ, вернулся на квартиру. |
Related searches : Student Lodging - Lodging Tax - Lodging Industry - Lodging House - Lodging Costs - Lodging Fee - Private Lodging - Lodging Wheat - Lodging Claims - Lodging Sector - Be Lodging - Lodging Facility - Lodging Options - Lodging Place
