Translation of "logistic services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Logistic - translation :

логистический

Logistic services - translation :

логистические услуги

Services - translation :

Сервисы

Keywords : услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Installation and infrastructure for camps with the object of providing logistic services	d) программа в области строительства и инфраструктуры в лагерях, предназначенная для их материально технического обеспечения
Second line logistic support is provided by the Canadian logistic unit.	Материально техническое обеспечение на втором рубеже развертывания осуществляет канадское подразделение материально технического обеспечения.
Logistic battalion 341	Батальон тылового обеспечения 341
Logistic planning factors.	Факторы материально технического планирования.
Logistic Centre, Reconnaissance Battalion	1 К этой категории принадлежат подразделения пограничной охраны.
Administrative and logistic units	Подразделения административного и материально технического обеспечения
Determination of logistic requirements.	Определение материально технических потребностей.
Administrative and logistic support services and resources will be shared in cases in which this would produce significant savings.	Вспомогательные административные службы и службы материально технического обеспечения, а также соответствующие ресурсы будут использоваться совместно в тех случаях, когда это приведет к значительной экономии средств.
And the term logistic function, that's what give rise to the name logistic progression.	И термин логистическая функция породил имя логистическая регрессия.
53. In the previous mandate, provision was made to use a commercial contractor to provide logistic services, including road repairs.	53. В предыдущий мандатный период были предусмотрены ассигнования для оплаты материально технических услуг коммерческого подрядчика, которые включали также ремонт дорог.
In view of the foregoing, it is proposed that logistic services be provided under a commercial quot umbrella quot contract.	С учетом вышеизложенного предлагается организовать материально техническое обеспечение в рамках общего коммерческого контракта.
Engineering, Planning and Logistic Cell	Группа по про ектированию, планированию и материально техническому обеспечению
Hence, there are logistic limitations.	Таким образом, существуют и физические ограничения.
It is also envisaged that administrative and logistic support services and resources would be shared where this would produce significant savings.	Предусматривается также, что административные уcлуги и ресурсы, а также услуги и ресурсы в области материально технического обеспечения будут предоставляться на совместной основе, если это обеспечит значительную экономию.
European Network of Transport Logistic Centres.	Европейская сеть транспортных логистических центров.
(1) Logistic applications of RIS comprise	(1) Прикладными продуктами РИС в сфере логистики являются
F. International scientific and logistic cooperation.	F. Международное сотрудничество в области научных исследований и материально технического снабжения.
Let's start talking about logistic regression.	Давайте начнем говорить о логистической регрессии.
At the same time, the Polish logistic unit will be withdrawn and logistic support will be consolidated in the hands of the Canadian logistic unit, which will be slightly strengthened.	Одновременно будет выведено польское подразделение тылового обеспечения, а материально техническое обеспечение будет сосредоточено в руках канадского подразделения тылового обеспечения, которое будет немного усилено.
(i) International Antarctic scientific and logistic cooperation	i) международное сотрудничество в области научных исследований и материально технического снабжения в Антарктике
Here's our cost function for logistic regression.	Вот наша целевая функция для логистической регрессии.
Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations.	Большинство наиболее серьезных задач, связанных с материально техническим обеспечением в контексте оказания помощи в проведении выборов, решается с использованием имеющихся у Департамента операций по поддержанию мира ресурсов материально технического обеспечения.
To provide logistic support to national security forces	оказание национальным силам безопасности материально технической помощи
26 Sep 93 Engineer, Planning and Logistic Cell	Группа планирования и тылового обеспечения инженерных работ
(b) Organizational and logistic arrangements for the Conference	b) организационно техническое обеспечение Конференции
It identifies opportunities for the development of logistic activities, dra s feasibility studies with a focus on public private partnerships and efficient customs services, as	Проект должен отвечать требованиям транспортных организаций и поддерживать развитие транспортных потоков по коридору.
Other forces include Logistic Forces and Military Training Force	Другие боевые силы включают в себя подразделения МТО и учебные подразделения.
Using the above translation from the bit shift map to the r 4 logistic map gives the corresponding logistic cycle .611260467... .950484434... .188255099... .611260467... .	Структура бифуркационной диаграммы самоподобна если увеличить область, к примеру, при значении formula_5 3.82 в одном из трех ответвлений, то можно увидеть, что тонкая структура этой области выглядит, как искаженная и размытая версия всей диаграммы.
A similar thing can apply to logistic regression as well.	Нечто подобное можно применить и к логистической регрессии.
They also work closely with the Department of Security Services and administrative staff to ensure the provision of appropriate and agreed levels of security, administrative and logistic support.	Они также тесно сотрудничают с Департаментом служб безопасности и административным персоналом для обеспечения надлежащего и согласованного уровня безопасности, административной и материально технической поддержки.
So you now know what the hypothesis representation is for logistic regression and we're seeing what the mathematical formula is defining the hypothesis for logistic regression.	Так что теперь вы знаете представление гипотезы для логистической регрессии и мы видим математическую формулу, определяющую гипотезу для логистической регрессии.
The commercial contractor who will provide logistic services previously provided by withdrawing contingents will need to perform repairs to infrastructure, primarily to the main supply routes (MSRs) in Somalia.	55. Коммерческому подрядчику, который будет обеспечивать материально техническое снабжение вместо выводимых из страны контингентов, предстоит провести работы по восстановлению инфраструктуры, главным образом на основных путях снабжения в Сомали (ОПС).
Humanitarian aid is material and logistic assistance to people in need.	В 2008 году учрежден Всемирный день гуманитарной помощи.
Some logistic tasks will be assumed by the infantry battalions themselves.	Некоторые задачи по материально техническому обеспечению будут выполняться самими пехотными батальонами.
So are linear regression and logistic regression different algorithms or not?	Так линейная регрессия и логистическая регрессия это различные алгоритмы или нет?
Here's to supervised learning problem of fitting a logistic regression model.	Вот задача обучения с учителем, состоящая в определении модели логистической регрессии.
Logistic arrangements will also be worked out with a view to consolidating all OPS staff, including those coming from the Department of Development Support and Management Services in the same location.	Будут также выработаны организационно технические мероприятия в целях размещения всех сотрудников УОП, включая сотрудников, переведенных из Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению, в одном месте.
85. Support Service Operations ensure that the Division of Management and Administration apos s Integrated Support Services and the UNPROFOR military support elements are efficient in the provision of logistic support.	85. Секция операций служб тыла обеспечивает, чтобы Комплексная вспомогательная служба Административно управленческого отдела и воинские тыловые подразделения СООНО эффективно решали задачи материально технического обеспечения.
Poland was ready to continue providing logistic units for peace keeping operations.	Польша, со своей стороны, готова и в дальнейшем предоставлять в состав операций по поддержанию мира подразделения материально технического снабжения.
So now you know how to implement gradient descents for logistic aggression.	Так что теперь вы знаете, как реализовать градиентный спуск для логистической регрессии.
Here's a cost function that we're going to use for logistic regression.	Вот целевая функция, которую мы будем использовать для логистической регрессии.
For logistic regression, we previously talked about two types of optimization algorithms.	В прошлый раз мы говорили, что для логистической регресии существуют два типа оптимизационных алгоритмов.
Here is a logistic regression example with two features X1 and x2.	Вот пример логистической регрессии с двумя параметрами х1 и x 2.
The idea of feature scaling also applies to gradient descent for logistic regression.	Идея масштабирования параметров также применяется к градиентному спуску для логистической регрессии.
ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services.	1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов.

Показать эту страницу на русском языке