Translation of "logistics chain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, Kaluga region cooperates with the largest logistics operators, which have become its reliable partners, such as GEFCO, Green Logistics, Rhenus Logistics, TransContainer, etc.
Второе надежные партнеры регион сотрудничаетс крупнейшими логистическими операторами GEFCO, Green Logistics, Rhenus Logistics , ТрансКонтейнер и др.
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch
Отдел кадров снабжения 11 3 14
Natural disasters make logistics even more complicated.
Природные бедствия делают логистику еще более сложной.
PDF Chain
PDF цепочка
It supplied logistics, interpreters, and an address book.
Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников.
Services are an important piece of China s pro consumption strategy especially large scale transactions based industries such as distribution (wholesale and retail), domestic transportation, supply chain logistics, and hospitality and leisure.
В течение следующих пяти лет доля услуг в ВВП Китая может превысить рассчитанные показатели роста на четыре процентных пункта.
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.
Если звено в цепи ломается, это уже не цепь.
Fixing the Food Chain
Налаживание пищевой цепи
They un chain us.
Они снимают с нас цепи.
He's a chain smoker.
Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.
Он прикуривает одну от другой.
I'm a chain smoker.
Я заядлый курильщик.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europe s German Ball and Chain
Ядро на цепи Европы Германия
Chain letters calling for donation
Письма цепочки призывающие к пожертвованиям
A painful and familiar chain.
Болезненная и уже такая знакомая.
It started a chain reaction.
Это вызвало цепную реакцию.
Tom oiled his bicycle chain.
Том смазал цепь на своём велосипеде.
Tom is a chain smoker.
Том заядлый курильщик.
Tom was a chain smoker.
Том был заядлым курильщиком.
The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.
Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.
In Peru, logistics costs represent 34 of the value of the country s products.
В Перу затраты на логистику составляют 34 от ценности продуктов страны.
There, they have large transnational corporations with strong logistics networks and large volumes.
Там есть крупные транснациональные корпорации, у которых мощная логистика и большие объемы.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?
Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
They have chain saws and trucks.
У них есть цепные пилы и грузовики.
Reshaping China s Government Services Supply Chain
Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
Twist a chain of four bubbles.
Сделайте цепочку из 4 пузырей.
KFC, a chain of the Yum!
KFC, принадлежащая компании Yum!
This is called DNA chain termination.
Это называется цепной терминацией ДНК.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.
Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.
Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.
Цель должна состоять в том, чтобы способствовать развитию инвестиций в частном секторе для того, чтобы обеспечить эффективные услуги логистики.
62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
62 231. Передача зданий Базе материально технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия
Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics.
Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике.
The result is a broken supply chain.
В результате цепь поставок прерывается.
They tether us all to a chain.
Нас приковывают к цепи.
Break the Chain of Abuse Against Children'.
Разбей цепи плохого обращения с детьми .
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
The dog should be on a chain.
Собака должна быть на цепи.
George put a chain on the dog.
Джордж посадил собаку на цепь.
A chain fails at its weakest link.
Где тонко, там и рвётся.
It involves a chain of molecular processes.
Он включает последовательность молекулярных процессов.
High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain.
Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи.
While what exactly was stored in Ruihai Logistics' warehouse, they couldn't tell in two days.
Однако даже через два дня они не могли точно сказать, что хранилось на складе Ruihai Logistics.

 

Related searches : Logistics Supply Chain - Cold Chain Logistics - Logistics Value Chain - Logistics - Supply Logistics - Logistics Facilities - Distribution Logistics - Logistics Industry - Logistics Center - Logistics Processes - Internal Logistics - Logistics Management - Logistics Costs