Translation of "longs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Тот, кто жаждет смерти, жалок, но ещё более жалок тот, кто её боится.
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Тот, кто желает себе смерти, несчастен, но ещё более несчастен тот, кто смерти боится.
Hamor talked with them, saying, The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife.
Еммор стал говорить им, и сказал Сихем, сын мой, прилепился душею к дочери вашей дайте же ее в жену ему
And Naples and Sorrento are pleasant only for a short stay, and it is there that one thinks of Russia, and longs especially for the Russian countryside.
Да и Неаполь, Сорренто хорошо только на короткое время. И именно там особенно живо вспоминается Россия, и именно деревня...
Last year, when speaking to the Chicago Council on Global Affairs, he called for a president who can speak directly to everyone in the world who longs for dignity and security, and say You matter to us.
В прошлом году, обращаясь с речью к Чикагскому совету по глобальным вопросам, он указал на необходимость такого президента, который способен прямо обратиться к любой стране мира, стремящейся к достоинству и безопасности, со словами Для нас вы имеете значение.