Translation of "looking at things" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Looking - translation :

Ищу

Looking at things - translation :

смотреть на вещи

Things - translation :

вещи

Keywords : ищете искала ищешь ищут искали вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

On thrones, looking (at all things).	на ложах (возлежа и) созерцая (те блага, которые им приготовил Аллах)!
On thrones, looking (at all things).	на ложах созерцают!
On thrones, looking (at all things).	и будут на ложах созерцать райские блага.
On thrones, looking (at all things).	на ложах, ощущая достоинство и милость, которые Аллах оказал им.
On thrones, looking (at all things).	на ложах, созерцая райские сады .
On thrones, looking (at all things).	На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
On thrones, looking (at all things).	Когда они, находясь на седалищах, взглянут куда либо,
On (high) thrones, looking (at all things).	на ложах созерцая (те блага, что даровал им Аллах). (И самым высшим благом в Раю является видение Прекраснейшего Лика Аллаха.)
On (high) thrones, looking (at all things).	на ложах созерцая.
On (high) thrones, looking (at all things).	и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники.
On (high) thrones, looking (at all things).	Верующие будут возлежать на ложах и созерцать, какой благостью одарил их Аллах.
On (high) thrones, looking (at all things).	возлежа на ложах и желая удостовериться,
On (high) thrones, looking (at all things).	На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
On (high) thrones, looking (at all things).	Когда, сидя на седалищах, обратят на них взоры свои.
Are you looking at all those things?	Вы рассматриваете все это?
I've been looking at these things for so long.	поскольку я так долго изучал эти вещи.
That's an interesting, disconcerting way of looking at things.	(М1) Это интересный взгляд на вещи немного сбивает с толку.
Things are looking up.	Положение улучшается.
Things are looking up.	О, идет вверх.
Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world.	Ваш глаз постоянно в движении, осматривается, разглядывает глаза, носы, локти, изучает интересные предметы вокруг.
I got older, and so I started looking at things differently.	Я стал старше, поэтому я стал смотреть на вещи по другому.
Things are looking brighter now.	Последнее время полегче.
Things are looking bad, boys.	Здесь глубоко, погода начинает портиться.
And I really liked the idea that, instead of looking at dials and reading things to say looking at your energy usage,	Мне очень нравилось, что вместо обзвона домов и чтения людям нотаций на тему сбережения электроэнергии, можно создать плакат, имеющий беспроводную связь с нанесёнными на него меняющими цвет чернилами.
For example, if certain things change at certain times, that's not what we're looking at here.	Например, если изменить некоторые вещи в определенное время, это не то, что мы видим здесь.
And we're looking for other things.	Мы заинтересованы и в другой помощи.
Already, things are looking really well.	Все выглядит очень хорошо.
We are used to looking blindly at the problems we have, rather than looking at the solutions and the things we can accomplish together.	Мы склонны закрывать глаза на имеющиеся проблемы вместо того, чтобы найти решения и те точки, где можем действовать вместе.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.	(118 37) Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты животвори меня на пути Твоем.
So we're looking here at one of the first things we started to do.	Итак, мы сейчас смотрим на одну из первых вещей, которую мы начали делать.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.	Постарайтесь вернуться в состояние новичка, отбросить все готовые ответы и посмотреть на вещи свежим взглядом.
And it's the same thing in looking at these questions of how things happen.	Подобным образом можно описать устройство бытия.
He didn't mention the speed. Your eye is constantly in motion, moving around, looking at eyes, noses, elbows, looking at interesting things in the world.	Он не отметил скорость. Ваш глаз постоянно в движении, осматривается, разглядывает глаза, носы, локти, изучает интересные предметы вокруг.
Take it easy. Things are looking up.	Не бери в голову, всё наладится.
I think we're looking for different things.	Думаю, мы ищем разные вещи.
Outside Haiti also, things were looking different.	За пределами Гаити всё выглядело иначе.
Looks like things are looking up. Yeah.	Похоже, нам сегодня везет.
Things are looking up on the dock.	Ну и дела.
Maybe if there's something I look at that questions it, I should rethink how I'm looking at things.	Если же я в чём то не прав,то может мне стоит пересмотреть свои взгляды ? .
So once you start looking and looking at smaller and smaller things so this particular person wrote a whole article and said,	Поэтому, однажды начав искать жизнь вы присматриваетесь ко всё меньшим и меньшим вещам. Один человек написал целую статью и заявил
She's looking at the seams. She's looking at the construction.	смотрит на швы, изучает крой.
DR Right. And we're looking for other things.	Д.Р. Совершенно верно. Мы заинтересованы и в другой помощи.
And so, we went looking for such things.	И мы начали проводить исследования.
Now, it didn't take me any time. I've been looking at these things for so long.	Это не заняло у меня много времени, поскольку я так долго изучал эти вещи.
You could be looking there at poverty, injustice, all those sorts of things which feed terrorism.	Мы можем рассматривать бедность, несправедливость и прочее как критерии, способствующие развитию и поддержанию терроризма.

Показать эту страницу на русском языке