Translation of "looking for funding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Funding - translation : Looking - translation : Looking for funding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IMF is looking into the possibility of funding an expert meeting. | МВФ изучает возможность финансирования соответствующего совещания экспертов. |
| But even this small effort would cost about US 400,000, and the scientists are still looking for the funding. | Но даже эти небольшие усилия будут стоить около 400 тысяч долларов (около 25,4 млн. рублей), и учёные до сих пор ищут источники финансирования. |
| These centres figure prominently in projects looking for funding, equipment, training in parenting skills and other forms of support. | Эти центры занимают видное место в проектах, занимающихся финансированием, поставками оборудования, обучением родительским навыкам и другими формами поддержки. |
| Funding for this program provided by Additional funding provided by | The Lectures from Top Universities представляет перевод второй лекции курса Справедливость |
| Funding modalities for UNDP | Используемые ПРООН механизмы финансирования |
| External funding for science | Внешнее финансирование науки |
| Several universities and funding institutions were addressed for alternate funding sources. | Были сделаны запросы в несколько высших учебных заведений и финансовые учреждения на предмет выявления альтернативных источников финансирования. |
| Funding for this program is provided by Additional funding provided by | The Lectures from Top Universities представляет перевод первой лекции курса Справедливость |
| They are looking for extra funding to cover costs on location in Matagalpa, Nicaragua, and all the money raised will be spent locally. | Команда ищет дополнительное финансирование, чтобы покрыть стоимость съемок фильма в Матагалпа, Никарагуа все собранные деньги будут использованы там же. |
| Currently, PRORAAS is in the process of looking for additional funding to allow its continuation through 1994 and geographic expansion within the region. | В настоящее время руководство ПРОРААС ведет поиск дополнительного финансирования в целях продолжения своей деятельности в 1994 году и распространения ее на новые зоны в пределах района. |
| Funding options for security enhancements | Добавление |
| Approaches for Funding the IAF | Различные подходы к финансированию международного механизма по лесам (ММЛ) |
| Funding for the negotiation process | Финансирование переговорного процесса |
| (6) Funding for renewable energies | 6) Финансирование развития возобновляемых источников энергии |
| Looking for culprits | В поисках обвиняемых |
| Looking for modem... | Поиск модема... |
| looking for strawberries! | И теперь у тебя мои строительные компании, которые разъезжают по всему городу в поисках клубники! |
| Looking for Donghee? | Ищешь Донжи? |
| Looking for me? | Глядя на меня? |
| Looking for somebody? | Когонибудь ищешь? |
| Looking for Pépé? | Ты ищешь Пепе? |
| I'm looking for... | Я ищу... |
| We're looking for... | Мы ищем... |
| Looking for what? | Что искать? |
| Looking for snakes. | Искал змей. |
| Looking for work? | А. Работу ищет? Нет, что вы. |
| Looking for me? | Вы зашли, чтобы увидеться со мной? |
| Looking for something? | Чтото ищешь? |
| Looking for something? | Чтото ищешь? Я... |
| Looking for somebody? | Когото ищете? |
| Looking for someone? | Да. Когото ищете? |
| Looking for me? | Леон,тебя ищут. Вы меня искали? |
| Looking for bargains? | Ищете чегобы купить? |
| Looking for me? | Искали меня? |
| Looking for trouble? | Ищите неприятностей? |
| Looking for me? | Ты искал меня? |
| Looking for me? | Меня ждете? |
| Looking for someone? | Вы когото ищете? |
| Looking for funding on their own project, they turned to Sherman Fairchild's Fairchild Camera and Instrument, an Eastern U.S. company with considerable military contracts. | Компанию назвали в честь Fairchild Camera and Instrument, которая предоставила венчурное финансирование размером в 1,5 млн долларов взамен права выкупить Fairchild Semiconductor в течение 8 и лет. |
| No more funding for advocacy groups | Больше никаких средств для правозащитных организаций |
| Programme budgets and funding for 2005 | А. Бюджеты по программам и финансирование на 2005 год |
| 32. Funding is also required for | 32. Финансы требуются также на нужды проведения |
| Funding sources for supporting field coordination | g) источники финансирования для поддержки координации на местах |
| Additional posts proposed for funding from | Дополнительные должности, которые предлагается финансировать |
| Types of visits eligible for funding | Виды поездок, финансируемые по линии IMG |
Related searches : For Looking - Looking For - For Funding - Looking For Food - Looking For New - Will Looking For - Looking For Flights - Actively Looking For - Looking For Answers - Looking For Improvements - Looking For Clues - Looking For Housing
