Translation of "loose my temper" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I lost my temper.
Я вышел из себя.
I lost my temper.
Я вспылил.
I lost my temper.
Я потерял самообладание.
I lost my temper.
Я потерял голову.
I'm sorry I lost my temper.
Прошу прощения, что вышел из себя.
I feel ashamed of having lost my temper.
Мне стыдно за то, что я вышел из себя.
You have caused me to lose my temper.
Из за тебя я не сдержался и вспылил.
I've cut loose all ties with my old friends.
Я разорвал всяческие отношения со своими старыми знакомыми.
Look for it among the loose papers on my desk.
Поищите это среди бумаг, которые валяются у меня на столе.
My brother in law is ready to lose his temper at trifles.
Мой шурин может сорваться из за любой мелочи.
Cathy has a temper.
У Кэти есть характер.
He lost his temper.
Он вышел из себя.
He lost his temper.
Он потерял самообладание.
Tom lost his temper.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Том вышел из себя.
That knot's loose.
Этот узел ослаблен.
Mary loses her temper easily.
Мэри легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он с легкостью теряет самообладание.
He has a bad temper.
У него плохое настроение.
She has a hot temper.
Она вспыльчива.
Tom loses his temper easily.
Том легко выходит из себя.
Tom has a bad temper.
У Тома плохой характер.
Tom has quite a temper.
Том с характером.
Tom has quite a temper.
Том вспыльчивый.
Tom has a short temper.
У Тома вспыльчивый характер.
Tom finally lost his temper.
Том окончательно утратил самообладание.
Tom was in a temper.
Том разразился гневом.
Tom has a violent temper.
У Тома буйный темперамент.
Tom has a terrible temper.
У Тома ужасный характер.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
Tom had a temper tantrum.
У Тома был приступ гнева.
The New Loose Nukes
Новое ядерное оружие, оставшиеся без присмотра
This tooth is loose.
Этот зуб шатается.
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
All hell broke loose.
Началось светопреставление.
Loose lips sink ships.
Болтун находка для шпиона.
The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.
Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.
Бесполезный разговор о возрождении многополюсного мира это всего лишь бесполезный разговор.
I'm sometimes in a bad temper.
Иногда я бываю не в духе.
Tom has a very quick temper.
Том очень вспыльчив.
Bob could not control his temper.
Боб не мог сдержать чувства.
Tom has a very bad temper.
У Тома тяжелый характер.
Tom is prone to temper tantrums.
Том склонен к вспышкам гнева.

 

Related searches : Loose Temper - My Temper - Loose Your Temper - Temper Temper - Lose My Temper - Loose My Face - Loose Loose - Temper Mill - Temper With - Temper Rolling - Temper Proof - Losing Temper