Translation of "loss of strength" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Strength - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата Сила силе сила силу силой

Examples (External sources, not reviewed)

UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.	Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
Strasbourg s Trial of Strength	Страсбург проба сил
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
First of all, loss of sovereignty.	Прежде всего потерю суверенитета.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.	Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
I've underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
Loss of control over our assets!	Потеря контроля над нашими активами!
Kiran Desai The Inheritance of Loss	Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе)
What s strength, brother?	В чем сила, брат?
Injustice and strength	Несправедливость и сила
Save your strength.	Побереги силы.
Strength in unity.	Сила в единстве.
Strength in unity.	Вместе мы сила.
Strength in unity.	В единстве сила.
Union gives strength.	Единство даёт силу.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength.	Эйзенхауэр был также прав в чем то другом военная мощь Америки зависит от сохранения ее экономической мощи.
Because we have the strength of rule of law.	Потому что у нас есть силы верховного права.
It's a tale of survival and protest, love and loss, strength and resilience from the vantage point of the people who live in the community and packed the streets demanding answers.	Это рассказ о выживании и протесте, о любви и утрате, силе и стойкости с точки зрения людей, живущих в сообществе и заполнивших улицы, требуя ответов.
I have underestimated the strength of my opponent.	Я недооценил силу соперника.
Barry Schwartz on our loss of wisdom	Барри Шварц об утрате мудрости
Why care about the loss of biodiversity?	Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
Loss of the right to invoke responsibility	Утрата права призывать к ответственности
(i) loss of life or personal injury	i) гибель или причинение вреда здоровью людей
Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu	Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю
This means a major loss of revenue.	Это значит потерю огромных денег.
He is suffering from loss of memory.	Он страдает от амнезии.
That is our strength.	Это наша сила.
She represents pure strength.	Она показала нам, какова может быть сила духа.
Strength to them all!	Сил всем им!
God is our strength.	Бог есть наша сила.
The typhoon gathered strength.	Тайфун набрал силу.
Unity is our strength!	Наша сила в единстве!
That's beyond my strength.	Это выше моих сил.
I've lost my strength.	Я утратил свою силу.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.	В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.	Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.	Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.
These exercises will develop the strength of your fingers.	Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.

Показать эту страницу на русском языке