Translation of "of sufficient strength" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of sufficient strength - translation :

достаточной прочностью

Strength - translation :

прочность

Sufficient - translation :

достаточно

Keywords : Сила силе сила силу силой достаточные достаточным достаточной достаточный достаточных

Examples (External sources, not reviewed)

The sheet shall be either of strong canvas or of plastic covered or rubberized cloth, which shall be of sufficient strength and unstretchable.	Брезент должен быть изготовлен либо из прочного холста, либо из нерастяжимой, достаточно прочной, покрытой пластмассой или прорезиненной ткани.
Period strength strength	Период Утвержденная численность Фактическая численность
Strength of our Army is the people's strength.	Сила нашей армии это сила народа.
When the sides, floor, doors and roof are made up of various components, these shall meet the same requirements and be of sufficient strength	Когда стенки, пол, двери и крыша изготовлены из различных элементов, они должны отвечать тем же требованиям и быть достаточно прочными
When the sides, floor, doors and roof are made up of various components, these shall meet the same requirements and be of sufficient strength	Когда стенки, пол, двери и крыша изготовлены из различных материалов, они должны отвечать тем же требованиям и быть достаточно прочными.
Now that MINUSTAH has sufficient strength to be fully operational, it needs to address the problem of the lack of security with due resolve.	Теперь, когда МООНСГ имеет достаточно ресурсов, чтобы функционировать в полном объеме, ей нужно решить проблему отсутствия безопасности с должной энергией.
(ii) by means of a single perforated metal screen of sufficient strength (maximum dimension of holes 3 mm thickness of the screen at least 1 mm).	ii) одним перфорированным металлическим экраном достаточной прочности (с максимальным размером отверствийотверстий 3 мм и толщиной не менее 1 мм).
Because most people confuse strength with efficiency, they believe that the state must again acquire sufficient power to enforce its will.	Поскольку большинство людей путают силу с эффективностью, они верят, что государство должно вновь получить достаточно власти, чтобы претворить в жизнь свою волю.
Authorized average Proposed average strength strength	Утвержденная средняя численность 1994 1995 годы
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?	Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя?
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?	Твердость ли камней твердость моя? и медь ли плоть моя?
Strasbourg s Trial of Strength	Страсбург проба сил
Strength	Интенсивность
Strength	Сила
Strength	Сила
Strength	Длина
Strength	Мощность сигнала SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN.
Strength	Сила
Strength	Коррекционный слой
Strength	Сильнее
Windows shall be allowed provided that they are made of materials of sufficient strength and that they cannot be removed and replaced from the outside without leaving obvious traces.	Устройство окон допускается при условии, что они сделаны из достаточно прочных материалов и не могут сниматься снаружи и вновь устанавливаться без оставления видимых следов.
They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.	Они способны регулировать силу выводов в соответствии с силой доказательств.
We're unsure of our strength.	Мы не уверены в своих силах.
Gary Jones created Hammer Strength strength training machines.	Гари Джонс создал тренажёр Hammer Strength для силового тренинга.
Tower of strength, nerves of steel.	Защитник, стальные нервы.
The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina resists the aggressor with its utmost efforts, but does not have sufficient strength to stop five armies attacking from all sides.	Армия Республики Боснии и Герцеговины оказывает сопротивление агрессору, используя все свои силы, однако она не является достаточно мощной, чтобы остановить пять армий, ведущих наступление со всех сторон.
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.	(83 8) приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.	(27 8) Господь крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.
15 2.16 Windows may be situated below the margin line, if they are watertight, cannot be opened, possess sufficient strength and conform to 15 6.15 .	15 2.16 Бортовые иллюминаторы могут быть расположены ниже предельной линии погружения при условии, что они являются водонепроницаемыми, не открываются, обладают достаточной прочностью и соответствуют предписаниям пункта 15 6.15 .
Bit strength	Разрядность NAME OF TRANSLATORS
Key Strength	Длина ключа
Subkey Strength	Длина вложенного ключа
Signal Strength	Мощность сигнала
Adjusted strength	Скорректи рованная численность
Strength Logistics	Персонал по материально техническому обеспечению
Proposed strength	Предлагаемая численность
What strength!	Как тяжело!
Strength, Mario!	Давай со мной.
The total uniformed strength of the Mission now stands at 2,259 out of an authorized strength of 3,156.	Мы имеем санкцию на развертывание военного контингента численностью 3156 человек, а сейчас численность личного состава 2259 человек.
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.	(83 8) приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.
The first one concentrates on the notion of strength, the strength to endure the disaster.	Первое утверждение сосредоточено на понятии силы, требуемой, чтобы пережить катастрофу.
It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength.	Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти.
REGULATION No. 66 (Strength of superstructure)	ПРАВИЛА 66 (прочность силовой структуры)
Regulation No. 66 (Strength of superstructure)	1.3 Правила 66 (прочность силовой структуры)
Unity is the source of strength.	Единство источник силы.

Показать эту страницу на русском языке