Translation of "loss to follow up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
(a) To follow up on the audit recommendations
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
We try to follow up on every complaint.
Мы стараемся расследовать каждую жалобу.
You must make up for the loss.
Вы должны возместить ущерб.
I must make up for the loss.
Я должен компенсировать убытки.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
It's been exhausting to follow the lead up to the referendum.
Напряжение, сопровождавшее подготовку к референдуму, было огромным.
Regrettably, the UN failed to follow up with institutional action.
К сожалению, со стороны ООН не последовало введения санкций.
57 106. Follow up to the International Year of Volunteers
57 106. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
And then again, the follow up actions.
И затем, указания к действию.
In a follow up tweet, she explains
В следующем сообщении она объясняет
In a follow up tweet he explained
В следующем твите он пояснил
The loss must be made up for next month.
Убыток должен быть покрыт в следующем месяце.
56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
57 167. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
57 167. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
58 134. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
58 134. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
59 150. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
59 150. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
60 135. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
60 135. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
61 142. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
61 142. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
62 130. Follow up to the Second World Assembly on Ageing
62 130. Последующая деятельность по итогам второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения
55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit
55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
In follow up tweets, she brings us closer to the devastation
В последующих постах она делает нас непосредственными свидетелями катастрофы
He just stepped up and said, Follow me.
Он просто вышел вперед и сказал За мной!
Follow up scans revealed no sign of the disease.
Последующие сканирования не показали и следа болезни.
The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress.
Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates
Второе сообщение, несколькими минутами позже, уточняет
Do not follow up on related content, no exceptions.
Не следовать за связанным контентом, никаких исключений.
Simply agreeing to an agenda for follow up meetings would be an accomplishment.
Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением.
60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers
60 134. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев
They prove that up to a point security can be provided without loss of freedom.
Они доказывают, что до определенного предела безопасность можно достичь без потери свободы.
It s up to the US and Japan to follow through on their promises as well.
Пришло время США и Японии также выполнить такие обещания.
Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action
Всеобъемлющее осуществление и последующие меры по выполнению Дурбанской декларации и Программы действий
This initiative is a follow up on President Obama's visit to Africa in 2013.
Инициатива проведения саммита была озвучена президентом Обамой во время его визита в Африку в 2013 году.
We tried to follow up on their plans and how they are doing it.
Мы следили за их подготовкой.
The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family.
Социального работника попросили следить за информацией о семье Стивенсон.
Pearl Jam began work for the follow up to Pearl Jam in early 2008.
Pearl Jam начали работу над новой пластинкой в 2008 году.
Details to follow.
Следите за новостями .
But the minority which comprises up to two fifths of the electorate is at a loss.
Но меньшинство которое составляет до сорока процентов электората оказывается в проигрыше.
Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications.
Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.
Они закончат с вами, мы об этом позаботимся.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков и меры по осуществлению решений двадцатой специальной сессии

 

Related searches : Loss To Follow-up - Loss Of Follow-up - Follow-up - Follow Up - Follow-up Given To - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment - Follow-up Plan