Translation of "louder than words" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Louder Than Words. | Громче слов. |
| Actions speak louder than words. | Поступки убедительнее слов. |
| Actions speak louder than words. | Не по словам судят, а по делам. |
| Actions speak louder than words. | Дела говорят громче слов. |
| He proved that actions speak louder than words. | Он доказал это не на словах, а на деле. |
| Action speaks louder than words, but not nearly as often. | Дело убеждает лучше слов, но гораздо реже. |
| The choice seems obvious, but our actions speak louder than words. | Выбор кажется очевидным, но наши действия говорят громче, чем слова. |
| But the symbolism of Gandhi s simple dress and lifestyle spoke louder than words. | Тем не менее, символическое значение простого платья Ганди и всего его образа жизни было нагляднее слов. |
| Tom snores louder than Mary. | Том храпит громче Мэри. |
| Tom spoke louder than usual. | Том говорил громче, чем обычно. |
| Tom spoke louder than usual. | Том говорил громче обычного. |
| This heartbeat is louder than death. | Стук моего сердца громче, чем смерть. |
| Tom snores louder than Mary does. | Том храпит громче Мэри. |
| But China s bark was louder than its bite. | Но Китай громче лает, чем кусает . |
| Tom was talking louder than he needed to. | Том говорил громче, чем нужно. |
| Your war drum ain't louder than this breath. Haaa. | Твой барабан войны не громче, чем это дыхание. Хааа. |
| It was getting louder and louder. | Становилось все громче и громче. |
| The howls grew louder and louder. | Вой становился всё громче и громче. |
| The howling grew louder and louder. | Вой становился всё громче и громче. |
| But actions speak louder than words, and challenges to the NPT regime have continued to undermine its basic principles, causing considerable backsliding. | Но дела говорят громче слов, и испытания, встающие на пути режима ДНЯО, продолжали подрывать его основополагающие принципы, что приводило к значительному откату назад. |
| We talk louder, we shout, we say many words, we are in your face. | Говорят громче, кричат, высказываются многословно прямо в лицо другому. |
| Louder, please. | Громче, пожалуйста. |
| Speak louder! | Говорите громче! |
| Speak louder. | Говорите погромче. |
| Actions speak louder than words. All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. | Поступки убедительнее слов. Слишком часто политики считают публичную дипломатию медицинской повязкой, которую можно наложить после нанесения ущерба другими инструментами. |
| The tall, hollow chested young man talked louder than any of them. | Громче всех говорил высокий со впалою грудью юноша. |
| Speak louder, please. | Говори погромче, пожалуйста. |
| Speak louder, please. | Говорите погромче, пожалуйста. |
| Speak louder, please. | Говори громче, пожалуйста. |
| A little louder. | Погромче. |
| Tom knocked louder. | Том постучал громче. |
| Please speak louder. | Говори громче, пожалуйста. |
| Please speak louder. | Говорите, пожалуйста, громче. |
| In the thicket the birds chirped louder and louder and more eagerly. | Птицы все громче и хлопотливее щебетали в чаще. |
| The thunder became louder. | Гром усилился. |
| Speak a little louder. | Говори чуть громче. |
| Speak a little louder. | Говори немного громче. |
| Actions are more important than words. | Дела важнее слов. |
| I know more than 100 words. | Я знаю больше ста слов. |
| Please, speak a little louder. | Пожалуйста, говорите чуть громче. |
| Please speak a little louder. | Говори немного погромче, пожалуйста. |
| The noise gradually became louder. | Шум постепенно стал громче. |
| Please speak a little louder. | Говорите немного погромче, пожалуйста. |
| Please speak a little louder. | Говори чуть погромче, пожалуйста. |
| Please speak a little louder. | Говорите чуть погромче, пожалуйста. |
Related searches : Louder Than Hell - Louder And Louder - More Than Words - Grow Louder - Grew Louder - Turn It Louder - Words - Bad Words - Big Words - Strong Words - Sight Words - Closing Words - Bold Words
