Translation of "low delivery performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Defining performance expectations for programme delivery
Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Also, the contractual performance and the delivery of outputs were delayed.
Также имелись задержки в исполнении контрактов и направлении отчетов по результатам работы.
The late 1990's produced evidence that low dynamism was associated with weak economic performance, particularly low prosperity.
В конце 90 х годов появились доказательства того, что низкий динамизм ассоциируется с низкими экономическими результатами, особенно с низким уровнем благосостояния.
The whole performance was low key in comparison to her previous ones.
Всё выступление было более спокойным, в отличие от её предыдущих шоу.
This was perceived as the reason for the low performance of their companies.
Это рассматривалось как одна из причин низкой про изводительности компаний.
Delivery? What delivery?
Какой еще сдачи?
Ensure strategic alignment Demonstrate value delivery Assess, investigate and reduce IT related risks Optimize resources Measure performance.
с) оценка, изучение и снижение связанных с ИТ рисков
Core result 2 Supporting industry infrastructure for the delivery of financial services to low income households developed
Основной результат 2 формирование отраслевой инфраструктуры для содействия оказанию финансовых услуг малоимущим домашним хозяйствам
A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery.
Для совершенствования процесса осуществления программ и проектов необходимо разработать и внедрить официальную систему управления деятель ностью, включая регулярную оценку результатив ности программ.
The Department must be the party responsible for system wide performance in the delivery of humanitarian assistance in complex emergencies.
Департамент должен быть органом, ответственным за функционирование всей системы в том, что касается оказания гуманитарной помощи в сложных чрезвычайных ситуациях.
Priorities are based on the impact of the issues on respondents' successful task performance (High, moderate, low).
Приоритеты устанавливаются с учетом значения проблем для успешного выполнения задач респондентами (высокий, средний и низкий приоритет).
The delivery of domestic services is higher among girls, a factor that largely contributes to law school performance and drop out.
Доля выполняемой по дому работы выше среди девочек этот фактор в значительной степени влияет на неуспеваемость и преждевременное прекращение учебы.
Lineup Yuejin this is a broad range of low bed delivery truck with a payload of 0.8 tonnes to 24 tonnes.
Модельный ряд Yuejin это широкая гамма низкорамных развозных грузовиков с полезной нагрузкой от 0,8 до 24 тонн.
1997 marked the delivery of the 500th DV20 and the introduction of the DA20 C1, which had improved performance and load capabilities.
1997 год отмечен постройкой 500 го DV20 и начала производства DA20 C1 с ещё лучшими лётными характеристиками и грузоподъёмностиью.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Delivery mechanisms
Механизмы осуществления
Delivery Processes
ЦЕЛИ
Delivery Plan
5.2.7 План доставки
Delivery Plan
5.3.10 План доставки
Confirm Delivery
Подтвердить доставку
Delivery Label
Наклейка на конвертPreferred address
0UIPU1 DELIVERY
Раздел 4.
Delivery address
Адрес поставки
Delivery time.
Сами видите.
Special delivery.
Специальная доставка.
On delivery.
При доставке.
Delivery times are as low as a day using the 747 LCF, compared to up to 30 days for deliveries by ship.
747 LCF позволяет сократить время доставки с 30 дней до одного дня.
This is expected to result in improved programme delivery, which should be reflected in the programme performance report for the biennium 1994 1995.
Как ожидается, он позволит повысить коэффициент осуществления программ, что должно найти свое отражение в докладе об осуществлении программ в двухгодичный период 1994 1995 годов.
The Board recommended that payments should be related to work completed to facilitate the monitoring of performance and enhance output delivery (para. 240).
Комиссия рекомендовала, чтобы выплаты были связаны с завер шением работ, с тем чтобы облегчить контроль за выполне нием работ и стимулировать производительность (пункт 240).
Low low
Низкие цены
With a low growth ceiling, strong economic performance generates inflationary pressures at a relatively early stage in the growth process.
Совокупность низкого потолка роста и высоких экономических показателей приводит к инфляционному давлению на относительно ранней стадии в процессе роста.
A second, hotly debated argument is that limiting banks size and scope has relatively low costs in terms of performance.
Следующий горячо обсуждаемый аргумент заключается в том, что ограничение размера банков и сфер их деятельности не потребует больших затрат в плане осуществления этой идеи.
The graphics controller had Direct3D 6.0 and OpenGL support, although it was a very low performance product for 3D acceleration.
Графический контроллер поддерживал Direct3D 6.0 и OpenGL, но всё же имел низкую производительность для 3D ускорения.
The Cobra was Ford's response to the successful Plymouth Road Runner, which was a high performance car at low cost.
Этот автомобиль стал ответом Ford на Plymouth Road Runner, недорогой спортивный автомобиль.
In 2004, the performance of UNCDF continued to be affected by the low level of contributions to its core resources.
В 2004 году на эффективности работы ФКРООН по прежнему сказывался низкий объем взносов в счет его основных ресурсов.
While Russia, for example, has minimum but very low performance standards for a number of appliances, there is currently no
И опять таки это требует измерения потребления на уровне квартир.
Content delivery networks (CDNs) are third party servers that deliver content to end users with a certain guarantee of high availability and high performance.
Сети доставки (и дистрибуции) контента (СДК) являются третьими лицами, которые доставляют контент своевременно и хорошего качества.
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery.
Он также разрабатывает программы в целях создания потенциала ревизионных учреждений развивающихся стран по обеспечению участия гражданского общества в проведении ревизий по вопросам предоставления услуг.
There must be means of motivating and evaluating the performance of the channel against criteria such as customer delivery time, cooperation In promotion, etc.
Имеются в виду меры по мотивации и повышению эффективности канала с использованием таких критериев как время доставки продукта, коопера ция в продвижении и т.д..
Very low low
Очень низкая низкая
IT Value Delivery
В. Обеспечение полезности ИТ
Decentralizing service delivery
Децентрализация предоставления услуг
Delivery Plan Change
5.2.8 Изменение плана доставки
Delivery Plan Cancellation
5.2.9 Аннулирование плана доставки
Delivery Plan Amendment
5.2.10 Корректировка плана доставки

 

Related searches : Low Delivery - Performance Delivery - Delivery Performance - Low Performance - Execution Delivery Performance - Service Delivery Performance - High Performance Delivery - High Delivery Performance - Customer Delivery Performance - Delivery And Performance - Poor Delivery Performance - Good Delivery Performance - Low Temperature Performance - Performance Is Low