Translation of "low energy heating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Heating - translation :

Low energy heating - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические отопление отопления центральное Отопление накаляется

Examples (External sources, not reviewed)

For apartment tenants not connected to district heating, energy consumption for heating is limited by income.	В квартирах, не подсоединенных к системам центрального отопления, потребление энергии для обогрева ограничено уровнем доходов.
Energy use Is assessed as either lighting or heating.	Использова ние энергии оценивается по потреблению света или тепла.
They want low energy prices, not high energy prices.	Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
programme, 'Improving Energy Efficiencies of City Heating and Hot Water Systems'.	Поощрение отказа от использования электри чества для отопления и горячего водоснабжения.
58 of Albanian households use electricity for heating (Austrian Energy Agency, 2006).	Так 58 албанцев используют электричество для отопления (Austrian Energy Agency, 2006).
Heating is a third of our energy consumption in Britain, and quite a lot of that is going into homes and other buildings, doing space heating and water heating.	Отопление составляет треть энергопотребления в Великобритании, большая часть расходуется на отопление домов и других зданий и нагрев воды.
Sustainable heating strategies, energy labelling, minimum standards for appliances, and economic instruments promoting energy efficiency are generally lacking.	Большинство стран региона испытывают недостаток в стратегиях устойчивого теплоснабжения, системах маркировки энергетического оборудования, экономических механизмах повышения энергоэффективности.
Heating the gases to far higher temperatures, and thus giving them more energy.	Нагреванием газов до высоких температур, таким образом давая им больше энергии.
Government wood energy promotional policies have successfully generated municipal wood fired heating systems.	Правительственная политика в области поощрения производства энергии на базе древесины способствовала развитию районных отопительных систем, работающих на древесном топливе.
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting energy heating and cooling the metal.	И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл.
building services and district heating designers building services designers, architects and district heating engineers are responsible for specifying the energy efficiency of new buildings and refurbishment of existing buildings and heating systems.	государственные инспекторы по энергетике роль инспекторов по энергети ке заключается в оказании содействия предприятиям по достижению целей улучшения энергопотребления.
Currently, low carbon energy solutions are prohibitively expensive.	Сегодня низко углеродные технологии являются непомерно дорогими.
(B) Heating coil heating cartridge	(B) Нагревательная спираль патронный нагревательный элемент
Energy use is dominated by heating and cooling, followed by hot water, appliances and lighting.	Основная часть потребляемой энергии идет на производство тепла и охлаждение, далее следуют горячее водоснабжение, бытовые приборы и освещение.
A lot of heating, frictional heating.	Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч.
The energy profit from these fuels is very low.	И прирост энергии за счет фотосинтеза очень мал.
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.	И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл.
Under the former low cost energy policies, energy efficiency was not a priority In NIS.	Типичная промышлэнная зона в городах ННГ.
Salaries of supervisors and management Salaries of sales representatives Heating energy Machine depreciation in ancillary departments	Приведенные выше категории являются относительными, так как они зависят от позиции наблюдателя и цели затрат.
Moreover, they have had positive social effects, although energy demand for space heating has consequently increased.	Более того, это имело положительные социальные последствия, хотя и было сопряжено с увеличением спроса на энергию для отопления помещений.
District Heating and Cooling Country by Country 2005 Survey EHP The EU Commission for Energy gave priority to energy efficiency within the EU.	Системы централизованного тепло и холодоснабжения Обзор по странам 2005 года ЕХП Комиссия ЕС по энергетике в рамках ЕС выдвигает на первый план проблемы энергетической эффективности.
Natural gas will continue to play a secondary role as fuel for direct space heating in the present residential sector, with district heating remaining the predominant energy carrier.	Природный газ будет продолжать играть вторичную роль как топливо, используемое в настоящее время для обогрева жилищного сектора с помощью централизованного теплоснабжения, остающегося приоритетной системой энергообеспечения.
The systems are unaffordable and are low in energy efficiency.	Такие системы предоставляют недоступные по цене услуги и характеризуются низкой энергоэффективностью.
The project aims at analysing heating and cooling markets, assessing energy and environmental efficiency of different district energy schemes and at recommending policy strategies.	В проекте ставится задача проведения анализа рынков тепло и холодоснабжения и оценки энергетической и экологической эффективности различных схем централизованного энергоснабжения, а также подготовка рекомендаций по соответствующим стратегиям.
Students should understand the concepts of passive solar heating and photovoltalcs (pv) commercial applications for solar energy.	Учащиеся должны понимать концепции пассивного солнечного обогрева и фотогальванической энергии (фг) коммерческое применение солнечной энергии.
However, energy prices also escalated in other places, such as Georgia, as did heating tariffs in Serbia.	Однако цены на электроэнергию возросли и других странах, например в Грузии, в Сербии возросли тарифы на отопление.
Relatively low energy prices have not provided a sufficient stimulus for energy efficiency improvements in Western Europe.	Относительно низкие цены на энергию в Западной Европе не могут служить достаточным стимулом для осуществления экономически эффективных преобразований.
Heating Coil	Электрическая плитка
Heating Coil	Периодическая таблица химических элементов
Heating systems	Системы отопления
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	Оптимистическая оценка основана на данных, предлагаемых специалистами ядерной энергетики.
NEW YORK The surest bet on the future of energy is the need for low carbon energy supplies.	НЬЮ ЙОРК Надежной ставкой на будущее энергетики является потребность в низко углеродных источниках энергии.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.	Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
Energy efficiency can be a reserve for alleviation of the burden of energy costs on low income households .	Энергоэффективность может быть резервным ресурсом для уменьшения бремени расходов на энергию для домохозяйств с низкими доходами .
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
Interconnected district heating network Central heating by individual gas boilers	Краткий анализ расхода энергии по выбранным типам домов
Householders have cut costs by heating only those rooms in use and maintaining them at low temperatures during the winter.	Жители снизили свои расходы, обогревая только те помещения, которыми они пользуются, да и то до недостаточно высоких температур в зимний период.
The most important factor in air pollution are industry and energy facilities, traffic and, in heating season, individual heaters.	Наиболее важным фактором в области загрязнения воздуха являются промышленные и энергетические предприятия, средства транспорта и в отопительный сезон индивидуальные обогреватели.
Project Climate Change Mitigation in Ukraine Through Energy Efficiency in Municipal District Heating (Pilot Project in Rivne, Stage 1)	Проект Смягчение изменения климата на Украине через повышение энергоэффективности в системе муниципального централизованного теплоснабжения (пилотный проект в городе Ровно, этап 1)
The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration.	Три самых больших источника потребления энергии в магазине это отопление и кондиционирование, затем освещение, и затем охлаждение.
Across EECCA as a whole, heat from district heating systems represents 45 of total final energy consumption in households.	В ВЕКЦА в целом тепло, обеспечиваемое центральными системами отопления, состав ляет 45 общего конечного потребления энер гии жильцами.
This project funded by the Alliance to Save Energy (ASE) retrofitted the heating systems of two multi apartment buildings with hot water and heating controls for each apartment and accompanying metering systems.	В результате этого проекта, финансируемого Альянсом за экономию энергии, были модифицированы отопительные системы двух многоквартирных домов и установлены системы контроля горячего водоснабжения и отопления в каждой квартире, а также системы измерения.
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry	Беззатратные и низкозатратные меры
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry	Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры
They implemented low costs measures and provided practical recommendations for energy savings.	Минск и Борисов), Казахстане (г.Алма Аты) и Российской Федерации (гг.

Показать эту страницу на русском языке