Translation of "heating energy consumption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

потребление

Energy - translation :

энергия

Heating - translation :

обогрев

Heating energy consumption - translation :

Потребление тепловой энергии

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением энергию энергия энергетический энергией энергетические отопление отопления центральное Отопление накаляется

Examples (External sources, not reviewed)

For apartment tenants not connected to district heating, energy consumption for heating is limited by income.	В квартирах, не подсоединенных к системам центрального отопления, потребление энергии для обогрева ограничено уровнем доходов.
Heating is a third of our energy consumption in Britain, and quite a lot of that is going into homes and other buildings, doing space heating and water heating.	Отопление составляет треть энергопотребления в Великобритании, большая часть расходуется на отопление домов и других зданий и нагрев воды.
Energy Consumption.	Энергопотребление.
Energy Consumption	Потребление энергии
Across EECCA as a whole, heat from district heating systems represents 45 of total final energy consumption in households.	В ВЕКЦА в целом тепло, обеспечиваемое центральными системами отопления, состав ляет 45 общего конечного потребления энер гии жильцами.
The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings.	Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.
Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption.	Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления.
Energy consumption by transport	Развитые страны признают ответственность, которую они несут в контексте международных усилий по обеспечению устойчивого развития с учетом стресса, который создают их общества для глобальной окружающей среды, и технологий и финансовых ресурсов, которыми они обладают .
Commercial primary energy consumption	Промышленное потребление первичной энергии
Energy consumption by business	Потребление энергии
The Centre's electricity and water utilities, and heating system, were separated from the main building services In order to monitor energy consumption.	Водо и электроснабжение, а также отопление центра были отделены от служб основного здания с целью обеспечения контроля за расходом энергии.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	А мы в это время измеряем потребление им кислорода и затраты энергии.
Measurement of electric energy consumption.	7.2.1 Измерение расхода электроэнергии.
I. CHANGING ENERGY CONSUMPTION PATTERNS	I. ИЗМЕНЕНИЕ СТРУКТУР ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ
Commercial primary energy consumption patterns	Структуры промышленного потребления первичной энергии
Energy consumption in the home	в МтС Бытовое энергопотребление 4
Energy consumption in steel production	Потребление энергии в сталепроизводстве
One objective of Macedonia's National Development Strategy is to shift residential heating from electricity to gas in order to reduce primary energy consumption.	Одной из целей Стратегии национального разви тия Македонии является перевод отопления жилищного сектора с электричества на газ для снижения потребления первичной энергии.
Energy use Is assessed as either lighting or heating.	Использова ние энергии оценивается по потреблению света или тепла.
Current trends in energy and water consumption countries, residential energy consumption per capita has grown by 40 .	Существующие тенденции в потреблении энергии и воды душу населения в жилищном секторе выросло на 40 , хотя оно все еще составляет только половину от средних показателей ВЕКЦА и EС 25.
Gross inland energy consumption by fuel	6 Commission Communication SEC(2005)161 final of 09.02.2005 Sustainable Development Indicators to monitor the implementation of the EU Sustainable Development Strategy .
Table Energy Consumption in Transport Sector ( )	Таблица Потребление энергии в транспортном секторе
T. Energy development, efficiency and consumption	Т. Развитие энергетики, эффективность использования и потребление энергии
Energy consumption in the public sector	Потребление энергии в государственном секторе 1
Enforcing road speed limits energy consumption.	Введение ограничений скорости уменьшает энергопотребление.
As regards energy consumption and hazardous	Что касается по
Dietary energy consumption (kcal person day)	Рисунок 5.11 Энергетическая ценность питания (ккал чел. день) из м 9 в рм 9 т з за ) км а 8 к 3 х
iii) District heating systems are common in larger cities of the regions. Antiquated systems are the cause of high energy consumption but at the same time present opportunities for efficient heating and cooling in the future.	Использование энергии в зданиях и строениях в период их эксплуатации обычно связано с контролем за внутренней средой (отоплением и охлаждением), за использованием горячей воды, бытовых приборов и освещения.
Residential energy consumption per capita by final use energy carrier (2004)	Рисунок 6.5 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения по видам энергоносителей в странах ЮВЕ и ВЕКЦА (2004 год)
For example, final energy consumption in buildings represents one third of total final energy consumption across SEE and EECCA.	Конечное потребление энергии в зданиях составляет одну треть от общего
Final energy consumption by end use (petajoules)	Конечное потребление энергии конечными пользователями (ПДж)
They had zero impact on energy consumption.	Они не оказали никакого влияния на потребление энергии.
Figure 18 Individual behaviour influences energy consumption	Рисунок 18 Наше поведение влияет на потребление энергии
Recycling also helps to reduce energy consumption.	Снизить потребление энергии также помогает повторное использование материа лов.
programme, 'Improving Energy Efficiencies of City Heating and Hot Water Systems'.	Поощрение отказа от использования электри чества для отопления и горячего водоснабжения.
Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004.	Данные об общем объеме потребления первичной энергии получены от министерства энергетики США, 2004 год.
Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP.	Первичная энергоемкость рассчитывается на основе объема потребления первичной энергии, конечная энергоемкость на основе конечного энергопотребления, при этом электроемкость представляет собой соотношение конечного потребления электричества и ВВП.
United States energy consumption by fuel type, 2003	Потребление энергии в Соединенных Штатах в разбивке по видам топлива, 2003 год
Energy consumption across the world is growing rapidly.	Энергетическое потребление в мире интенсивно растет.
I. CHANGING ENERGY CONSUMPTION PATTERNS . 13 30 5	I. ИЗМЕНЕНИЕ СТРУКТУР ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ . 13 30 6
Only the USA has a larger energy consumption.	Только в США потребление энергии больше.
Residential final energy consumption per capita (1994 2004)	Рисунок 6.4 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения в 1994 2004 годах
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост народонаселения потребление мяса потребление молочных продуктов затрата энергии производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
Population growth, meat consumption, dairy consumption, energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост населения, потребление мяса и молочных продуктов, энергопотребление, производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004)	Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления

Показать эту страницу на русском языке