Translation of "low fare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
Unloved little girls fare the worst.
Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
How much is the bus fare?
Сколько стоит билет на автобус?
He paid double the usual fare.
Он заплатил вдвое обычного.
Standard supply side arguments fare no better.
Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
Tom asked how much the fare was.
Том спросил, сколько стоит проезд.
Wildlife may fare better than the physical environment.
С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
How much is the fare on the bus?
Сколько стоит проезд в автобусе?
How do the other 50 fare in a meritocratic world?
Как преуспеть остальным 50 общества в меритократическом мире?
Fare thee well General. RIPAronda Maurice Mugisha ( MauriceMugisha) September 12, 2015
Земля вам пухом, генерал. RIPAronda
I wanted 2 spend fare n go watch the papalmass frm uhuru park bt afta thinkin WhatWouldMagufuliDo ,i decided to save fare n watch frm home STEVEN G.I.D.I ( OUMASTEVE1) November 26, 2015
Собрался наблюдать за мессой из парка Ухуру, но сперва нужно было туда добираться. Спросив себя WhatWouldMagufuliDo, решил сэкономить на проезде и смотреть трансляцию из дома.
The other half of the fare will be paid for from the regional budget.
Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет.
The taxi meters track time as well as miles in a typical taxi fare.
примерно через 2,5 года в Рунете появляется домен taxi.ru.
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд.
Battery is low!
Батарея разряжена!
It's very low.
Это очень низко.
It's too low.
Слишком низко.
If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original.
Если Абэномика 2.0 не будет источником глубоких структурных реформ, она закончится так же, как и ее оригинал.
The cost of discounted travel for citizens will amount to 1 2 the fare of the applicable carrier.
Стоимость льготного проезда для граждан составит 1 2 тарифа, действующего у перевозчика.
Our Low Carbon Future
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.
Consider low income housing.
Рассмотрим жилье для малоимущих.
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.
Низко висящие плоды услуги.
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
Buy low, sell high.
Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого!
The bridge is low.
Мост низкий.
That's a low blow.
Это удар ниже пояса.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома редкий.
Tom's pulse is low.
Пульс Тома низкий.
Keep a low profile.
Держись в тени.
Keep a low profile.
Не высовывайся.
Food is running low.
Еда заканчивается.
According to bloggers, an average taxi fare to get to the downtown Moscow from the places of the bombings (10 minute drive) was around 3,000 rubles ( 101), which is eight times higher than an average fare for the same trip before the tragedy.
По словам блогеров, средний тариф на такси до центра Москвы от места взрывов (в 10 минутах езды) составлял около 3000 рублей ( 101), что в восемь раз выше, чем средний тариф за ту же самую поездку до трагедии.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.
Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
Instead, I will pay rickshaw fare that's more than that amount to go to one from my bank. IAmBangladeshi
Я лучше заплачу за рикшу, которая стоит дороже, и поеду в один из своих банков. ЯБангладешец
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
How Long for Low Rates?
Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Is Low Wage China Disappearing?
Повышаются ли зарплаты в Китае?
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.

 

Related searches : Low Fare Airline - Low Fare Flight - Taxi Fare - Lowest Fare - Reduced Fare - Local Fare - Return Fare - Fare Class - Flight Fare - Daily Fare - Total Fare - Ticket Fare - Fare Conditions