Translation of "lower capacity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capacity - translation :

Lower - translation :

Keywords : мощность мощности должности способность способности нижней нижних пониже нижнюю ниже

Examples (External sources, not reviewed)

Given lack of storage capacity, this could quickly lower prices and burn speculators.	Учитывая недостаток вместимости хранилищ, это могло бы быстро понизить цены и обмануть спекулянтов.
Read capacity Returns storage capacity.	Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску
Lower liquidity	Снижение ликвидности
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
When pressure is lower, the boiling point is lower.	Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
The power station has an installed capacity of , the full capacity.	После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
Of lower quality	Нижайших качеств.
Lower your voice.	Говори потише.
territorial capacity, specifically coastline	территориальные характеристики, в частности береговая линия
Moreover, given the magnitude of excess capacity in real estate, lower interest rates will do little to revive real estate prices, much less inflate another consumption bubble.	Кроме того, учитывая величину избыточных активов в сфере недвижимости, снижение процентных ставок не сильно поможет восстановлению цен на недвижимость, тем более раздутию еще одного потребительского пузыря.
Others have lower expectations.	У других ожидаемый уровень еще ниже.
Now, even lower emissions!	Сейчас даже меньше выбросов!
Would that lower him?'	Разве это унизит его?
Please lower the flag.	Пожалуйста, опустите флаг.
Please lower the window.	Опустите окно пониже, пожалуйста.
Please lower you voice.	Пожалуйста, говори потише.
Please lower you voice.	Пожалуйста, говорите потише.
Please lower the price!	Пожалуйста, продай дешевле!
Building leadership and management capacity	Укрепление потенциала в области руководства и управления
A. Capacity building and development	A. Наращивание потенциала и развитие
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже.
Now it is 150 lower.	Теперь он на 150 ниже.
Standard of living is lower.	Поскольку там уровень жизни ниже,
Can you lower the price?	Не можете ли вы опустить цену?
Our rates are now lower!	Наши тарифы стали меньше!
Tom won't lower the price.	Том не снизит цену.
We should lower our voices.	Мы должны говорить тише.
Can't you lower your voice?	Неужели вы не можете говорить потише?
Tom negotiated a lower price.	Том договорился о более низкой цене.
Prices are lower in Boston.	Цены в Бостоне ниже.
Mary bit her lower lip.	Мэри прикусила нижнюю губу.
Underutilization of capacity, however, remains huge.	Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной.
(iii) Capacity building in space law	iii) создание потенциала в области космического права
Anna had a capacity for blushing.	Анна имела способность краснеть.
The shelves are full to capacity.	Полки заставлены доверху.
The bus was filled to capacity.	Автобус был заполнен до отказа.
The bus was filled to capacity.	Автобус был забит до отказа.
This elevator's capacity is ten people.	Этот лифт вмещает десять человек.
So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.	Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже.
Her head dropped lower and lower, knowing the answer she would give to what was coming.	Она все ниже и ниже склоняла голову, не зная сама, что будет отвечать на приближавшееся.
Leverage was lower in several sectors.	Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах.

Показать эту страницу на русском языке