Translation of "lower order needs" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The word order needs to be changed. | Надо изменить порядок слов. |
| This is done in order to lower the contrast. | Однако это справедливо не для всех пленок. |
| They'll redefine the public debt in order to make it seem lower. | Они дают новое определение государственному долгу, чтобы он казался ниже. |
| But also your legal side needs to be in very good order. | однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке. |
| What Ukraine really needs is to escape the old Soviet order and, for that, it needs the West s help. | Что действительно нужно Украине это уйти от старого советского режима, и для этого ей нужна помощь Запада. |
| The number of Celtic loanwords is of a lower order than either Latin or Scandinavian. | Число заимствований из кельтского намного меньше, чем даже из латыни или скандинавских языков. |
| Europe desperately needs lower spending, especially on pensions and wages, and lower taxes. Clearly, the Stability Pact cannot deliver the incentives needed to achieve these goals. | Европа отчаянно нуждается в снижении расходов, особенно на выплату пенсий и зарплат, а также в снижении налогов. |
| But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. | Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску |
| Lower liquidity | Снижение ликвидности |
| The new Pakistani government needs to explain this to the West in order to keep its support. | Новое пакистанское правительство должно объяснить это Западу, чтобы сохранить его поддержку. |
| Russia does not need to upend the existing global order it simply needs to find its place. | России не нужно разрушать существующий мировой порядок ей просто надо найти в нем свое место. |
| The Executive Branch needs some funds or access to funds in order to realize it s set objectives. | Исполнительной власти необходимы денежные средства или доступ к таким средствам для реализации установленных целей. |
| The proposal needs 100,000 supporting votes in order to be sent to the federal government for discussion. | Предложение должно получить 100 тыс. голосов поддержки для передачи на обсуждение федеральному правительству. |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | Когда давление ниже, то и точка кипения ниже. |
| In order to do so, the People s Republic needs much more sophisticated arms than those it possesses today. | Чтобы это сделать, Китайской Народной Республике потребуется намного более сложное оружие, чем то, которым она располагает сегодня. |
| In order to defeat them, the opposition needs more sophisticated weapons and its backers are ready to oblige. | Для победы над ними оппозиция нуждается в более современном оружии и ее сторонники готовы ей помочь. |
| But before all that, in order for the clouds to reach them, it needs to rain on Damascus. | Но до этого, чтобы облака достигли их, дождь должен пойти над Дамаском. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| Given that an effective PRI safeguards market order and stability, the market needs a strong state to manage it. | Учитывая, что эффективная ИПС гарантирует порядок и стабильность на рынке, рынку необходимо сильное правительство, чтобы управлять ИПС. |
| Only democratic systems and free markets provide the essential signals that a government needs in order to act efficiently. | Только демократические системы и свободные рынки посылают сигналы, необходимые правительствам для того, чтобы действовать эффективно. |
| The diagnosis of brain death needs to be rigorous, in order to be certain that the condition is irreversible. | PaCO2 должно быть выше 60 ммHg, а отсутствие дыхания подтверждает диагноз смерть мозга. |
| Polarization may have proved functional to winning an election, but Humala will have to broaden his support in order to forge the consensus he needs in order to govern. | Поляризация, возможно, была целесообразной для победы на выборах, но Умале придется увеличить свою поддержку для консенсуса, в котором он нуждается, чтобы руководить страной. |
| This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate. | Это сразу же вызвало подозрение, что ЦБ РФ задержал увеличение процентных ставок в целях завершения сделки по более низкой ставке. |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| Now, even lower emissions! | Сейчас даже меньше выбросов! |
| Would that lower him?' | Разве это унизит его? |
| Please lower the flag. | Пожалуйста, опустите флаг. |
| Please lower the window. | Опустите окно пониже, пожалуйста. |
| Please lower you voice. | Пожалуйста, говори потише. |
| Please lower you voice. | Пожалуйста, говорите потише. |
| Please lower the price! | Пожалуйста, продай дешевле! |
| There is no doubt that China needs its financial sector to develop soundly in order to ensure sustained economic growth. | Вне всяких сомнений, финансовый сектор Китая должен быстро развиваться, чтобы обеспечить устойчивый экономический рост. |
| It is obvious that the payment of this tax will reduce the Church's resources in order to assist other needs. ( ) | Ясно, что выплата этого налога истощит средства, которыми обладает церковь для помощи нуждающимся.(...) |
| I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. | Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже. |
| In order to solve these puzzles effectively, if you think about it, your mind needs to be in two states simultaneously. | Для того, чтобы решить загадки, ваш мозг должен находиться в двух состояниях. |
| She needs him more than he needs her. | Он нужен ей больше, чем она ему. |
| Now it is 150 lower. | Теперь он на 150 ниже. |
| Standard of living is lower. | Поскольку там уровень жизни ниже, |
| Can you lower the price? | Не можете ли вы опустить цену? |
| Our rates are now lower! | Наши тарифы стали меньше! |
| Tom won't lower the price. | Том не снизит цену. |
| We should lower our voices. | Мы должны говорить тише. |
| Can't you lower your voice? | Неужели вы не можете говорить потише? |
Related searches : Lower Capital Needs - Higher Order Needs - Needs - Lower Margin - Lower Boundary - Lower Chamber - Lower Section - Lower Deviation - Lower Reaches - Lower Power - Lower Berth - Significant Lower
