Translation of "lower prevalence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lower - translation :

Prevalence - translation :

Keywords : нижней нижних пониже нижнюю ниже

Examples (External sources, not reviewed)

Tharus, the fourth largest group in terms of population in Nepal, have a seven fold lower prevalence of malaria than non Tharus.	Учитывая, какому количеству людей диагностируют серповидноклеточную анемию, удивительно, почему многие о ней даже не слышали SpeakOnSickleCellObama
Ines So why is prevalence still rising?	Инес Так почему он всё же распространяется?
Research in Africa suggests that giving de worming medicine to primary school pupils reduces the prevalence of health problems that lower children s concentration and attendance.	Исследования в Африке показали, что принятие лекарств от глистов учащимися начальной школы уменьшает проблемы со здоровьем, приводящие к понижению концентрации и посещаемости среди детей.
The prevalence of non state actors is further complicating efforts.	Преобладание негосударственных субъектов еще больше усложняет эти попытки.
Some figures lost prevalence some have switched sides and opinions.	Кто то потерял популярность некоторые сменили стороны и взгляды.
As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin.	В результате в таких городах, как Берлин, набирает популярность совместное использование автомобилей.
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.	Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску
Lower liquidity	Снижение ликвидности
When pressure is lower, the boiling point is lower.	Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa.	Вот это график распространённости ВИЧ, по оценкам ЮНЭЙДС, и распространённость, согласно данным об уровне смертности на конец 1990 х в 9 странах Африки.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Lower your voice.	Говори потише.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.	Пакистан, скорее всего, будет играть решающую роль в определении будущего распространения терроризма.
What explains the prevalence of fixed rate regimes outside the hard currency countries?	Чем объясняется господство режимов фиксированных обменных курсов в странах, не обладающих твердой валютой?
These are three low income countries with HIV prevalence rates of roughly 15 .	Эти три страны являются странами с низким доходом и количеством ВИЧ инфицированных, составляющим приблизительно 15 населения.
Some evidence suggests that the prevalence of uncertainty may boost competition, thereby sparking innovation.	Некоторые данные указывают на то, что распространенная неопределенность может усиливать конкуренцию, тем самым вызывая инновации.
The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father.	Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.
It is extremely rare, with a prevalence estimated at 1 in 1,000,000 or less.	Встречается крайне редко менее 1 случая на 1,000,000 новорожденных.
Others have lower expectations.	У других ожидаемый уровень еще ниже.
Now, even lower emissions!	Сейчас даже меньше выбросов!
Would that lower him?'	Разве это унизит его?
Please lower the flag.	Пожалуйста, опустите флаг.
Please lower the window.	Опустите окно пониже, пожалуйста.
Please lower you voice.	Пожалуйста, говори потише.
Please lower you voice.	Пожалуйста, говорите потише.
Please lower the price!	Пожалуйста, продай дешевле!
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.	Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже.
This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental health problems worldwide.	В таком стремительном росте нет ничего удивительного, учитывая распространенность во всем мире психических проблем со здоровьем.
Now it is 150 lower.	Теперь он на 150 ниже.
Standard of living is lower.	Поскольку там уровень жизни ниже,
Can you lower the price?	Не можете ли вы опустить цену?
Our rates are now lower!	Наши тарифы стали меньше!
Tom won't lower the price.	Том не снизит цену.
We should lower our voices.	Мы должны говорить тише.
Can't you lower your voice?	Неужели вы не можете говорить потише?
Tom negotiated a lower price.	Том договорился о более низкой цене.
Prices are lower in Boston.	Цены в Бостоне ниже.
Mary bit her lower lip.	Мэри прикусила нижнюю губу.
And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men.	Обратите внимание на местные данные по Лос Анджелесу. 25 инфицированных среди геев.
The nationalist circles complain on prevalence of the Russian language in the media and official business.	Националистические круги жалуются на преобладание русского языка в СМИ и официальных кругах.
So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.	Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	Критики утверждают, что по методологическим причинам черта бедности, основанная на ППС, искажает факты о широкой распространенности бедности в мире.
Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates,	признавая также значение сохранения акцента на профилактических мерах в странах с низким уровнем инфицированности,
The CDC found the prevalence of food allergies among children increased 18 percent between 1997 and 2007.	Центры по контролю и профилактике заболеваний выяснили, что распространенность пищевой аллергии среди детей увеличилась на 18 процентов с 1997 по 2007 год.

Показать эту страницу на русском языке