Translation of "lower secondary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lower - translation :

ниже

Lower secondary - translation :

неполное среднее

Secondary - translation :

вторичный

Keywords : нижней нижних пониже нижнюю ниже вторичные вторичная вторичной вторичным среднюю

Examples (External sources, not reviewed)

There were 13,146 lower secondary students who attended schools in Geneva.	13 146 учеников обучались по программе трёхлетнего обязательного образования средней школы в Женеве.
Germany also has colleges of education at which teachers are trained for primary schools, lower secondary schools, special needs schools, and, in some cases, standard secondary schools and lower grammar school classes.	В Германии имеются также образовательные учреждения, которые готовят учителей начальной школы, младших классов средней школы, специальных школ для детей с отклонениями в развитии, и, в некоторых случаях, преподавателей полных средних школ.
In 2003, 19 provinces and cities achieved lower secondary education universalization at national standard.	В 2003 году 19 провинций и городов достигли охвата неполным средним образованием на уровне национального стандарта.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education	профессионально ориентированное среднее образование (ЕРВ) с академически ориентированным младшим курсом (2 года) и профессионально ориентированным старшим курсом (2 года)
Most importantly, we have achieved gender parity in enrolment at the primary and lower secondary levels.	Особенно важно отметить тот факт, что мы обеспечили равенство между мальчиками и девочками при наборе учащихся в начальные школы и неполные средние школы.
46. Since 1967, the Act concerning primary and lower secondary education has included the right to learn Sami.	46. С 1967 года Законом о начальном и среднем образовании первой ступени предусматривается право на изучение саамского языка.
Other University Status Institutions Apart from the above mentioned higher educational institutions, Germany also has colleges of education at which teachers are trained for primary schools, lower secondary schools, special needs schools, and, in some cases, standard secondary schools and lower grammar school classes.	Система высшего образования Ирландии состоит из различных образовательных учреждений.
Viet Nam has basically acquired gender equality in primary education and is trying to accomplish universalization of lower secondary education.	Вьетнам в основном добился обеспечения гендерного равенства в области начального образования и теперь пытается обеспечить всеобщее среднее образование нижней ступени.
Literacy rates, as well as primary and secondary enrolment and retention rates, are often lower for girls than for boys.	Показатели грамотности, а также охвата начальным и средним образованием, как правило, среди девочек ниже, чем среди мальчиков.
Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education.	Среднее образование делится на базовое и довузовское.
secondary	вспомогательный
Secondary	Второй
Home economics was mandatory for all students at the upper secondary school level and industrial arts and home making had to be taken by both boys and girls at the lower secondary school level.	Экономика домашнего хозяйства является обязательным предметом для всех учащихся старших классов средней школы, а основы производственно трудового обучения и домоводство обязательными предметами как для школьников, так и для школьниц в младших классах средней школы.
The secondary school program consists of three lower, obligatory years of schooling, followed by three to five years of optional, advanced schools.	Вторичная школьная подготовка состоит из трёх последующих обязательных лет обучения в школе и затем 3 5 дополнительных лет для специализации.
The Forest and Nature Agency is also developing teaching materials on biodiversity for the Folkeskole (the Danish Primary and Lower Secondary School)	Агентство по охране лесов и природы подготавливает также учебные материалы по биологическому разнообразию для Folkeskole (датская начальная и средняя школа первой ступени)
Secondary Bundle	Комплект для средней школы
Secondary sector	Вторичный сектор
Secondary occupants	Лица, вторично занимающие жилье
Secondary School	средние школы
Secondary education	Среднее
Secondary schooling	Среднее образование
Secondary care	Специализированная медицинская помощь
Secondary status	Состояние вторичного
Secondary road	Второстепенная дорога
Secondary protocol.	Резервен план.
The establishments which benefit from these schemes are the secondary school No.l (USA, Germany), secondary school No.53 (USA), secondary school No.55 (USA), secondary school No.6 (Germany, Austria, Switzer land), secondary school No.4 (Austria), alternative school No.l (Italy), secondary school No.l 18 (Germany) and secondary school No.23 (France).	Учебные заведения, которые участвуют в реализации этих программ это средняя школа N 1 (США, Германия), средняя школа N 53 (США), средняя школа N 55 (США), средняя школа N 6 (Германия, Австрия, Швейцария), средняя школа N 4 (Австрия), средняя школа N 23 (Франция).
Re entry to secondary and post secondary education is still difficult.	Возвращение в средние школы и технические училища по прежнему сопряжено со значительными трудностями.
Secondary protocol. What does that mean? What the hell's secondary protocol?	За какво говориш?
Secondary SourcesCohen, Thomas.	Cohen, Thomas.
Secondary vocational education.	Среднее профессиональное образование.
Secondary Education (Lebanon)	Среднее образование (Ливан)
Secondary distribution hub	Transportation by
8.1.4 Secondary education	Среднее образование
Secondary DNS server	Вторичный сервер DNS
Secondary programmable indicator	Вторичный программируемый индикатор
Secondary operating mode	Вторичный режим операций
Secondary bus number	Вторичный номер шины
Secondary latency timer	Вторичный таймер
Secondary parity checking	Вторичная проверка чётности
Secondary system error	Вторичная системная ошибка
Secondary bus reset	Сброс вторичной шины
Secondary toolbar text	Дополнительная панель инструментов
Secondary Event Type	Вторичный тип события
Secondary sync source	Файл для синхронизации 2
Secondary initialization string	Вторая строка инициализации

Показать эту страницу на русском языке