Translation of "lower side" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lower - translation : Lower side - translation : Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This side of the slider provides a lower resolution. | Меньшее разрешение экрана. |
Raise the lower side until the bubble reads zero | Поднимите нижнюю пока пузырь считывает ноль |
Our lower jaw goes from side to side in a grinding chewing motion, like this..... | Наша нижняя челюсть ходит из стороны в сторону при жевании вот так..... |
Figure 3 Side view of hip, thighs and lower leg | Рис. 3 Вид сбоку таз, бедро и голень |
B and C and then the sides opposites them are the lower case versions, so the side opposite the capital A is lower case a the side opposite to capital B is lower case b and the side opposite to the angle capital | У нас есть углы А, В и С и стороны, которые находятся напротив них и обозначены такими же маленькими буквами. Сторона напротив большой А это маленькая а. Сторона напротив большой В маленькая b. |
This particular one was on the Lower East Side of Manhattan. | Она располагалась в Нижнем Ист Сайде района Манхэттен. |
It comprises a tower, which contains the clock, and lower buildings on each side. | Здание включает в себя башню с часами и более низкие постройки с каждой стороны. |
And on this side, you've got an upper, a middle and a lower lobe. | А с этой стороны, у вас верхняя, средняя и нижняя доли. |
The right side has three lobes called the upper lobe, middle lobe and lower lobe. | У правого легкого три доли под названием верхняя доля, средняя доля и нижняя доля. |
We will raise the right hand side of the machine and lower the left hand side using even amounts for each adjustment end. | Мы будем поднимать правой стороны машины Нижняя левая сторона, используя даже суммы для каждой регулировки и настройки до тех пор, пока индикатор считывает ноль |
Choose the side of the machine you want to adjust and lift or lower that side with even adjustments of the two screws on that side until the bubble is centered | Выберите сторону машины, которые вы хотите отрегулировать и поднять или опустить ту сторону с даже корректировки два винта на той стороне до тех пор, пока пузырь центрируется |
There are 12 15 tooth rows on either side of the upper jaw and 13 14 tooth rows on either side of the lower jaw. | Во рту по 12 15 зубных рядов с обеих сторон верхней челюсти и 13 14 зубных рядов по обе стороны нижней. |
The mouth is narrow and strongly curved, containing 9 11 teeth on either side of the upper jaw and five teeth on either side of the lower. | С каждой стороны от симфиза на верхней челюсти имеются по 9 11 зубов, а на нижней по 5 зубов. |
This lower floor is decorated on three sides with bas reliefs in hexagonal panels, seven on each side. | С трёх сторон он украшен барельефами в шестиугольных панелях, по семь штук с каждой стороны. |
A narrow strip of land separates the volcano from the rugged and lower eastern side of the island. | Узкая полоска земли отделяет вулкан от более низкой восточной части острова. |
So on the other side you' ve got of course your two lobes, your upper and lower lobes. | А с другой стороны у вас конечно две доли, верхняя доля и нижняя доля. |
The flag of Tanzania consists of a yellow edged black diagonal band divided diagonally from the lower hoist side corner, with a green upper triangle and blue lower triangle. | Флаг Танзании представляет собой прямоугольное полотнище с восходящей чёрной диагональной полосой, верхний треугольник у древка зелёного цвета, нижний треугольник у свободного края полотнища синего цвета. |
There are 18 25 and 14 24 tooth rows on either side of the upper and lower jaws, respectively. | Во рту имеются 18 25 и 14 24 зубных рядов с каждой стороны верхней и нижней челюсти, соответственно. |
There are 18 30 and 13 26 tooth rows on either side of the upper and lower jaws respectively. | Во рту имеются 18 30 и 13 26 зубных рядов с каждой стороны верхней и нижней челюсти, соответственно. |
Recommendations from the Iraqi side to lower some standards in order to speed up destruction activities have been rejected. | Рекомендации иракской стороны о некотором ослаблении требований в целях ускорения процесса уничтожения не были приняты. |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | (И помните) как вы были разместились на ближней (к Медине) стороне (долины), а они ваши враги на дальней стороне, а (торговый) караван (находился) ниже вас (в стороне берега Красного моря). |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | Вот вы были на ближайшей стороне, а они на отдаленнейшей стороне, а путники ниже вас. |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | Если бы вы условились, то разошлись бы во времени и месте. Однако все произошло так, чтобы Аллах довел до конца дело, которое уже было свершившимся, дабы погиб тот, кто погиб при полной ясности, и дабы выжил тот, кто выжил при полной ясности. |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | Вот вы находились на ближней стороне долины, они на дальней стороне, а караван был ниже вас. |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | Вспомните, о вы, верующие, когда вы находились на ближайшей возвышенности от Медины, а они были на дальней возвышенности. Караван с товарами, который вы хотели захватить, был ниже вас и ближе к вам. |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | Вспомните, о верующие, день, когда вы находились на ближней стороне от Медины , а они м на дальней стороне, а караван Абу Суфйана был ниже вас. |
(And remember) when you (the Muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. | Тогда стояли вы на ближней стороне долины, Они ж на самой дальней стороне, А караван в низине той долины находился. |
Some of the lower density areas were found on the opposite side of the asteroid but still within 9 kilometers. | Некоторые зоны пониженной плотности кратеров обнаружены на противоположной стороне астероида, также в пределах 9 км. |
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement. | И помост этот был по бокам ворот, соответственно длине ворот этот помост был ниже. |
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. | И помост этот был по бокам ворот, соответственно длине ворот этот помост был ниже. |
Ghana lower. And Kenya even lower. | Гана, ниже, и Кения, еще ниже. |
That means side, side, side. | Это означает, что сторона, сторона, сторона. |
South (Lower) 45,000 Lower, Juba, Middle Juba | Южная (Нижняя) Шабелле Нижняя Джуба, Средняя Джуба |
And that candle's burning lower and lower. | И она горит и становится всё ниже и ниже. |
Lower | Меньше |
Lower | На нижний |
Lower | Убрать вниз |
Lower | Нижний |
Lower | Позиция |
Lower | ТекстVertical alignment |
Lower | Продублировать |
Lower | Минуты |
Lower | Понизить |
Lower | Опустить |
Lower | Опустить |
Related searches : Lower Left Side - Lower Right Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p)